1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ti gba lati ayelujara lati YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Aaye sinima YIFY osise: YTS.MX 3 00:02:11,333 --> 00:02:18,570 ODE 4 00:04:24,329 --> 00:04:25,329 E ku Owuro. 5 00:04:25,454 --> 00:04:26,454 Ṣe a bẹrẹ? 6 00:04:27,162 --> 00:04:30,412 Awọn English ti o wá nibi lati isowo nipasẹ British East India Company ... 7 00:04:31,329 --> 00:04:34,579 ... o tan awọn ara India jẹ, sọ wọn di ẹrú, jọba wọn pẹlu iwa-ipa... 8 00:04:34,704 --> 00:04:36,579 ... o si kó gbogbo orilẹ-ede yi. 9 00:04:36,704 --> 00:04:38,412 Bẹẹni. Gbogbo eyi jẹ otitọ. 10 00:04:39,704 --> 00:04:42,287 Ṣugbọn ṣaaju akoko yii, se ohun gbogbo dara nibi? 11 00:04:43,995 --> 00:04:50,454 Lakoko ijọba ijọba, idajọ ododo kii ṣe kanna fun gbogbo eniyan. 12 00:04:50,579 --> 00:04:54,162 Ẹkọ ko si ni arọwọto gbogbo eniyan. 13 00:04:54,287 --> 00:04:57,537 Iwe adehun eto-ẹkọ 1813… 14 00:04:57,662 --> 00:05:02,162 Ati pe igbimọ ofin 1834 ... 15 00:05:02,287 --> 00:05:08,370 ... eyi ti o sọ dọgbadọgba ni ẹkọ ati ofin odaran... 16 00:05:08,495 --> 00:05:11,204 ... ni a ṣẹda nipasẹ Ilu Gẹẹsi kanna, ti o jọba lori wa. 17 00:05:22,079 --> 00:05:25,579 O ti ju ọdun 75 lọ lati igba ti orilẹ-ede ti gba ominira. 18 00:05:25,704 --> 00:05:31,912 Equality ni eko ati idajo ti wa ni ileri nipasẹ awọn orileede. 19 00:05:32,037 --> 00:05:33,870 Ṣugbọn eyi ti ni imuse ni otitọ bi? 20 00:05:36,995 --> 00:05:38,370 A mọ daradara ... 21 00:05:38,495 --> 00:05:43,162 ... ofin ko tọju gbogbo eniyan bakanna pada lẹhinna. 22 00:05:43,287 --> 00:05:44,745 Sugbon loni... 23 00:05:44,870 --> 00:05:46,037 ... pe abosi... 24 00:05:47,120 --> 00:05:53,245 ... hides ni itele ti oju ni aṣọ ti owo, aṣẹ, caste ati esin. 25 00:05:53,370 --> 00:05:57,329 Fun gbogbo ilu lati gbadun awọn ẹtọ funni nipasẹ ofin... 26 00:05:57,454 --> 00:06:01,245 Fun alaye naa 'Gbogbo awọn ara ilu India dogba' lati wa otito... 27 00:06:02,245 --> 00:06:06,787 ... gbogbo ọmọ ilu India gbọdọ ni ẹtọ si eko ati idajo, dogba. 28 00:06:07,912 --> 00:06:09,204 Emi ni Sathyadev. 29 00:06:09,329 --> 00:06:12,329 Mo ti ṣe ofin fun ọgbọn ọdun ni Ile-ẹjọ giga ti Bombay. 30 00:06:13,120 --> 00:06:15,454 Koko-ọrọ ti o fẹ kọ lati ọdọ mi ni... 31 00:06:15,579 --> 00:06:18,787 "Aridaju awọn ẹtọ eda eniyan nipasẹ ofin". 32 00:06:20,995 --> 00:06:23,495 Red irawọ owurọ jẹ ẹya allotropic fọọmu ti irawọ owurọ. 33 00:06:23,620 --> 00:06:25,079 Sun-un sinu, ore! -Jẹ ki n ri! 34 00:06:25,204 --> 00:06:26,412 Idaduro! A yoo ri mu! 35 00:06:26,537 --> 00:06:28,662 Hey arakunrin! O wulẹ yanilenu! 36 00:06:28,787 --> 00:06:30,120 Wọn ti wa ni gbigbọn! -Jẹ ki n ri! 37 00:06:33,204 --> 00:06:37,245 Iṣẹlẹ okiki omo ile ni a ile-iwe ti gbogbo eniyan, ti o ya awọn aworan panṣaga ... 38 00:06:37,370 --> 00:06:41,704 "...ti olukọ obinrin, ati tan kanna lori media media. ” … 39 00:06:41,829 --> 00:06:44,495 "...ti jẹ ki gbogbo eniyan cringe ni ikorira." Kí nìdí wo yi? 40 00:06:44,620 --> 00:06:48,495 "Fidio yii ti awọn ọmọ ile-iwe gbogbogbo lati Kanniyakumari ti o mu taba lile…” 41 00:06:48,620 --> 00:06:50,745 "... ti o dubulẹ lori awọn ọna ọkọ oju irin ti lọ gbogun ti." 42 00:06:50,870 --> 00:06:53,245 "O ti fa ariwo ti gbogbo eniyan." -Gbogbo wọn jẹ rotten! 43 00:06:53,370 --> 00:06:56,537 "Ọpọlọpọ iru awọn fidio ti ko yẹ ihuwasi laarin awọn ọmọ ile-iwe gbogbogbo… ” 44 00:06:56,662 --> 00:06:57,954 "... n fa wahala nla." 45 00:06:58,079 --> 00:07:03,287 “Ijọba kan n wo iran kan parun, laisi aniyan fun awọn ọdọ!” 46 00:07:03,412 --> 00:07:07,079 Ninu awọn idanwo ẹnu NEET ati JEE fun odun marun to koja... 47 00:07:07,204 --> 00:07:11,079 ... pupọ diẹ omo ile lati àkọsílẹ ile-iwe isakoso lati kọja. 48 00:07:11,204 --> 00:07:13,412 "Awọn ile-iwe gbangba ko ni awọn amayederun ti o dara." 49 00:07:13,537 --> 00:07:14,912 "Ko si awọn olukọ ti o dara, boya." 50 00:07:15,037 --> 00:07:17,120 "Ko si ikẹkọ pataki fun awọn idanwo ẹnu-ọna, paapaa." 51 00:07:17,245 --> 00:07:19,537 "Bawo ni o ṣe reti pe wọn yoo kọja, sir?" 52 00:07:19,662 --> 00:07:22,287 Ni awọn igbeyewo ẹnu waiye nipasẹ ijoba apapo... 53 00:07:22,412 --> 00:07:25,704 ... 99% ti awọn ijoko ti wa ni ya nipasẹ awọn ti o le irewesi ikọkọ ikoeko. 54 00:07:25,829 --> 00:07:28,579 Awọn ọmọ ile-iwe gbogbogbo ti ko dara ti ọrọ-aje kuna ninu awọn idanwo wọnyi. 55 00:07:29,329 --> 00:07:30,745 Ṣe kii ṣe aiṣododo yii, oluwa? 56 00:07:31,412 --> 00:07:35,579 Lati rii daju iru ọrọ-aje sẹhin Awọn ọmọ ile-iwe ko awọn idanwo wọnyi kuro… 57 00:07:35,704 --> 00:07:38,537 ... a n pilẹṣẹ pataki kooshi ni gbangba ile-iwe. 58 00:07:38,662 --> 00:07:41,037 Awọn gan akọkọ ọkan yoo bẹrẹ ni Tamil Nadu. 59 00:07:46,079 --> 00:07:50,579 "Ni Kanniyakumari, awọn iwe itan mọ fun ipaniyan, ole ati ijinigbe...." 60 00:07:50,704 --> 00:07:52,787 "...rogues Rajesh ati Sebastian..." 61 00:07:52,912 --> 00:07:55,537 "... ni a pa ni ipade kan nipasẹ Alabojuto Athiyan." 62 00:07:55,662 --> 00:07:58,037 Mọ pe idi ni ọfiisi SP ti a buzzing bi ti pẹ! 63 00:07:58,495 --> 00:08:01,787 Bí idì bá yí ojú ọ̀run ká, o tumo si nibẹ ni opolopo ti ohun ọdẹ. 64 00:08:02,495 --> 00:08:03,495 Hello, arakunrin. 65 00:08:09,995 --> 00:08:11,162 (Malayalam) O tayọ! 66 00:08:13,745 --> 00:08:16,537 O sọ pe o jẹ ẹbun naa. Ati pe o n ṣe tii? 67 00:08:16,662 --> 00:08:18,079 Ju sile ko ma a lo. 68 00:08:18,204 --> 00:08:19,620 Ṣe awọn ọkunrin ogun ko ṣe chapatis? 69 00:08:20,412 --> 00:08:21,662 Ko le gba soke eyikeyi titun ise! 70 00:08:21,787 --> 00:08:25,245 Lẹhin ipade yẹn, ko si ẹnikan ti o han lati gbe ọjà! 71 00:08:25,370 --> 00:08:26,537 Bawo ni wọn yoo ṣe? 72 00:08:26,995 --> 00:08:27,995 Fun mi ni yen. 73 00:08:28,120 --> 00:08:30,329 A ni ẹmi èṣu kan ni ọwọ wa ni irisi SP! 74 00:08:30,454 --> 00:08:33,745 O ni gbogbo wa lori atokọ dudu, lorukọ wa bi itan-sheters. 75 00:08:33,870 --> 00:08:35,704 Oun yoo gbejade wa ni ipade kan nigbakugba! 76 00:08:35,829 --> 00:08:37,995 Paapa ti a ba lọ si tubu, a le jade lori beeli. 77 00:08:39,120 --> 00:08:41,120 Ṣugbọn ti a ba padanu ẹmi wa, a le gba pada? 78 00:08:42,954 --> 00:08:44,829 Wọn ti wa ni Ilé oyimbo awọn aruwo fun SP! 79 00:08:49,120 --> 00:08:51,245 Eyi kii ṣe aruwo. Otitọ ni. 80 00:08:52,995 --> 00:08:55,037 Mo ti rii awọn ọlọpa sunmọ niwon mo ti wà mejila. 81 00:08:55,162 --> 00:08:56,870 Wọn le pin si awọn ẹka mẹrin. 82 00:08:56,995 --> 00:09:00,329 Emi ko tumọ lati ṣe! - Ko le san awin naa pada, eh? 83 00:09:00,454 --> 00:09:01,620 Ẹka akọkọ. 84 00:09:01,745 --> 00:09:04,662 Olopa alaponle ti o ba wa mejeeji abinibi ati olõtọ. 85 00:09:07,120 --> 00:09:09,745 Ro pe o ko mọ awon enia buruku sise fun mi. Jẹ ki wọn lọ! 86 00:09:09,870 --> 00:09:12,287 Ko nikan rẹ buruku! Emi yoo ju ọ sile awọn ifi paapaa! 87 00:09:12,412 --> 00:09:13,412 Gbe sile! 88 00:09:14,745 --> 00:09:15,954 Ẹka keji. 89 00:09:16,079 --> 00:09:18,079 Ogbontarigi sugbon ko ki lododo. 90 00:09:18,204 --> 00:09:20,454 Sugbon ti won yoo ko fun soke igberaga wọn ti jije olopa. 91 00:09:20,912 --> 00:09:22,579 Ro pe kickbacks ṣe ọ ni ibọn nla kan? 92 00:09:22,704 --> 00:09:25,412 O nireti pe awọn ọlọpa kan wo ọ sele si awon eniyan ni gbangba? 93 00:09:25,537 --> 00:09:27,495 Gbe sile! O wọle! 94 00:09:27,620 --> 00:09:29,245 Ẹka kẹta. 95 00:09:29,370 --> 00:09:31,579 Otitọ ṣugbọn ailagbara. 96 00:09:31,704 --> 00:09:33,620 Ko si ohun buburu yoo ṣẹlẹ nitori wọn. 97 00:09:33,745 --> 00:09:35,370 Ko si ohun ti o dara boya. 98 00:09:35,495 --> 00:09:37,329 Ma binu, sir. Nko gba ifaseyin. 99 00:09:37,870 --> 00:09:38,870 Mo n lọ kuro. 100 00:09:38,995 --> 00:09:40,745 Ṣe eyi pẹlu oṣiṣẹ miiran. 101 00:09:40,870 --> 00:09:42,079 Ẹka kẹrin. 102 00:09:42,579 --> 00:09:43,787 Idoti! 103 00:09:43,912 --> 00:09:45,454 Ainidi ati aiṣododo. 104 00:09:45,579 --> 00:09:47,370 Wọn yoo ta ẹka ọlọpa! 105 00:09:47,495 --> 00:09:49,704 Mo ti fi ẹsun eke mẹrin kan lori awọn olufisun. 106 00:09:49,829 --> 00:09:51,412 O ma gba osu mefa lati ṣe beeli. 107 00:09:52,454 --> 00:09:54,287 Ẹka kan wa loke awọn mẹrin wọnyi. 108 00:09:56,120 --> 00:09:59,120 Pẹlú otitọ ati talenti, igboya ailopin wa. 109 00:10:00,287 --> 00:10:02,745 Wọn dabi awọn irawọ ti n ta. 110 00:10:05,579 --> 00:10:07,120 'Ọdẹ kii ṣe ọkan fun awọn ere' 111 00:10:08,620 --> 00:10:10,620 'A nifẹ lati mu irora naa wa' 112 00:10:12,120 --> 00:10:13,745 'O ni orire ti o ba duro' 113 00:10:15,829 --> 00:10:17,245 'Ode yi n joba lojoojumọ' 114 00:10:17,370 --> 00:10:18,787 'Ọdẹ kii ṣe ọkan fun awọn ere' 115 00:10:18,912 --> 00:10:20,412 'A nifẹ lati mu irora naa wa' 116 00:10:20,537 --> 00:10:23,037 'O ni orire ti o ba duro ... Ode yi joba lojojumo' 117 00:10:23,162 --> 00:10:26,079 Wọn gbagbọ ẹri-ọkan wọn jẹ tobi ju ofin. 118 00:10:27,370 --> 00:10:30,704 O ko le ṣe asọtẹlẹ ohun ti won yoo se. 119 00:10:31,704 --> 00:10:34,787 Iberu wa ni kini mu ki awọn miiran a ńlá shot. 120 00:10:37,412 --> 00:10:38,870 Pinnu ohunkohun ti o fẹ. 121 00:10:39,912 --> 00:10:41,287 Mo le mu awọn olopa. 122 00:10:41,412 --> 00:10:43,412 Ìgboyà kii ṣe aniyan ni bayi, Kumaresa! 123 00:10:43,537 --> 00:10:44,620 Gbigba iṣẹ wa ni! 124 00:10:44,745 --> 00:10:46,912 Ta ni yi crackpot ro o jẹ? 125 00:10:47,037 --> 00:10:49,620 Iku Rajesh nikan ti gba àgbàlagbà gbó! 126 00:10:50,620 --> 00:10:52,579 Ti o ba ri SP ni eniyan, ariwo! 127 00:10:53,995 --> 00:10:55,537 O ko ni lati ri tiger kan sunmo! 128 00:10:56,245 --> 00:10:57,870 O kan mọ pe o wa ni ayika ti to. 129 00:10:58,745 --> 00:11:00,787 Ibẹru yoo wa funrararẹ. 130 00:11:00,912 --> 00:11:03,829 Gbọ soke! Jẹ ki a fi iṣowo wa duro fun igba die. 131 00:11:03,954 --> 00:11:05,662 Ohun ti o dara fun wa niyen. Ṣe o ri? 132 00:11:05,787 --> 00:11:08,245 Ṣe a ni awọn iṣẹ ijọba lati ya akoko isinmi? 133 00:11:08,829 --> 00:11:11,662 Ọkunrin naa dabi ẹni pe o wa lori iṣẹ apinfunni kan lati mu wa jade! 134 00:11:11,787 --> 00:11:13,620 Tí ó bá gbóríyìn fún ẹ, o ti pari fun! 135 00:11:14,537 --> 00:11:17,495 Emi yoo ge awọn ẹsẹ SP kuro laarin awọn tókàn mẹrin ọjọ! 136 00:11:49,870 --> 00:11:50,870 Kini o jẹ? 137 00:11:50,995 --> 00:11:51,995 Tiger naa wa nibi? 138 00:11:52,995 --> 00:11:54,912 Eka naa n pe e ni 'Hunter'. 139 00:12:12,829 --> 00:12:14,954 A ni pato nini sode loni! 140 00:12:15,579 --> 00:12:18,412 'Sọ yin... Kini o jẹ pepeye fun?' 141 00:12:18,537 --> 00:12:21,620 'O ko le yago fun awako lati pade star bro' 142 00:12:21,745 --> 00:12:23,204 'Ibọn mimọ tutu' -'Aláàánú' 143 00:12:23,329 --> 00:12:24,912 'Amọja ipade Savage' 144 00:12:25,037 --> 00:12:26,454 'Pa ti jẹrisi' - 'Ta ni atẹle?' 145 00:12:26,579 --> 00:12:28,162 'Ko si idaduro…' -'...ainibẹru' 146 00:12:28,287 --> 00:12:30,079 'Ti ge ibon naa, ibi-afẹde ni oju' 147 00:12:30,204 --> 00:12:31,245 'Ti tẹ okunfa naa' 148 00:12:31,370 --> 00:12:32,454 'Cop yii ko padanu' 149 00:12:32,579 --> 00:12:34,370 'Iwọn ara n pọ si' 150 00:12:34,495 --> 00:12:35,995 'Ibọn mimọ tutu' -'Aláàánú' 151 00:12:36,120 --> 00:12:37,495 'Amọja ipade Savage' 152 00:12:37,620 --> 00:12:39,079 'Pa ti jẹrisi' - 'Ta ni atẹle?' 153 00:12:39,204 --> 00:12:40,954 'Ko si idaduro…' -'...ainibẹru' 154 00:12:42,245 --> 00:12:43,245 'Bẹẹni' 155 00:12:43,745 --> 00:12:44,745 'Jẹ ki a lọ' 156 00:12:46,662 --> 00:12:47,662 'Kini?' 157 00:12:48,662 --> 00:12:49,662 'O mọ ...' 158 00:12:50,162 --> 00:12:51,162 '... tani eyi' 159 00:12:51,620 --> 00:12:52,620 'Bẹẹni' 160 00:12:56,662 --> 00:12:59,704 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 161 00:13:02,954 --> 00:13:05,995 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 162 00:13:06,120 --> 00:13:07,954 'Ti ge ibon naa, ibi-afẹde ni oju' 163 00:13:08,079 --> 00:13:09,370 'Ti tẹ okunfa naa' 164 00:13:09,495 --> 00:13:10,704 'Cop yii ko padanu' 165 00:13:10,829 --> 00:13:12,204 'Iwọn ara n pọ si' 166 00:13:12,329 --> 00:13:14,245 'Ti ge ibon naa, ibi-afẹde ni oju' 167 00:13:14,370 --> 00:13:15,495 'Ti tẹ okunfa naa' 168 00:13:15,620 --> 00:13:16,745 'Cop yii ko padanu' 169 00:13:16,870 --> 00:13:18,662 'Iwọn ara n pọ si' 170 00:13:18,787 --> 00:13:20,162 'Iwaju rẹ jẹ oofa' 171 00:13:20,287 --> 00:13:21,912 ' Aami... lẹhinna, bayi ati lailai' 172 00:13:22,037 --> 00:13:23,579 'Apejuwe ti aṣa' 173 00:13:23,704 --> 00:13:24,995 'Titunto aṣawakiri' 174 00:13:25,120 --> 00:13:26,662 'Wiwa Rẹ n tan ina nla' 175 00:13:26,787 --> 00:13:28,454 'Pada si ẹhin dara julọ ju lailai' 176 00:13:28,579 --> 00:13:29,829 'O kan ko padanu' 177 00:13:29,954 --> 00:13:31,662 'Otitọ niyẹn... Ode ti pada' 178 00:13:31,787 --> 00:13:34,495 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 179 00:13:37,995 --> 00:13:40,662 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 180 00:13:44,329 --> 00:13:46,662 'Sọ yin... Kini o jẹ pepeye fun?' 181 00:13:46,787 --> 00:13:50,162 'O ko le yago fun awako lati pade star bro' 182 00:13:50,287 --> 00:13:51,704 'Ibọn mimọ tutu' -'Aláàánú' 183 00:13:51,829 --> 00:13:53,370 'Amọja ipade Savage' 184 00:13:53,495 --> 00:13:55,079 'Pa ti jẹrisi' - 'Ta ni atẹle?' 185 00:13:55,204 --> 00:13:56,495 'Ko si idaduro…' 186 00:14:10,245 --> 00:14:13,162 Awọn ọran ipaniyan mẹfa. Awọn iṣẹlẹ mẹrindilogun ti igbiyanju ipaniyan. 187 00:14:14,454 --> 00:14:17,454 Ko si bi ọpọlọpọ igba olopa fi ọ sileti... 188 00:14:17,579 --> 00:14:20,120 ... o yoo ṣubu ni ẹsẹ ti awon ti o wa ni agbara ati ki o jade. 189 00:14:22,454 --> 00:14:24,329 A ko gbodo da o si mo. 190 00:14:32,454 --> 00:14:33,662 Nigbati sode wa ni titan... 191 00:14:35,537 --> 00:14:36,704 ... ohun ọdẹ gbọdọ ṣubu! 192 00:14:37,370 --> 00:14:38,370 Ati pe o ni! 193 00:14:45,787 --> 00:14:47,620 Ṣe o jẹ ọlọpa tabi ole? 194 00:14:47,745 --> 00:14:49,079 Ole ti o ṣiṣẹ fun olopa! 195 00:14:49,204 --> 00:14:50,787 Iwo onijagidijagan! 196 00:14:50,912 --> 00:14:52,162 Kumaresan kuro. 197 00:14:52,662 --> 00:14:55,329 Ti o ba wa tẹlẹ, o yoo ti kó o ni rọọrun! 198 00:14:55,454 --> 00:14:57,162 Kini idi ti awọn ọlọpa nigbagbogbo fi han ni pẹ? 199 00:14:59,495 --> 00:15:00,704 Ko yọ mi lẹnu. 200 00:15:00,829 --> 00:15:01,954 Kumaresan kuro. 201 00:15:02,079 --> 00:15:03,579 Nibo ni o wa si? - Oh rara! 202 00:15:03,704 --> 00:15:06,870 Mo ni oye to lati ma sọ ​​fun awọn ọlọpa pe! Jẹ ki n mọ nigbati iṣẹ miiran ba wa! 203 00:15:06,995 --> 00:15:07,995 Ni ife re, sir! 204 00:15:10,704 --> 00:15:12,579 Mama pe ọpọlọpọ igba, sir. 205 00:15:12,704 --> 00:15:14,745 Ni kete ti o ba wa nibẹ, iṣẹlẹ naa le bẹrẹ, o sọ. 206 00:15:14,870 --> 00:15:19,912 Ẹgbẹ Malayali ti Kanniyakumari inu didun kaabọ Alabojuto Athiyan! 207 00:15:20,037 --> 00:15:21,245 'O tun pada wa' 208 00:15:21,370 --> 00:15:22,954 'Nibi lati pa gbogbo rẹ run' 209 00:15:23,079 --> 00:15:24,454 'Nibi lati ṣatunṣe gbogbo awọn aṣiṣe' 210 00:15:24,579 --> 00:15:25,995 'Ọkunrin ti o ni eto' 211 00:15:26,454 --> 00:15:27,662 'Eniyan Nla wa nibi' 212 00:15:27,787 --> 00:15:29,162 'Nibi lati ṣe buburu' 213 00:15:29,287 --> 00:15:30,870 'Nibi lati ṣe asesejade' 214 00:15:30,995 --> 00:15:32,287 'Oludẹ, ṣe kii ṣe bẹẹ?' 215 00:15:54,162 --> 00:15:55,704 'Ṣe o ri?' - 'O wa nibi lati ya soke' 216 00:15:55,829 --> 00:15:57,454 'Nibi lati lu o' 217 00:15:57,579 --> 00:15:58,912 'O wa nibi lati ya soke' 218 00:15:59,037 --> 00:16:00,287 'Nibi lati lu o' 219 00:16:00,412 --> 00:16:01,870 'Ṣe o gba?' - 'O wa nibi lati ya soke' 220 00:16:01,995 --> 00:16:03,620 'Nibi lati lu o' 221 00:16:03,745 --> 00:16:05,079 'O wa nibi lati ya soke' 222 00:16:05,204 --> 00:16:07,037 'Nibi lati lu o' 223 00:16:07,162 --> 00:16:10,412 ‘Gbé idà o si fọ si awọn apanirun' 224 00:16:10,537 --> 00:16:13,037 'A gbọdọ kọlu ibi-afẹde naa... Wa sọkalẹ, arakunrin' 225 00:16:13,704 --> 00:16:16,454 'Nigbati o ba rin nipasẹ yiyi irun rẹ pada…' 226 00:16:16,579 --> 00:16:19,120 '... o ṣeto awọn iṣan lori ina ... E je ki a jona, arakunrin' 227 00:16:19,245 --> 00:16:22,412 'Gba soke ti o ba gboya' 228 00:16:22,537 --> 00:16:25,787 'Iwo ti ko tọ on o si fi ọ silẹ ni ahoro. 229 00:16:25,912 --> 00:16:28,579 'Gba soke ti o ba gboya' 230 00:16:28,704 --> 00:16:31,579 'A imolara ti ika re sọ pe iṣẹlẹ kan ti sunmọ' 231 00:16:32,329 --> 00:16:33,829 'Lu o lagbara' 232 00:16:33,954 --> 00:16:35,370 'O wa nibi lati ya soke' 233 00:16:35,495 --> 00:16:37,704 'Ṣe o ye otitọ?' 234 00:16:39,079 --> 00:16:40,287 'Lọ yarayara' 235 00:16:40,412 --> 00:16:41,829 'Nibi lati lu o' 236 00:16:41,954 --> 00:16:44,120 'Ṣe o gba bayi?' 237 00:16:45,037 --> 00:16:46,454 'Ṣe o ri?' - 'O wa nibi lati ya soke' 238 00:16:46,579 --> 00:16:48,120 'Nibi lati lu o' 239 00:16:48,245 --> 00:16:49,662 'O wa nibi lati ya soke' 240 00:16:49,787 --> 00:16:51,329 'Nibi lati lu o' 241 00:16:51,454 --> 00:16:53,037 'Ṣe o gba?' - 'O wa nibi lati ya soke' 242 00:16:53,162 --> 00:16:54,370 'Nibi lati lu o' 243 00:16:54,495 --> 00:16:55,954 'O wa nibi lati ya soke' 244 00:16:56,079 --> 00:16:57,495 'Nibi lati lu o' 245 00:17:10,495 --> 00:17:11,787 'O tun pada wa' 246 00:17:11,912 --> 00:17:13,287 'Nibi lati pa gbogbo rẹ run' 247 00:17:13,412 --> 00:17:14,829 'Nibi lati ṣatunṣe gbogbo awọn aṣiṣe' 248 00:17:14,954 --> 00:17:16,870 'Ọkunrin ti o ni eto' 249 00:17:16,995 --> 00:17:18,329 'Eniyan Nla wa nibi' 250 00:17:18,454 --> 00:17:19,912 'Nibi lati ṣe buburu' 251 00:17:20,037 --> 00:17:21,287 'Nibi lati ṣe asesejade' 252 00:17:21,412 --> 00:17:22,745 'Oludẹ, ṣe kii ṣe bẹẹ?' 253 00:17:22,870 --> 00:17:24,620 'Ti o ti kọja ti kọja, olufẹ ẹlẹgbẹ' 254 00:17:24,745 --> 00:17:26,204 'Aago nyara gaan' 255 00:17:26,329 --> 00:17:28,704 'Ni kete ti lọ, kii yoo pada wa' 256 00:17:29,537 --> 00:17:32,537 'Opolopo Idarudapọ l'oruko Olodumare' 257 00:17:32,662 --> 00:17:34,662 'Ṣugbọn o jẹ alakoso nigbagbogbo' 258 00:17:35,412 --> 00:17:37,079 'O nikan gbe ni ẹẹkan' 259 00:17:37,204 --> 00:17:38,620 'Nifẹ iṣẹ rẹ' 260 00:17:38,745 --> 00:17:41,704 'Kí nìdí egbin akoko ni pointless tussles?' 261 00:17:41,829 --> 00:17:43,287 'Duro fun ara rẹ' 262 00:17:43,412 --> 00:17:44,954 'Si apaadi pẹlu idajọ awujọ' 263 00:17:45,079 --> 00:17:48,287 'Iyanu ti o ba gbagbe awọ ara ati idojukọ lori ohun ti o wa ninu ' 264 00:17:48,412 --> 00:17:50,870 'Gba soke ti o ba gboya' 265 00:17:51,704 --> 00:17:54,495 'Iwo ti ko tọ on o si fi ọ silẹ ni ahoro. 266 00:17:54,620 --> 00:17:57,579 'Gba soke ti o ba gboya' 267 00:17:57,704 --> 00:18:01,120 'A imolara ti ika re sọ pe iṣẹlẹ kan ti sunmọ' 268 00:18:01,704 --> 00:18:03,037 'Lu o lagbara' 269 00:18:03,162 --> 00:18:04,454 'O wa nibi lati ya soke' 270 00:18:04,579 --> 00:18:06,579 'Ṣe o ye otitọ?' 271 00:18:07,912 --> 00:18:09,287 'Lọ yarayara' 272 00:18:09,412 --> 00:18:10,745 'Nibi lati lu o' 273 00:18:10,870 --> 00:18:13,037 'Ṣe o gba bayi?' 274 00:18:14,079 --> 00:18:15,537 'Ṣe o ri?' - 'O wa nibi lati ya soke' 275 00:18:15,662 --> 00:18:17,079 'Nibi lati lu o' 276 00:18:17,204 --> 00:18:18,787 'O wa nibi lati ya soke' 277 00:18:18,912 --> 00:18:20,245 'Nibi lati lu o' 278 00:18:20,370 --> 00:18:21,870 'Ṣe o gba?' - 'O wa nibi lati ya soke' 279 00:18:21,995 --> 00:18:23,495 'Nibi lati lu o' 280 00:18:23,620 --> 00:18:25,245 'O wa nibi lati ya soke' 281 00:18:25,370 --> 00:18:26,787 'Nibi lati lu o' 282 00:18:26,912 --> 00:18:28,620 'Gba iboji rẹ mura' 283 00:18:28,745 --> 00:18:30,329 'Ẹyọ kan lati lọ lori tẹmpili rẹ' 284 00:18:30,454 --> 00:18:31,662 'Ti kii ba ṣe bẹ, pada sẹhin' 285 00:18:31,787 --> 00:18:33,079 'Ifọwọkan mi yoo fi ọ sinu ina' 286 00:18:33,204 --> 00:18:34,329 'Pada si igun kan' 287 00:18:34,454 --> 00:18:35,745 'Ifọwọkan mi yoo fi ọ sinu ina' 288 00:18:35,870 --> 00:18:37,412 'Ibinu wa ni ipolowo iba' 289 00:18:37,537 --> 00:18:39,537 'Banu mi bajẹ ati pe o ti pari... Zip o, ọmọ' 290 00:18:39,662 --> 00:18:41,037 'Ro si isalẹ awọn ãra wọnni' 291 00:18:41,162 --> 00:18:42,662 'Olude wa nibi... Wo' 292 00:18:42,787 --> 00:18:45,704 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 293 00:18:45,829 --> 00:18:48,829 'Odẹ jẹ onina... Ó dé... Ẹ wo' 294 00:18:48,954 --> 00:18:51,120 'Odẹ ni onina' - 'Nibi o wa' 295 00:18:51,245 --> 00:18:52,245 'Wo' 296 00:18:52,370 --> 00:18:53,787 'Ṣe o gba?' - 'O tun pada wa' 297 00:18:53,912 --> 00:18:55,287 'Nibi lati pa gbogbo rẹ run' 298 00:18:55,412 --> 00:18:56,995 'Nibi lati ṣatunṣe gbogbo awọn aṣiṣe' 299 00:18:57,120 --> 00:18:58,579 'Ọkunrin ti o ni eto' 300 00:18:58,704 --> 00:19:00,037 'Ṣe o gba?' - 'Eniyan Nla wa nibi' 301 00:19:00,162 --> 00:19:01,537 'Nibi lati ṣe buburu' 302 00:19:01,662 --> 00:19:03,079 'Nibi lati ṣe asesejade' 303 00:19:03,204 --> 00:19:04,579 'Oludẹ, ṣe kii ṣe bẹẹ?' 304 00:19:07,204 --> 00:19:08,454 Owuro, sir. -Aro, sir. 305 00:19:08,579 --> 00:19:11,454 “Ijamba nla ni Thakkalai Junction. Ọkọ alaisan ni ọna." 306 00:19:11,579 --> 00:19:13,579 "A n pa ijabọ kuro, sir. Pari." 307 00:19:18,037 --> 00:19:21,079 Kaabo awọn oluwo ti 'Galatta idana'! Iwọ ni Ọlọrun ti o jẹ ki n lọ! 308 00:19:21,912 --> 00:19:26,495 Gẹgẹbi ikanni wa 'Galatta Kitchen' ti de ọdọ awọn alabapin miliọnu kan… 309 00:19:26,620 --> 00:19:28,870 ... a ti gba yi goolu bọtini! 310 00:19:28,995 --> 00:19:31,287 Mo dupẹ lọwọ gbogbo yin pupọ! 311 00:19:31,412 --> 00:19:32,662 Sir? 312 00:19:32,787 --> 00:19:35,370 Idasesile ni kọlẹẹjì ti wa ni si sunmọ kókó. 313 00:19:36,287 --> 00:19:38,912 Ṣe awọn oṣiṣẹ 200 ti ṣetan lati lọ! Ijabọ ko yẹ ki o duro ... 314 00:19:39,037 --> 00:19:41,704 A n ṣe igbasilẹ! Nbọ ọna rẹ: Awọn ilana tuntun ti o dun… 315 00:19:41,829 --> 00:19:44,287 Jọwọ dakẹ! -Tẹsiwaju lati pin ifẹ ati atilẹyin rẹ! 316 00:19:44,412 --> 00:19:46,120 A yoo pade ninu ohunelo atẹle! Kaabo! 317 00:19:46,245 --> 00:19:48,412 A n sọrọ awọn nkan pataki ati pe o da mi loju? 318 00:19:48,537 --> 00:19:51,120 Bawo ni a ṣe le gbe ṣiṣanwọle ti o ba sọrọ ni ariwo, aburo? 319 00:19:51,245 --> 00:19:53,120 Awọn eniyan 1,000 ti dina awọn opopona nibẹ! 320 00:19:53,245 --> 00:19:55,412 Awọn eniyan 100,000 ti n wo ifiwe yii nibi! 321 00:19:55,537 --> 00:19:57,370 Rogbodiyan wa ni apakan asọye! 322 00:19:57,495 --> 00:19:59,537 (Malayalam) Duro! Nigbagbogbo ṣiṣe kan faramọ! 323 00:19:59,662 --> 00:20:02,120 Ti ko ba jẹun ni akoko, o yoo gba whed! 324 00:20:05,745 --> 00:20:06,745 Ma a ri e laipe. 325 00:20:11,954 --> 00:20:15,287 Agbegbe ti o ṣẹda nọmba julọ ti awọn olukọ ni gbogbo Tamil Nadu ... 326 00:20:15,412 --> 00:20:19,245 ... propagated ati ilọsiwaju pẹlu ẹkọ ni Kanniyakumari tiwa. 327 00:20:19,370 --> 00:20:23,204 Fun iṣafihan Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart ni agbegbe wa... 328 00:20:23,704 --> 00:20:26,662 ...Mo fa idupe mi si Minisita fun Ẹkọ Ọlá. 329 00:20:27,620 --> 00:20:31,412 Ni akoko yii, minisita naa ṣe ifilọlẹ Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart. 330 00:20:33,329 --> 00:20:35,537 Ọran nọmba 17/23! 331 00:20:35,662 --> 00:20:37,995 Ẹjọ ẹsun lodi si olopa in Kanniyakumari! 332 00:20:39,454 --> 00:20:43,454 Wọn fi ẹsun ipaniyan, ole jija, jiji ati idasile awọn rudurudu agbegbe. 333 00:20:43,579 --> 00:20:48,245 A lọ pẹlu iwe aṣẹ imuni. Wọn jẹ Ologun pẹlu ibon, obe ati awọn explosives. 334 00:20:48,370 --> 00:20:50,204 Awọn ọlọpa mẹrin ni awọn ọgbẹ ọbẹ, Ọlá Rẹ. 335 00:20:51,454 --> 00:20:54,829 Bawo ni gbogbo yin ṣe sọ ọrọ kan naa ọrọ fun ọrọ? 336 00:20:54,954 --> 00:20:56,204 Ola yin... 337 00:20:56,329 --> 00:20:59,204 Olukuluku wa le wa pẹlu eke. Ṣugbọn otitọ jẹ kanna, otun? 338 00:20:59,329 --> 00:21:01,579 Kilode ti ọlọpa ko mu wọn tẹlẹ... 339 00:21:01,704 --> 00:21:03,745 ... dipo ti jẹ ki awọn idiyele ṣajọpọ bii be? 340 00:21:03,870 --> 00:21:06,162 Maṣe gba owo lọwọ wọn ki o si jẹ ki nwọn ki o sure latari? 341 00:21:06,287 --> 00:21:09,412 Ti a ṣe awọn alabapade ju awọn idiyele meji tabi mẹta lọ ... 342 00:21:09,537 --> 00:21:11,495 ... a ko ni lati wa nibi ni bayi. 343 00:21:14,329 --> 00:21:15,829 Njẹ o mọ awọn ti awọn oṣiṣẹ wọnyi jẹ? 344 00:21:16,787 --> 00:21:18,454 Olokiki pade ojogbon, sir. 345 00:21:21,537 --> 00:21:24,537 Pelu nibẹ ni o wa milionu ti awọn ọlọpa ni orilẹ-ede yii ... 346 00:21:26,079 --> 00:21:29,537 ... o ko ni wahala idamo awọn ọkunrin wọnyi. Bawo ni o ṣe ṣee ṣe? 347 00:21:31,745 --> 00:21:34,704 Wọn ni iru igboya awon milionu awon miran ko. 348 00:21:34,829 --> 00:21:38,412 Wọn di akọni nitori ipade wọn awọn ikọlu lori awọn ọdaràn ti o lewu julọ. 349 00:21:39,495 --> 00:21:40,620 Nitorina... 350 00:21:40,745 --> 00:21:44,454 Ipaniyan ni orukọ 'awọn ikọlu ipade' ni akoni, abi? 351 00:21:45,912 --> 00:21:49,912 Ṣe o tọ fun ofin lati sọ ẹnikan bi 'odaran ti o lewu julọ'? 352 00:21:51,162 --> 00:21:53,745 Tabi o tọ fun ẹni kọọkan lati kede iyẹn? 353 00:21:56,662 --> 00:22:01,329 Ẹ̀rí ọkàn ọlọ́pàá ṣe pataki ju ibon wọn lọ. 354 00:22:02,787 --> 00:22:05,037 Ko si ohun ti ara ẹni lati jèrè ni ohun alabapade. 355 00:22:06,204 --> 00:22:10,287 A nikan ni ya nipasẹ ẹka naa, adajo ati Human Rights Commission. 356 00:22:10,412 --> 00:22:11,495 A le padanu awọn iṣẹ wa. 357 00:22:11,620 --> 00:22:13,995 Họ́wù, a tiẹ̀ lè lọ sẹ́wọ̀n. 358 00:22:14,120 --> 00:22:17,620 A gbagbọ pe aabo ilu jẹ pataki diẹ sii ju aabo ara wa lọ. 359 00:22:19,287 --> 00:22:22,912 “Ilọsiwaju ni opopona Ile-iwosan Holy Cross ti pari, sir! Pari!" 360 00:22:23,037 --> 00:22:25,079 Ṣe eyi si DSP lati ṣe igbese lẹsẹkẹsẹ. 361 00:22:25,204 --> 00:22:26,204 Daju, sir. 362 00:22:29,579 --> 00:22:31,787 "A kasi Ọgbẹni Alabojuto..." 363 00:22:31,912 --> 00:22:33,329 "Orukọ mi ni Saranya." 364 00:22:33,454 --> 00:22:37,370 "Mo ṣiṣẹ bi olukọ iṣiro ni Ile-iwe Aarin Pechiparai." 365 00:22:49,870 --> 00:22:51,829 O tutu! Wo igbesẹ rẹ! 366 00:22:53,120 --> 00:22:55,412 Tan awọn tabulẹti rẹ ati ki o wọle, gbogbo eniyan! 367 00:22:56,079 --> 00:22:57,412 Bawo ni eyi ko ṣiṣẹ? 368 00:22:57,537 --> 00:22:59,204 Tèmi ko ṣiṣẹ boya, ma'am. 369 00:22:59,329 --> 00:23:00,954 "Ko ṣiṣẹ?" - temi na, ma'am! 370 00:23:01,537 --> 00:23:03,995 temi na, ma'am! - temi na! 371 00:23:04,120 --> 00:23:07,162 Fi ọwọ sinu awọn tabulẹti ti ko ṣiṣẹ. A yoo ṣe atunṣe wọn. 372 00:23:08,995 --> 00:23:10,329 Kini o wa pẹlu ruckus? 373 00:23:16,370 --> 00:23:18,620 Kini idi ti o joko ni ojo dipo lilọ si kilasi? 374 00:23:18,745 --> 00:23:20,162 Yara ikawe ti wa ni titiipa, ma'am. 375 00:23:20,620 --> 00:23:21,662 "Titiipa?" 376 00:23:22,537 --> 00:23:23,912 Awọn ọmọ wẹwẹ ti wa ni rì! 377 00:23:24,037 --> 00:23:25,662 Kini idi ti o fi tii awọn yara ikawe naa? 378 00:23:38,745 --> 00:23:40,662 Wọn maa n tọju rẹ ninu idana. 379 00:23:40,787 --> 00:23:42,787 Pupo eru ti de, ma'am. 380 00:23:42,912 --> 00:23:44,620 Nitorina wọn ti fipamọ ninu yara ikawe. 381 00:23:45,620 --> 00:23:46,745 Iya... 382 00:23:46,870 --> 00:23:51,079 Awọn ọlọpa, awọn oloselu ati awọn rogues jẹ alabaṣiṣẹpọ nigbati o ba de si iṣowo marijuana! 383 00:23:51,204 --> 00:23:54,079 Mo ti fi ẹsun ọpọlọpọ silẹ. Ko si lilo! 384 00:23:59,829 --> 00:24:02,287 O gbọdọ jẹ Kumaresan. Rii daju pe ko si ẹnikan ti o rii. 385 00:24:02,412 --> 00:24:04,329 O ti to ti ọlọpa ko ba rii! 386 00:24:06,495 --> 00:24:07,745 Ma binu, sir. 387 00:24:07,870 --> 00:24:11,204 Laibikita bawo ni MO ṣe gbiyanju lati jẹ mimọ, Mo blurt jade ni otitọ! 388 00:24:11,620 --> 00:24:12,620 O dara, sir. 389 00:24:13,412 --> 00:24:14,412 Kabiyesi. 390 00:24:15,120 --> 00:24:16,620 Maṣe ṣiṣe! Tẹ ni pẹkipẹki! 391 00:24:21,329 --> 00:24:22,454 Hi! Mo jẹ Batiri! 392 00:24:22,579 --> 00:24:23,620 Ma binu! O jẹ 'Patrick'! 393 00:24:23,745 --> 00:24:24,870 Wọn pe mi ni 'Batiri'. 394 00:24:29,370 --> 00:24:30,579 Eyi kii ṣe lẹta ifẹ. 395 00:24:31,370 --> 00:24:32,912 Lẹta ti o kowe si SP. 396 00:24:34,620 --> 00:24:37,537 Dípò ẹ̀bẹ̀ aláìlórúkọ, o fi ẹsun osise kan. 397 00:24:37,662 --> 00:24:39,495 Ro pe o jẹ eso diẹ. 398 00:24:39,620 --> 00:24:40,745 Kini ohun miiran? 399 00:24:40,870 --> 00:24:42,620 Ti Kumaresan ri nipa lẹta yii... 400 00:24:42,745 --> 00:24:45,454 ... kii ṣe emi ṣugbọn ẹlomiran yoo wa lori iru rẹ pẹlu ọbẹ! 401 00:24:46,204 --> 00:24:48,037 Fun mi ni yen. O lẹwa, ma'am. 402 00:24:48,162 --> 00:24:49,204 Ṣọra. 403 00:24:50,495 --> 00:24:51,704 Ile-iwe ni ọna yii, otun? 404 00:24:54,995 --> 00:24:56,745 Kini o nkọ, ma'am? 405 00:24:58,162 --> 00:24:59,829 Mo kọ ẹkọ imọ-ẹrọ kọmputa. 406 00:24:59,954 --> 00:25:02,079 Sugbon a ko ni lab nibi. Nitorina, Mo kọ ẹkọ mathematiki. 407 00:25:02,204 --> 00:25:04,037 Mo ti beere gbigbe si Chennai. 408 00:25:08,329 --> 00:25:10,370 Imọ-ẹrọ Kọmputa jẹ koko-ọrọ ayanfẹ mi pelu. 409 00:25:11,079 --> 00:25:12,704 Kini o ti kẹkọọ? 410 00:25:14,579 --> 00:25:15,829 Awọn oye oye ni Imọ-ẹrọ? 411 00:25:15,954 --> 00:25:17,662 Mo kọ ẹkọ ni Ile-iwe Atunṣe Awọn ọmọde. 412 00:25:18,579 --> 00:25:19,704 Trivandrum. 413 00:25:20,912 --> 00:25:23,620 Iwọ yoo fun mi ni adirẹsi rẹ ni kete ti o lọ si Chennai, bẹẹni? 414 00:25:23,745 --> 00:25:24,995 O jẹ ọlọpa, otun? 415 00:25:25,120 --> 00:25:26,245 Rara! Olè ni mi! 416 00:25:28,704 --> 00:25:32,787 Lẹhinna bawo ni o ṣe gba lẹta naa Mo kowe si Alabojuto ọlọpa? 417 00:25:32,912 --> 00:25:35,412 Ninu awọn igbasilẹ ọlọpa, orukọ mi ni 'Cyber' Patrick! 418 00:25:46,912 --> 00:25:49,454 Awọn ole ko nilo lati wọ awọn iboju iparada. 419 00:25:49,579 --> 00:25:50,954 Awọn smarts kekere kan yoo to! 420 00:25:54,495 --> 00:25:55,954 Ẹ kí, sir! -Kaabo! 421 00:25:56,620 --> 00:25:58,079 Ṣe a bẹrẹ? -Bẹẹni! 422 00:26:00,120 --> 00:26:01,620 Ohun tio wa dun! -E dupe! 423 00:26:10,162 --> 00:26:12,037 Ni akoko kan, SP naa gba mi. 424 00:26:12,162 --> 00:26:13,662 "O ni talenti." 425 00:26:13,787 --> 00:26:15,995 "Lo o fun idi ti o dara", o si wi ati ki o pa mi pẹlú. 426 00:26:17,620 --> 00:26:19,829 Ti mo ba ni olukọ bi iwọ ... 427 00:26:20,704 --> 00:26:22,662 ... Emi yoo ti di ẹlẹrọ sọfitiwia pelu. 428 00:26:25,620 --> 00:26:26,620 Fun mi ni ọwọ, ma'am! 429 00:26:29,704 --> 00:26:32,287 Awọn ibi-afẹde akọkọ ti Kumaresan ni o wa omo ile ati afe! 430 00:26:32,412 --> 00:26:35,620 Marijuana wa lati Andhra tí wọ́n sì kó wọn lọ́wọ́ nínú àwọn igbó Kerala. 431 00:26:35,745 --> 00:26:37,829 Bi o ti wu ki a ti ojiji rẹ̀ tó, o olubwon jo! 432 00:26:39,079 --> 00:26:40,662 Awọn iwa-ipa dabi akàn. 433 00:26:40,787 --> 00:26:42,245 A ko le jẹ ki wọn tan. 434 00:26:42,370 --> 00:26:43,787 Eyi ni ohun ti o ṣẹlẹ nigbati o ba ṣe. 435 00:26:43,912 --> 00:26:45,704 Ko le da awọn ọmọ ile-iwe! 436 00:26:45,829 --> 00:26:48,537 O ni ju ẹgbẹrun meji eniyan lọ ninu iṣẹ rẹ, sir! 437 00:26:48,662 --> 00:26:51,120 Paapa ti a ba mu wọn, o kan bẹwẹ eniyan diẹ sii! 438 00:26:52,162 --> 00:26:53,870 Ti a ba ge ori? 439 00:26:53,995 --> 00:26:55,370 Awọn iyokù yoo ṣubu! 440 00:26:55,495 --> 00:26:58,870 Kumaresan ni nẹtiwọọki nla kan ti rogues, sir. Wọn yoo ṣe ohunkohun fun u. 441 00:26:58,995 --> 00:27:00,495 SP ni agbegbe ká tobi Ole! 442 00:27:00,620 --> 00:27:05,287 Ti o ba ti a odaran gbalaye latari lai ti gbogbo agbara ti a ni, a ti kuna ni awọn iṣẹ wa! 443 00:27:05,412 --> 00:27:07,412 To chit-iwiregbe! A n mu u jade! Ṣe o ri? 444 00:27:07,537 --> 00:27:08,537 Bẹẹni, sir! 445 00:27:09,162 --> 00:27:10,454 Fi awọn foonu rẹ silẹ nibi. 446 00:27:14,704 --> 00:27:16,829 Eleyi jẹ Patrick, baba. Ore mi. 447 00:27:16,954 --> 00:27:17,954 Hi! 448 00:27:27,620 --> 00:27:28,995 Olutọpa naa n ṣiṣẹ! 449 00:27:59,495 --> 00:28:02,454 "Ipade pataki kan nipa rẹ waye loni ni ọfiisi SP!" 450 00:28:02,579 --> 00:28:04,537 Bi ẹnipe a ko mọ nipa awọn ọlọpa. 451 00:28:07,495 --> 00:28:09,579 SP yii yatọ. O dabọ! 452 00:28:09,704 --> 00:28:11,704 Pa opo awọn ara ilu nibi ... 453 00:28:13,204 --> 00:28:15,287 ... yoo fa SP lati gbe, bẹẹni? 454 00:28:19,495 --> 00:28:21,537 Eyi yoo ṣe. Jade kuro nibẹ ni bayi. -Dara, sir. 455 00:28:30,620 --> 00:28:31,620 Jii dide! 456 00:29:26,912 --> 00:29:28,245 Gbe wọn soke! Wọle sinu! 457 00:29:28,370 --> 00:29:30,995 Beere awọn enia buruku ti o ti wa ni ibon awọn fidio lati jade nibi! 458 00:29:31,120 --> 00:29:33,120 Iṣẹju kan, sir. Mo nilo lati ba agbẹjọro mi sọrọ. 459 00:29:33,245 --> 00:29:34,579 Lọ! 460 00:29:34,704 --> 00:29:35,954 Sọ fun wọn pe ki wọn lọ! 461 00:29:36,079 --> 00:29:38,162 Kini o nwoju si? Lọ! 462 00:29:38,287 --> 00:29:41,120 Emi ko mo idi ti awọn SP da mi. Mo fura. 463 00:29:41,245 --> 00:29:43,995 Ko si ewu bayi. A yoo mu ni kootu. - Sọ fun wọn lati lọ! 464 00:29:44,120 --> 00:29:46,079 Mu wọn kuro nihin! - Fi silẹ ni bayi! 465 00:29:46,204 --> 00:29:47,995 Lọ, Mo sọ! 466 00:29:48,620 --> 00:29:49,620 Wọle sinu! 467 00:30:12,162 --> 00:30:14,162 Kumaresa! Maṣe ṣiṣe! 468 00:30:14,287 --> 00:30:15,787 Gbọ! - Itaniji awọn ifiweranṣẹ ayẹwo! 469 00:30:15,912 --> 00:30:17,870 Gbọ! -Eyi ni Alakoso Alakoso Rajendran! 470 00:30:17,995 --> 00:30:21,620 A mu Kumaresan ati awọn ọkunrin rẹ! -Maṣe ṣiṣe! Iwo elegbe! 471 00:30:21,745 --> 00:30:25,329 "Kumaresan kọlu ọlọpa ni ọna ati ki o jẹ lori awọn sure! Afẹyinti nilo bayi!" 472 00:30:25,454 --> 00:30:29,287 Mo tun: Awọn olufisun kọlu wa ati ki o jẹ lori awọn sure! Firanṣẹ afẹyinti ni bayi! 473 00:30:30,995 --> 00:30:32,162 Duro! -Maṣe ṣiṣe! 474 00:30:32,287 --> 00:30:34,162 Maṣe ṣiṣe, Kumaresa! -Duro! 475 00:30:34,287 --> 00:30:35,287 Kumaresa! 476 00:30:35,870 --> 00:30:37,620 Maṣe ṣiṣe, Kumaresa! Duro! 477 00:30:54,329 --> 00:30:55,329 Sir... 478 00:30:58,579 --> 00:30:59,662 Sir... 479 00:30:59,787 --> 00:31:01,829 O gba awọn ọmọ wẹwẹ e lara lori oloro. 480 00:31:02,704 --> 00:31:05,829 Ti olopa ba gbe igbese, iwọ yoo pa awọn ara ilu lainidii. 481 00:31:05,954 --> 00:31:10,620 A mu ọ lọ si ile-ẹjọ, o bẹbẹ aimọkan ati ra ọna rẹ si ominira! 482 00:31:11,412 --> 00:31:13,245 Ninu aye ododo... 483 00:31:13,370 --> 00:31:15,329 ... o yoo gba ijiya iku. 484 00:31:16,370 --> 00:31:17,912 Ṣe kii ṣe ootọ, Kumaresa? 485 00:31:18,037 --> 00:31:19,745 O dara, Emi jẹ eniyan ẹru. 486 00:31:19,870 --> 00:31:21,620 Mo pa, mo ta igbo. 487 00:31:21,745 --> 00:31:22,995 Iwọ yoo yinbọn mi. 488 00:31:24,079 --> 00:31:26,537 Sugbon se o olopa gbogbo awọn ọlọla? 489 00:31:26,995 --> 00:31:28,287 Kini o n ṣe? 490 00:31:34,787 --> 00:31:36,412 Sir? -Ọkunrin yii ti ta, otun? 491 00:31:36,537 --> 00:31:38,454 Mo sanwo fun u igba nla ni gbogbo oṣu! 492 00:31:38,579 --> 00:31:40,537 Awọn ile-iwe giga mẹta wa ninu rẹ ẹjọ! 493 00:31:40,662 --> 00:31:41,954 Iṣowo igbo ti n dagba! 494 00:31:42,079 --> 00:31:44,412 Pẹlu atilẹyin kikun rẹ! - Sir... Rara... 495 00:31:44,537 --> 00:31:47,662 Ti ko ba si ipese igbo, o yoo jẹ bi a junkie nyún fun a fix! 496 00:31:47,787 --> 00:31:49,745 Maṣe gbagbọ rẹ. - Paapaa ni oṣu to kọja… 497 00:31:49,870 --> 00:31:52,329 ... Mo ni awọn eniyan meji ti o wa ni ọkọ ayọkẹlẹ kan ti o ti kọja! 498 00:31:52,454 --> 00:31:55,745 Mo san miliọnu kan fun u lati pa ọran yẹn bi ijamba! 499 00:31:57,620 --> 00:31:59,454 Ṣe iwọ yoo fun un ni ami-eye kan? 500 00:32:03,537 --> 00:32:04,537 Bẹẹni, sir. 501 00:32:05,454 --> 00:32:06,454 Lọ. 502 00:32:11,329 --> 00:32:13,329 O tọ ni pipe, Kumaresa! 503 00:32:13,454 --> 00:32:17,537 Àwọn ọkùnrin bíi rẹ̀ tí wọ́n wà ní ipò ọlá-àṣẹ túbọ̀ burú sí i fun awujo ju eniyan bi o! 504 00:32:17,662 --> 00:32:19,287 Wọn ti ajọbi rogues! 505 00:32:21,120 --> 00:32:23,204 Wọn gbọdọ yọ kuro ni ẹka ... Rara. 506 00:32:24,329 --> 00:32:25,579 A ko gbodo fi won sile laaye. 507 00:32:28,162 --> 00:32:29,162 Nibi! 508 00:32:29,704 --> 00:32:32,287 Iyaworan fun u ki o si sá lọ si miiran ipinle! 509 00:32:40,537 --> 00:32:42,370 Hey! Kini idi ti o fi yinbọn fun u bi iyẹn? 510 00:32:42,495 --> 00:32:44,745 Ìwọ lo sọ fún mi pé kí n yìnbọn pa á! 511 00:32:44,870 --> 00:32:46,037 Ati pe ti MO ba sọ bẹ… 512 00:32:47,287 --> 00:32:48,537 ... o fẹ iyaworan ọlọpa kan, eh? 513 00:32:59,037 --> 00:33:00,370 Nigbati sode wa ni titan... 514 00:33:01,829 --> 00:33:03,120 ... ohun ọdẹ gbọdọ ṣubu! 515 00:33:17,454 --> 00:33:20,079 Iṣowo marijuana ni Kanniyakumari ti parun. 516 00:33:20,204 --> 00:33:24,204 Igboya ti gbogbo eniyan ile-iwe olukọ Saranya ati ibakcdun rẹ fun awọn ọmọ ile-iwe… 517 00:33:24,329 --> 00:33:25,704 ... ṣe eyi ṣẹlẹ. 518 00:33:26,287 --> 00:33:28,245 “Minisita eto-ẹkọ yìn Saranya." 519 00:33:28,370 --> 00:33:29,495 Ni diẹ ninu awọn didun lete! 520 00:33:30,204 --> 00:33:31,620 Igbega timo, huh? 521 00:33:31,745 --> 00:33:33,829 Awọn igbega ko ni fifẹ fun eyi! 522 00:33:33,954 --> 00:33:35,787 Mo ti beere fun gbigbe si Chennai. 523 00:33:35,912 --> 00:33:37,329 Ronu pe Emi yoo gba iyẹn ni bayi. 524 00:33:37,454 --> 00:33:38,537 Kini idi ti Chennai? 525 00:33:38,662 --> 00:33:41,662 Mo fẹ lati ṣe Ph.D ni Imọ-ẹrọ Kọmputa ni Ile-ẹkọ giga Anna. 526 00:33:43,954 --> 00:33:46,120 Gbọ daradara! Eyi ni ọna lati lọ! 527 00:33:47,245 --> 00:33:48,245 Saranya? -Oluwa? 528 00:33:48,370 --> 00:33:50,829 Gege bi eleyi, mase beru enikeni ki o si lọ nipa aye re. 529 00:33:50,954 --> 00:33:52,495 Ko si ija, dara? 530 00:33:53,495 --> 00:33:55,162 E dupe! O dun! 531 00:33:56,037 --> 00:33:57,162 Wa daradara, awọn ọmọ kekere! 532 00:34:09,579 --> 00:34:12,120 Maam gan dabi ẹni pe o nifẹ ti awọn ọmọde. 533 00:34:14,454 --> 00:34:15,620 O nifẹ wọn gaan. 534 00:34:16,245 --> 00:34:20,245 O gbagbọ ni agbara awọn iwa-rere ati awọn ẹṣẹ ti awọn obi yoo fi si awọn ọmọ wọn. 535 00:34:21,537 --> 00:34:24,662 Ipade kan le jẹ idalare, ṣugbọn igbesi aye kan ṣi sọnu, ṣe kii ṣe bẹẹ? 536 00:34:25,829 --> 00:34:28,287 Nitorina o pinnu pe oun ko fẹ awọn ọmọde. 537 00:34:49,579 --> 00:34:52,870 (Atako ifẹ nipasẹ awọn ọmọ ile-iwe ko fẹ lati ṣagbe si olukọ wọn) 538 00:35:00,454 --> 00:35:01,454 Wo o, arakunrin. 539 00:35:05,912 --> 00:35:06,912 Hello, sir. 540 00:35:07,037 --> 00:35:09,079 Mẹrin ninu awọn kọnputa mẹfa ko ṣiṣẹ, iya mi. 541 00:35:09,204 --> 00:35:11,245 Awọn eku ati awọn bọtini itẹwe gbọdọ paarọ rẹ. 542 00:35:11,370 --> 00:35:13,579 Mo ti pese akojọ ibeere kan. 543 00:35:13,704 --> 00:35:15,745 Ti iyẹn ba wa titi, yoo ṣe iranlọwọ pupọ si awọn ọmọ wẹwẹ. 544 00:35:15,870 --> 00:35:17,412 Ṣe o ti ṣayẹwo awọn ile-iṣẹ tẹlẹ? 545 00:35:17,537 --> 00:35:18,954 O dara! O dara pupọ! 546 00:36:10,537 --> 00:36:14,079 Ẹ kí. Emi ko fẹ lati ru idamu ibeere naa. 547 00:36:14,204 --> 00:36:17,329 A wa nibi lati ṣe akiyesi. Nitorinaa jọwọ tẹsiwaju. 548 00:36:17,454 --> 00:36:18,495 Jọwọ, sir. 549 00:36:18,620 --> 00:36:20,954 Oluwa mi! SP tan ile-ẹjọ jẹ ... 550 00:36:21,079 --> 00:36:22,537 ... ati shot Kumaresan ni ọna! 551 00:36:22,662 --> 00:36:24,704 O jẹ kedere ipaniyan ti a gbero, maam! 552 00:36:24,829 --> 00:36:28,662 "O gbiyanju lati sa, o kolu awọn olopa. A yinbọn fun ara ẹni.” Gbogbo iro! 553 00:36:28,787 --> 00:36:30,829 Awọn ẹlẹri lati ọdọ ọlọpa wa ni ibere. 554 00:36:30,954 --> 00:36:32,329 Oluyewo kan ti ku. 555 00:36:32,454 --> 00:36:35,120 Yoo a odaran ti o ti shot ẹnikan ṣiyemeji lati iyaworan awọn miran? 556 00:36:35,245 --> 00:36:36,412 Kini o nso? 557 00:36:43,787 --> 00:36:45,329 Ọgbẹni Athiyan, o le lọ kuro. 558 00:36:48,745 --> 00:36:49,745 Itele! 559 00:36:51,954 --> 00:36:56,620 Lati fihan pe ipade rẹ jẹ idalare, onidajọ tikararẹ di agbejoro olugbeja. 560 00:36:56,745 --> 00:36:57,995 Wuyi pupọ! 561 00:36:58,120 --> 00:37:02,287 Ni iwọn yii, ọlọpa le pari usurping ejo ká aṣẹ laipe! 562 00:37:03,120 --> 00:37:06,037 Nigbati aiṣododo ba ṣẹlẹ, kuku dakẹ... 563 00:37:06,162 --> 00:37:09,370 ... ko si ohun ti ko tọ ti o ba ti olopa gba Iṣakoso ti aṣẹ, Ogbeni Judge. 564 00:37:19,162 --> 00:37:21,329 Ijó ìyá ìyá rẹ bi ẹnipe o ni ohun ini! Wa! 565 00:39:33,662 --> 00:39:34,662 Egba Mi O! 566 00:40:30,829 --> 00:40:32,412 "Nọmba ti o n pe ni..." 567 00:40:36,454 --> 00:40:38,995 "Nọmba ti o n pe boya ti wa ni pipa…” 568 00:41:33,079 --> 00:41:35,495 Wọ́n pa olùkọ́ kan lọ́nà ìkà ninu ogba ile-iwe. 569 00:41:35,620 --> 00:41:37,995 Iru isẹlẹ bayi nigba idanwo... 570 00:41:38,120 --> 00:41:41,079 "...ti fa ariwo laarin awọn olukọ, awọn obi, ati awọn ọmọ ile-iwe." 571 00:41:41,204 --> 00:41:44,787 “Ms. Saranya fi igboya mu wa si imọlẹ marijuana ti a gbe sinu ogba ile-iwe kan…” 572 00:41:44,912 --> 00:41:47,495 "...in Kanniyakumari." 573 00:41:47,620 --> 00:41:50,995 “Fun igbese akikanju yẹn, a yan obinrin naa fun Ẹbun Olukọni ti o dara julọ." 574 00:41:54,704 --> 00:41:56,745 'Ti nmọlẹ bi oorun loke...' 575 00:42:00,204 --> 00:42:02,787 '... angẹli kan, iwọ jẹ' 576 00:42:05,662 --> 00:42:08,329 A ti sọ fun obi Saranya ti o ku. 577 00:42:08,454 --> 00:42:11,162 Iwadi alakoko ti nlọ lọwọ. A yoo ṣe imudojuiwọn ọ laipẹ. 578 00:42:14,204 --> 00:42:18,995 Sky News ni oju iyasoto ni ijabọ iku ti Arabinrin Saranya. 579 00:42:19,120 --> 00:42:23,745 “Awọn dokita ti jẹrisi Eyi jẹ ifipabanilopo-ipaniyan ti o buruju.” 580 00:42:23,870 --> 00:42:28,829 "Lati rii daju pe ko pariwo, apaniyan naa ti fọ ọfọ iyaafin Saranya.” 581 00:42:28,954 --> 00:42:34,287 'Ti ntan bi oorun loke, angẹli kan, o jẹ ' 582 00:42:34,412 --> 00:42:37,120 'O ti sọnu' 583 00:42:37,245 --> 00:42:40,329 'Ala... Kini ayanmọ' 584 00:42:40,454 --> 00:42:45,162 'Ti nrin lori yiyi irawọ, Lotus, o jẹ ' 585 00:42:45,954 --> 00:42:48,245 'Bayi ti fatu ati ti ṣubu' 586 00:42:48,370 --> 00:42:50,370 'Ala... Kini itan' 587 00:42:51,495 --> 00:42:53,412 'Titiipa oju rẹ ...' 588 00:42:53,537 --> 00:42:56,495 '... kini awọn ala ti iwọ yoo ri?' 589 00:42:57,995 --> 00:43:00,037 Gbe e soke! -Ohùn ilu ti o npa yi..' 590 00:43:00,162 --> 00:43:02,954 '... Nigbawo ni iwọ o dide ki o gbọ?' 591 00:43:03,079 --> 00:43:04,912 'Agan ati ahoro...' 592 00:43:11,870 --> 00:43:13,662 Gbe e soke! 593 00:43:13,787 --> 00:43:15,662 Gbe ẹlẹṣẹ naa duro! -'Agan ati ahoro...' 594 00:43:15,787 --> 00:43:18,370 Mu u! -'...odò tó pọ̀ ti di' 595 00:43:20,287 --> 00:43:22,079 'Kini o ṣẹlẹ?' 596 00:43:22,204 --> 00:43:25,162 ‘Kẹ̀kẹ́ ẹṣin náà kò ní àáké rẹ̀’ 597 00:43:26,037 --> 00:43:31,454 'Ti ntan bi oorun loke, angẹli kan, o jẹ ' 598 00:43:31,579 --> 00:43:33,787 'O ti sọnu' 599 00:43:33,912 --> 00:43:35,245 'Ala... Kini ayanmọ' 600 00:43:35,370 --> 00:43:38,162 A fẹ idajọ! -A fẹ idajọ! 601 00:43:38,287 --> 00:43:40,787 Iyaworan fun u mọlẹ! -Titu si isalẹ awọn culprit! 602 00:43:40,912 --> 00:43:45,579 Awọn obinrin ko ni aabo nipasẹ orilẹ-ede yii. Ṣugbọn rogues julọ esan ni! 603 00:43:45,995 --> 00:43:48,912 A fẹ... -Idajọ! 604 00:43:49,037 --> 00:43:54,412 'A ọṣọ pearl bayi a ju sinu idọti' 605 00:43:54,537 --> 00:43:58,912 'Kini o wa lori ilẹ yii lati sọrọ nipa mọ?' 606 00:43:59,037 --> 00:44:01,204 'Igi ti o tutu ...' 607 00:44:02,079 --> 00:44:04,579 'Bawo ni o ṣe le bu sinu ina?' 608 00:44:05,204 --> 00:44:06,870 'Irora ti o njo laarin ...' 609 00:44:07,954 --> 00:44:10,037 'Bawo ni yoo ṣe ri alaafia lailai?' 610 00:44:11,829 --> 00:44:17,162 'Ti ntan bi oorun loke, angẹli kan, o jẹ ' 611 00:44:17,287 --> 00:44:19,579 'O ti sọnu ...' 612 00:44:19,704 --> 00:44:21,370 'Ala... Kini ayanmọ' 613 00:44:23,329 --> 00:44:25,329 'Titi oju rẹ, Àlá wo ni ìwọ yóò rí? 614 00:44:25,454 --> 00:44:28,120 Njẹ a ṣiṣẹ takuntakun lati gbe e dide ki o si kọ ẹkọ rẹ... 615 00:44:28,245 --> 00:44:30,495 ... nikan lati ri i ni ipo yii, sir?' 616 00:44:30,620 --> 00:44:33,579 Nigbawo ni iwọ o dide, ti iwọ o gbọ́? 617 00:44:34,745 --> 00:44:36,537 'Agan ati ahoro...' 618 00:44:41,995 --> 00:44:45,079 Ti o ba ti mo ti wà lati gba ọwọ mi lori awọn wretch to ba okan lara awon obinrin wa je... 619 00:44:45,204 --> 00:44:48,287 ... Emi yoo gige u si awọn ege ki o si sọ ọ sinu okun! 620 00:44:48,412 --> 00:44:51,537 '... angẹli kan, iwọ jẹ' 621 00:44:51,662 --> 00:44:54,454 'O ti sọnu' 622 00:44:54,579 --> 00:44:56,495 "Pẹlu awọn ehonu ti n ṣẹlẹ ni gbogbo India ..." 623 00:44:56,620 --> 00:44:58,954 "... lori ipo ti ofin ati aṣẹ in Tamil Nadu..." 624 00:44:59,079 --> 00:45:02,245 "... ijọba aringbungbun ti beere Iroyin lati ọdọ ijọba ipinlẹ." 625 00:45:02,370 --> 00:45:04,495 A ti ṣẹda ẹgbẹ pataki kan láti mú ọ̀daràn náà. 626 00:45:04,620 --> 00:45:08,120 O dara! Ijọba ko gbọdọ jẹ ibaje. Ṣe eyikeyi igbese ti o fẹ. 627 00:45:08,245 --> 00:45:11,329 Mo le dahun ibeere rẹ nikan lẹhin ti iwadi ti pari! 628 00:45:11,454 --> 00:45:14,204 Ẹgbẹ pataki kan ti ṣeto labẹ aṣẹ Harish Kumar IPS. 629 00:45:14,329 --> 00:45:17,037 A ti bẹrẹ iwadii. A o mu olubibi laipẹ. 630 00:45:17,162 --> 00:45:18,454 Lẹhinna, a yoo sọrọ. E dupe. 631 00:45:22,745 --> 00:45:24,454 Ko si awọn kamẹra CCTV ni ayika ile-iwe naa. 632 00:45:25,662 --> 00:45:27,287 Eyi ni ọran akọkọ rẹ, otun? 633 00:45:27,412 --> 00:45:29,579 Bẹẹni, sir. -Gan kókó nla. 634 00:45:29,704 --> 00:45:31,620 Fun ni ti o dara ju. -Dajudaju, sir. Emi yoo. 635 00:45:33,329 --> 00:45:34,954 O ṣe ayẹwo ayẹwo Saranya. 636 00:45:35,079 --> 00:45:37,245 Ibalopo iwa-ipa ti wa. 637 00:45:37,370 --> 00:45:40,079 Nibẹ ni o wa hymen ruptures ati contusions ni agbegbe abe. 638 00:45:40,204 --> 00:45:42,620 Bi ara ti wa ninu omi. ko si itọpa àtọ. 639 00:45:42,745 --> 00:45:45,162 Njẹ ẹnikan ni ikunsinu pẹlu Iyaafin Saranya? 640 00:45:45,287 --> 00:45:47,579 Olufẹ, ọrẹkunrin tabi ibalopọ? 641 00:45:48,495 --> 00:45:51,287 O ti wa pẹlu wa fun oṣu diẹ, sir. 642 00:45:51,412 --> 00:45:53,662 Ṣugbọn o jẹ olododo pupọ ati oluko ti o ni igbẹhin. 643 00:45:53,787 --> 00:45:56,454 Saranya jẹ ọmọ ẹgbẹ ti nṣiṣe lọwọ ti egbe oluko. 644 00:45:56,579 --> 00:45:58,829 O jẹ ẹni ikẹhin lati lọ kuro ni ogba lojoojumọ, ma'am. 645 00:45:59,662 --> 00:46:03,079 Olukọni yẹn yoo gba awọn kilasi fun ko si idiyele! 646 00:46:03,204 --> 00:46:06,037 Emi ko le foju inu wo irora naa iya rẹ ni! 647 00:46:06,162 --> 00:46:08,120 Maṣe da a si, sir! 648 00:46:11,079 --> 00:46:16,204 Ni ibere ti gbogbo kilasi, Arabinrin Saranya nigbagbogbo beere wa boya a ti jẹun. 649 00:46:17,370 --> 00:46:18,995 Mo nifẹ rẹ pupọ! 650 00:46:20,495 --> 00:46:25,287 Nigba ti a ni wahala owo, baba mi ran mi lati sise. 651 00:46:25,412 --> 00:46:30,287 Iyaafin Saranya ba baba mi ja o si gba mi si ile-iwe. 652 00:46:35,870 --> 00:46:39,829 “Saranya, olóògbé náà ti ṣàròyé si awọn ọlọpa nipa awọn oogun ti a ta si awọn ọmọde… ” 653 00:46:39,954 --> 00:46:41,454 "...in Kanniyakumari." 654 00:46:41,579 --> 00:46:43,204 "Iyẹn yori si ipaniyan ipade kan." 655 00:46:43,329 --> 00:46:45,579 “A gbọdọ ṣewadii ọran naa lati igun yii, paapaa." 656 00:46:46,620 --> 00:46:49,287 Pẹlu igbanilaaye rẹ, Emi yoo ṣe iwadii ọran Saranya. 657 00:46:49,412 --> 00:46:52,870 Olopa kan lati Kanniyakumari yoo ṣe iwadii ẹṣẹ Chennai kan? 658 00:46:52,995 --> 00:46:54,204 Jọwọ ṣe akiyesi iṣowo rẹ. 659 00:46:54,329 --> 00:46:55,870 Sir, o... 660 00:47:00,454 --> 00:47:04,912 Titi a o fi gba idajọ ododo, kii ṣe olukọ kan yoo lọ si ile-iwe! 661 00:47:05,037 --> 00:47:06,579 A kii yoo ṣe awọn idanwo! 662 00:47:06,704 --> 00:47:08,162 A ko ni jẹ ki soke! 663 00:47:08,287 --> 00:47:09,954 Awọn ohun wa ko ni parẹ! 664 00:47:10,079 --> 00:47:11,579 A ko ni jẹ ki soke! 665 00:47:11,704 --> 00:47:13,329 Awọn ohun wa ko ni parẹ! 666 00:47:13,454 --> 00:47:17,745 Ko si ohun ti a ri ni ibi isẹlẹ ilufin ti o le wa ni itopase si awọn perpetrator, sir. 667 00:47:19,329 --> 00:47:20,745 Velmurugan? -Oluwa? 668 00:47:20,870 --> 00:47:22,912 Eyikeyi imudojuiwọn lori foonu Saranya? -Rara, sir. 669 00:47:23,037 --> 00:47:24,579 O tun wa ni pipa. 670 00:47:24,704 --> 00:47:26,245 O kẹhin ipo ni ile-iwe. 671 00:47:27,454 --> 00:47:28,454 Pẹlẹ o? 672 00:47:28,579 --> 00:47:30,912 Saranya ni lati lọ kuro fun wakati meji ọjọ yẹn. 673 00:47:31,037 --> 00:47:32,329 Mo ṣe itọju awọn kilasi rẹ. 674 00:47:32,454 --> 00:47:35,037 Nigbati Saranya pe, Emi ko le gbe. -Dara, sir. 675 00:47:35,162 --> 00:47:37,912 Nigbati mo gbiyanju lati pe pada, foonu rẹ ti wa ni pipa. 676 00:47:45,912 --> 00:47:48,537 "Awọn jara ti awọn ehonu nipasẹ awọn olukọ ..." 677 00:47:48,662 --> 00:47:53,037 "...ti fi ojo iwaju ti awọn ọmọ ile-iwe silẹ ni ohun impasse. Ile-iwe nibiti Saranya…” 678 00:47:53,162 --> 00:47:54,370 Kini eyin eniyan nse? 679 00:47:55,079 --> 00:47:56,745 Ma binu, sir. A ko ni idari sibẹsibẹ. 680 00:47:56,870 --> 00:47:58,995 Ẹgbẹ pataki kan lati sọ pe ko si awọn itọsọna! 681 00:47:59,120 --> 00:48:01,162 A ti n lepa ọran yii 24/7. 682 00:48:01,287 --> 00:48:02,412 Ko si ẹnikan ti o lọ si ile sibẹsibẹ. 683 00:48:02,537 --> 00:48:03,704 O ni ọjọ meji diẹ sii. 684 00:48:03,829 --> 00:48:06,579 Ti ẹjọ naa ba ṣi silẹ, o yoo wa ni rọpo. 685 00:48:10,162 --> 00:48:14,412 Athiyan, SP ti Kanniyakumari, n beere awọn alaye ọran Saranya. 686 00:48:17,120 --> 00:48:18,620 Kí ni ó ní í ṣe pẹ̀lú èyí? 687 00:48:18,745 --> 00:48:20,704 Ṣe o jẹ iṣẹ wa lati fun awọn imudojuiwọn si gbogbo eniyan? 688 00:48:23,412 --> 00:48:25,579 Ṣe Mo le lọ si Chennai ki o si tẹle soke lori yi? 689 00:48:26,662 --> 00:48:27,662 Ko ni akoko. 690 00:48:41,454 --> 00:48:42,454 Roopa! 691 00:48:58,120 --> 00:49:01,495 Oluṣọ naa sọ pe ibori le jẹ si eniyan ti o nṣiṣẹ awọn kọmputa. 692 00:49:01,620 --> 00:49:03,037 Ile-itaja rẹ wa nitosi ile-iwe naa. 693 00:49:03,162 --> 00:49:05,537 Ni forensics ṣayẹwo àṣíborí. - Bẹẹni, sir. 694 00:49:05,662 --> 00:49:07,412 O jẹ apakan ti Ẹgbẹ Olukọni… 695 00:49:07,537 --> 00:49:08,537 Igba kan. 696 00:49:09,204 --> 00:49:10,787 Pẹlẹ o? -Oluwa? 697 00:49:10,912 --> 00:49:12,287 Foonu Saranya wa ni titan. 698 00:49:12,412 --> 00:49:14,120 Agbegbe wo? -Kakkan Ileto. 699 00:49:28,079 --> 00:49:29,079 Sir! 700 00:49:36,954 --> 00:49:39,704 "Iroyin ti o npa!" 701 00:49:39,829 --> 00:49:41,829 “Ọlọpa ti wa ni pipade lori ẹlẹṣẹ!" 702 00:49:41,954 --> 00:49:44,454 “Wọn ti jẹrisi olugbe kan nitosi ile-iwe…. 703 00:49:44,579 --> 00:49:47,120 "...ni oluṣe." -Ale jẹ setan. 704 00:49:47,245 --> 00:49:53,120 “Eyi ni ofofo iyasọtọ wa. Ko si nkankan media miiran ti o mọ eyi. ” 705 00:49:53,245 --> 00:49:55,370 "Ojo meedogun seyin, Iyaafin Saranya ti pa…” 706 00:49:55,495 --> 00:49:57,454 "... ni ile-iwe ti o ṣiṣẹ ni." - Arakunrin? 707 00:49:57,579 --> 00:49:58,829 Nibo ni o nlọ? 708 00:49:58,954 --> 00:49:59,954 Mama? 709 00:50:00,454 --> 00:50:02,245 Nibo ni o wa si bayi? 710 00:50:02,370 --> 00:50:04,120 Ṣe o ko gbọ mi? 711 00:50:04,245 --> 00:50:05,370 Da mi lohùn, egan! 712 00:50:05,495 --> 00:50:07,162 Tani iwo, sir? - Kini, sir... 713 00:50:07,287 --> 00:50:08,954 Rascal! Kilode ti o fi lu ọmọ mi, oluwa? 714 00:50:09,079 --> 00:50:10,495 Pada! - Lẹhin ohun ti o ṣe ... 715 00:50:10,620 --> 00:50:12,537 Kilode ti o fi lu ọmọ mi? -... Ṣe o n bami ni ile? 716 00:50:12,662 --> 00:50:15,495 Duro si inu! Maṣe jade! - Ro pe o le aṣiwere awọn olopa? 717 00:50:16,120 --> 00:50:17,329 Omo mi! 718 00:50:17,454 --> 00:50:18,704 Wa pẹlu! 719 00:50:18,829 --> 00:50:20,620 Kí ló ṣe àṣìṣe? -Paarọ, Mama! 720 00:50:21,370 --> 00:50:22,454 Ipaniyan! 721 00:50:24,370 --> 00:50:26,495 Kini won nwi, Guna? 722 00:50:26,620 --> 00:50:28,329 Eyin aburu... -Guna! 723 00:50:28,454 --> 00:50:30,662 Lọ si apakan! Kí nìdí mú mi, sir? 724 00:50:39,495 --> 00:50:41,162 Mo fun olopa ni itimole fun marun ọjọ. 725 00:50:41,287 --> 00:50:43,329 A sensational nla. Fi iṣọra ṣe pẹlu rẹ. 726 00:50:50,162 --> 00:50:51,329 Yara! 727 00:50:59,120 --> 00:51:01,079 Eyi ni ile Guna, ifura ipaniyan naa. 728 00:51:01,204 --> 00:51:04,829 Bi o ti fe fo ilu, awọn olopa mu u ni alẹ ti akoko. 729 00:51:16,745 --> 00:51:18,537 O dabi pe Guna jẹ okudun ibalopo. 730 00:51:19,412 --> 00:51:21,995 Ṣayẹwo gbogbo awọn ọwọ media awujọ rẹ. - Bẹẹni, sir. 731 00:51:22,120 --> 00:51:25,329 Ṣayẹwo boya eyikeyi awọn obinrin diẹ sii won fowo bi yi, bi daradara. 732 00:51:25,454 --> 00:51:26,454 Daju, sir. 733 00:51:27,454 --> 00:51:28,954 A jẹ ile-iṣẹ iṣẹ ohun elo kan. 734 00:51:29,079 --> 00:51:32,329 A ṣiṣẹ awọn kọnputa fun awọn ile-iṣẹ nla lori ilana adehun. 735 00:51:32,454 --> 00:51:35,245 Nigbati Ile-ẹkọ giga NAT ṣe ẹsun kan iwa aburu lori Guna... 736 00:51:35,370 --> 00:51:36,954 ...a sọ fun ọlọpa pe ki wọn mu u. 737 00:51:37,787 --> 00:51:39,829 Mo ri foonu olukọ pẹlu rẹ lana. 738 00:51:39,954 --> 00:51:41,995 Se foonu oluko ni yen, ore? 739 00:51:42,120 --> 00:51:43,120 Duro ni ita! 740 00:51:49,329 --> 00:51:51,620 Ṣé o rí i tó fi ọ̀pá irin náà pa mọ́? 741 00:51:51,745 --> 00:51:53,537 Mo ṣe ... ṣugbọn ko ṣe ... 742 00:51:54,829 --> 00:51:57,079 Ti o ba fura si, kilode ti o ko so fun awon olopa? 743 00:51:59,620 --> 00:52:02,995 A ni gbogbo ẹri lati fi mule o ṣe ifipabanilopo ati ipaniyan yii. 744 00:52:03,120 --> 00:52:04,579 O ko le sa fun! 745 00:52:05,870 --> 00:52:09,787 Ti n wo alaigbọran ati iyalẹnu, oun yoo yi awọ irun rẹ pada ni gbogbo oṣu! 746 00:52:10,412 --> 00:52:12,662 O fẹ wo ere onihoho ninu kọnputa ọfiisi wa. 747 00:52:12,787 --> 00:52:14,995 Oun yoo ya awọn fidio ti ko tọ ti wa obirin abáni. 748 00:52:17,037 --> 00:52:18,954 Ṣe o ṣe iru nkan bẹẹ ni iṣẹ? -Oluwa! 749 00:52:19,662 --> 00:52:20,745 Wọle sinu! -Oluwa! 750 00:52:20,870 --> 00:52:23,120 Laisi yiyan, a fi ẹsun kan ọlọpa kan lori re. 751 00:52:28,370 --> 00:52:33,079 Aworan CCTV ti Guna, apaniyan, huwa aiṣedeede pẹlu Iyaafin Saranya... 752 00:52:33,204 --> 00:52:36,079 ... ni imọlẹ ọsan ti iyasọtọ ipasẹ Sky News! 753 00:52:36,495 --> 00:52:39,745 “Pelu atako Saranya, o tẹsiwaju lẹhin rẹ. ”… 754 00:52:39,870 --> 00:52:41,579 "... o tẹriba, gbe e ..." 755 00:52:41,704 --> 00:52:46,995 "Awọn aworan ti o fi agbara mu ara rẹ lori rẹ ati iwa aiṣedeede pẹlu rẹ jẹ iyalẹnu!” 756 00:52:47,870 --> 00:52:49,329 Pọ́n lehe e nọ yinuwa hẹ ẹ do! 757 00:52:55,787 --> 00:52:56,787 Di aworan naa! 758 00:52:58,454 --> 00:52:59,745 Guna kọ ẹkọ ni ile-ẹkọ giga mi. 759 00:53:00,370 --> 00:53:02,329 Ó fẹ́ dá mi lóró l'oruko 'ife'! 760 00:53:02,454 --> 00:53:03,662 O jẹ eniyan oloro pupọ! 761 00:53:03,787 --> 00:53:07,579 “Fun awọn obinrin lati wa ni ailewu, iru awọn rogues bẹẹ ni lati pa ni awọn alabapade!" 762 00:53:07,704 --> 00:53:08,704 "Iroyin ti o npa!" 763 00:53:08,829 --> 00:53:12,162 " Iya ati arabinrin Guna gbiyanju igbẹmi ara ẹni." 764 00:53:12,287 --> 00:53:16,037 “Wọn n ja fun ẹmi wọn ni ile-iwosan ijọba kan." 765 00:53:17,037 --> 00:53:20,495 Ó lọ sẹ́wọ̀n nítorí bíbá àwọn obìnrin fínra o si jade lori beeli. 766 00:53:20,620 --> 00:53:23,037 Saranya ni olukọ kilasi Chitra arabinrin Guna. 767 00:53:23,162 --> 00:53:28,329 Guna nigbagbogbo lọ si ile-iwe lati ṣe iṣẹ kọǹpútà alágbèéká ati awọn kọmputa. 768 00:53:28,454 --> 00:53:30,162 Bó ṣe bá Saranya nìyẹn. 769 00:53:31,329 --> 00:53:34,454 Ni ọjọ ẹṣẹ naa, Lẹhin ti pari iṣẹ kọmputa rẹ ... 770 00:53:34,579 --> 00:53:37,787 ...Guna gbọdọ ti mọ pe o fi ibori rẹ silẹ o si pada wa fun u. 771 00:53:38,245 --> 00:53:40,079 Saranya wa nikan ni akoko yii. 772 00:54:07,954 --> 00:54:10,495 Olùṣọ́ náà kò sí níbẹ̀. Ibi ti di ahoro. 773 00:54:10,620 --> 00:54:12,287 O lo anfani ti ipo naa. 774 00:54:14,620 --> 00:54:17,995 Lẹhin ifipabanilopo, o si ya awọn fọto ati awọn fidio ti rẹ, sir. 775 00:54:21,204 --> 00:54:22,662 Ọrọ ifarabalẹ ga. 776 00:54:22,787 --> 00:54:24,537 Eto ati ipaniyan gbọdọ jẹ pipe! 777 00:54:30,537 --> 00:54:31,829 Roopa! Àgbo! 778 00:54:33,662 --> 00:54:35,787 Sir? - Awọn Komisona fun awọn lọ niwaju. 779 00:54:35,912 --> 00:54:37,620 Bẹrẹ awọn ilana. - Bẹẹni, sir. 780 00:54:40,495 --> 00:54:41,495 Oun ni ifipabanilopo. 781 00:54:41,620 --> 00:54:43,912 Dípò kí wọ́n yìnbọn pa á, o gba itoju ilera! 782 00:54:52,412 --> 00:54:55,620 Mo le forukọsilẹ lori iwe-owo ilera ti o mọ. Ṣugbọn X-ray Iroyin yoo fun o kuro! 783 00:54:55,745 --> 00:54:58,162 Emi ko fẹ lati ni awọn ọran ti a kojọpọ lori mi! Ma binu. 784 00:54:59,329 --> 00:55:00,329 Kini? 785 00:55:01,412 --> 00:55:02,537 O kan iṣẹju kan, dokita! 786 00:55:03,870 --> 00:55:04,870 Komisona. 787 00:55:04,995 --> 00:55:08,495 Ti ṣiṣe eyi ba fi iṣẹ mi sinu ewu, o nilo lati mu! 788 00:55:11,620 --> 00:55:13,495 Mo ro pe a ni eyi. Bayi a kan nilo ... 789 00:55:16,995 --> 00:55:18,745 Oluwa mi o! (Hindi) Nibo lo wa? 790 00:55:18,870 --> 00:55:19,954 Guna? 791 00:55:20,079 --> 00:55:21,370 Ko si ọna... Awọn oluso! 792 00:55:21,995 --> 00:55:23,245 (Hindi) Kini o nse? 793 00:55:23,370 --> 00:55:25,454 Nọọsi! Nibo ni Guna ti a fi ẹsun naa wa? - Emi ko mọ! 794 00:55:25,579 --> 00:55:26,995 (Hindi) Oh rara... - Ṣayẹwo ita! 795 00:55:27,120 --> 00:55:28,537 Àgbo! O lọ ṣayẹwo nibẹ! -Dara! 796 00:55:34,579 --> 00:55:35,579 Ṣayẹwo soke! 797 00:55:42,412 --> 00:55:43,412 Wo ẹgbẹ yẹn! 798 00:55:56,370 --> 00:55:57,370 Kini o ti ṣẹlẹ? 799 00:55:58,579 --> 00:56:01,204 Wọn sọ pe o wọ inu ọkọ ayọkẹlẹ kan o si salọ, iya mi. 800 00:56:07,829 --> 00:56:10,870 Ni akọkọ, tunrukọ 'agbara ọlọpa' lati 'dunce agbara'! 801 00:56:10,995 --> 00:56:12,704 Titi ao fi pokunso apaniyan... 802 00:56:12,829 --> 00:56:16,037 ...a ko ni akojopo eyikeyi kejila ite ọkọ kẹhìn ogbe! 803 00:56:16,162 --> 00:56:19,329 Lakoko akoko idanwo, idasesile olukọ n ṣẹlẹ ni kikun agbara! 804 00:56:19,454 --> 00:56:22,120 "Awọn ile-iwe wa ni pipade!" 805 00:56:22,245 --> 00:56:25,912 "Awọn ọjọ iwaju ti awọn miliọnu awọn ọmọ ile-iwe ni Tamil Nadu wa ni ewu!" 806 00:56:26,037 --> 00:56:28,287 A ti daduro fun awọn mejeeji olopa olori. 807 00:56:28,787 --> 00:56:31,120 Dajudaju a yoo mu afurasi naa laarin ọsẹ kan. 808 00:56:38,954 --> 00:56:42,787 O ro pe iwọ yoo gbe eniyan yẹn jade ki o si kọ soke ijoba ká rere! 809 00:56:42,912 --> 00:56:45,162 O jẹ ki o salọ ati ki o tarnished wa! 810 00:56:45,287 --> 00:56:47,370 Ẽṣe ti iwọ ko fi yinbọn fun u loju oju? 811 00:56:47,495 --> 00:56:49,287 Tí a bá ṣe bẹ́ẹ̀, Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn á gbá wa lọ́kàn! 812 00:56:49,412 --> 00:56:52,954 Ti o ko ba le ṣetọju ofin ati aṣẹ, gbogbo yin kose! 813 00:56:53,412 --> 00:56:55,662 Ijọba yii ko gbẹkẹle ọ. 814 00:56:55,787 --> 00:56:59,954 Ti ipade naa ko ba waye ni ọsẹ kan, a yoo ṣe ohun ti o sọ, sir. 815 00:57:13,370 --> 00:57:14,370 Pẹlẹ o? Atiyan? 816 00:57:18,287 --> 00:57:20,454 Ipade naa gbọdọ pari laarin ọsẹ kan. 817 00:57:21,787 --> 00:57:22,787 Ti ko ba... 818 00:57:23,870 --> 00:57:25,079 Eyi ni ifisilẹ mi. 819 00:57:30,787 --> 00:57:31,787 Ko wulo, sir. 820 00:57:31,912 --> 00:57:33,329 Ose kan ti gun ju. 821 00:57:33,995 --> 00:57:36,329 Ẹka naa yoo gba ọlá rẹ pada ni ojo meta. 822 00:57:36,454 --> 00:57:37,620 Iyẹn ni Athiyan! 823 00:57:38,662 --> 00:57:40,829 Mu ohun elo eyikeyi ti o nilo. 824 00:57:40,954 --> 00:57:44,829 Awọn ohun ija, oṣiṣẹ, owo fun awọn olufunni... Emi yoo fun ohunkohun ti o nilo! 825 00:57:44,954 --> 00:57:48,412 Awọn oṣiṣẹ meji ti daduro fun igbaduro naa ti jẹ mimu ọran yii lati ibẹrẹ. 826 00:57:48,537 --> 00:57:50,079 Jẹ ki ẹgbẹ yẹn duro ni aaye. 827 00:57:50,662 --> 00:57:51,662 O dara. 828 00:57:52,079 --> 00:57:53,495 Ti o dara ju orire. -O ṣeun, sir. 829 00:57:56,870 --> 00:57:59,287 Ma binu, sir. Ko si ohun ti ara ẹni. 830 00:57:59,412 --> 00:58:02,162 Nitori titẹ ti a wa labẹ, Mo ya si ọ ni ọjọ yẹn. 831 00:58:02,287 --> 00:58:03,662 Iyẹn tọ. 832 00:58:03,787 --> 00:58:06,037 Ṣe o mọ ibi ti iya Guna ati arabinrin ni? 833 00:58:06,162 --> 00:58:07,954 Won sonu, sir. A n wo. 834 00:58:15,912 --> 00:58:17,912 Eyi ni ọfiisi rẹ, sir. Emi yoo pada. 835 00:58:31,079 --> 00:58:33,329 Sir... -Hello? 836 00:58:33,454 --> 00:58:35,412 Tani e? -Pẹlẹ o! 837 00:58:35,537 --> 00:58:37,245 Mo wa nibi lati pade SP. 838 00:58:37,370 --> 00:58:38,704 SP naa? -Bẹẹni. 839 00:58:38,829 --> 00:58:40,662 Bayi? - O jẹ ọrẹ mi! 840 00:58:42,120 --> 00:58:44,579 O wa ninu ipade pataki kan. Duro ni ita. Emi yoo ṣayẹwo. 841 00:58:44,704 --> 00:58:45,704 Se beni ni? 842 00:58:48,245 --> 00:58:50,579 Ti o ba sọ bẹ, Emi yoo paapaa duro ni aaye ita! 843 00:58:51,329 --> 00:58:53,204 Maṣe padanu alaye eyikeyi, Roopa. Wa wọle laipe. 844 00:58:53,329 --> 00:58:54,412 Daju, sir. 845 00:59:15,329 --> 00:59:17,829 Fun ọjọ mẹta to nbọ, gbagbe ounje, orun ati ebi! 846 00:59:18,912 --> 00:59:20,745 Ṣe o ri? - Bẹẹni, sir! 847 00:59:20,870 --> 00:59:22,204 O ṣeun fun gbigbekele wa, sir. 848 00:59:30,579 --> 00:59:31,745 Eleyi jẹ Batiri. 849 00:59:31,870 --> 00:59:34,037 Bayi lori, ro pe o jẹ apakan ti ẹgbẹ naa. 850 00:59:34,162 --> 00:59:35,162 Hello, sir. 851 00:59:35,745 --> 00:59:36,745 Roopa? -Oluwa? 852 00:59:36,870 --> 00:59:39,245 Gba Batiri soke si iyara lori awọn alaye ọran. 853 00:59:39,370 --> 00:59:40,620 Daju, sir. -Ko wulo! 854 00:59:41,370 --> 00:59:43,120 Mo ti gbọ ohun gbogbo ni apejuwe awọn, sir. 855 00:59:50,829 --> 00:59:53,120 Ti o ba sọ bẹ, Emi yoo paapaa duro ni aaye ita! 856 00:59:53,245 --> 00:59:54,870 Ti bẹrẹ awọn ẹtan rẹ tẹlẹ? 857 00:59:56,370 --> 00:59:59,787 Ọkan ninu awọn aṣẹ aṣẹ ni ile-iwosan je ti adugbo Guna. 858 00:59:59,912 --> 01:00:02,620 Wipe Guna sa asala ninu oko, ó ṣi àwọn ọlọ́pàá lọ́nà. 859 01:00:06,454 --> 01:00:07,579 Batiri... 860 01:00:07,704 --> 01:00:09,120 Mo nifẹ rẹ, ọrẹ! 861 01:00:10,079 --> 01:00:11,370 Ni ife ti o ju, sir. 862 01:00:25,079 --> 01:00:26,370 O kan le ti beere lọwọ rẹ! 863 01:00:28,370 --> 01:00:29,412 O jẹ ọrẹ, sir. 864 01:00:31,329 --> 01:00:33,412 Awọn ọlọpa n sọrọ nipa pipa rẹ. 865 01:00:35,370 --> 01:00:38,579 Mo le forukọsilẹ lori iwe-owo ilera ti o mọ. Ṣugbọn X-ray Iroyin yoo fun o kuro! 866 01:00:38,704 --> 01:00:40,870 Emi ko fẹ lati ni awọn ọran ti a kojọpọ lori mi! 867 01:00:40,995 --> 01:00:41,995 Ma binu. 868 01:00:42,454 --> 01:00:43,454 Kini? 869 01:00:43,995 --> 01:00:45,495 O kan iṣẹju kan, dokita! 870 01:00:52,912 --> 01:00:53,912 Wo ẹgbẹ yẹn! 871 01:00:55,704 --> 01:00:57,745 A ṣe cricket papọ nígbà tí a wà ọmọdé. 872 01:00:58,829 --> 01:01:01,204 Emi ko mọ kini ohun miiran lati ṣe. Nitorina ni mo ṣe iranlọwọ fun u. 873 01:01:01,329 --> 01:01:03,495 Ti o ba ti fipa ba ati ki o pa arabinrin rẹ... 874 01:01:04,412 --> 01:01:06,037 Ṣe iwọ yoo tun jẹ ki o lọ? 875 01:01:06,537 --> 01:01:07,537 Sir... 876 01:01:09,787 --> 01:01:11,454 O sọ pe oun nlọ si Kerala, sir. 877 01:01:12,704 --> 01:01:14,704 Ti o ba pe, Emi yoo jẹ ki o mọ lẹsẹkẹsẹ. 878 01:01:15,745 --> 01:01:16,745 Jẹ ki o lọ. 879 01:01:16,870 --> 01:01:17,870 Sugbon sir... 880 01:01:18,829 --> 01:01:20,704 O ti wa lati awọn slum. A ko le gbekele. 881 01:01:20,829 --> 01:01:22,912 Yoo jẹ ailewu pupọ ti o ba wa ni ihamọ wa. 882 01:01:24,704 --> 01:01:26,454 Nitorina o le gbẹkẹle awọn eniyan ni awọn ile penthouses, eh? 883 01:01:27,120 --> 01:01:30,287 Ko je ki Guna sa fun owo. O ṣe fun ọrẹ. 884 01:01:30,412 --> 01:01:32,704 Ise kan naa ti to lati ni oye ẹniti o jẹ. 885 01:01:41,454 --> 01:01:44,079 Guna ko ni ọrẹ tabi ibatan ni Kerala. 886 01:01:44,204 --> 01:01:47,954 Ni ibamu si awọn ipo itan, o ko rin irin-ajo lọ si Kerala ni ọdun to kọja. 887 01:01:49,245 --> 01:01:50,454 Eyi jẹ suga kekere. 888 01:01:53,954 --> 01:01:55,870 Mo beere fun Horlicks! -Ko si isuna fun iyẹn! 889 01:01:55,995 --> 01:01:57,620 "Ko si isuna?" -Bẹẹni. 890 01:01:57,745 --> 01:01:59,537 Fun mi ni 500 rupees, ma'am. 891 01:02:00,287 --> 01:02:01,370 Jọwọ, ma'am. 892 01:02:04,245 --> 01:02:05,287 "Ko si isuna", o dabi! 893 01:02:06,079 --> 01:02:07,579 Ko si awawi nipa isuna mọ! 894 01:02:07,704 --> 01:02:09,870 Sọ fun Mama pe o jẹ fun mi ati pe yoo sanwo! 895 01:02:14,204 --> 01:02:16,204 Ṣe iwọ ati Saranya sunmo pupọ, sir? 896 01:02:16,329 --> 01:02:19,204 Paapaa ni akoko pataki, o kan gbiyanju lati pe ọ. 897 01:02:22,537 --> 01:02:23,995 Mo yẹ ki o ti gbe ipe yẹn. 898 01:02:25,495 --> 01:02:28,079 Ni ọna kan, Emi tun jẹ iduro fun iku re. 899 01:02:28,829 --> 01:02:29,870 Ẹniti o ṣe eyi... 900 01:02:30,454 --> 01:02:31,870 ... ko yẹ ki o wa laaye. 901 01:02:35,454 --> 01:02:36,870 Mama! 902 01:02:36,995 --> 01:02:38,912 Fun mi ni 500 rupees. A ti jade ti Horlicks! 903 01:02:39,037 --> 01:02:40,245 Mo kan fun ọ ni ana! 904 01:02:40,370 --> 01:02:42,120 Ko mu o, ma'am! 905 01:02:42,245 --> 01:02:43,495 O si gulps o soke! 906 01:02:46,954 --> 01:02:48,162 (Hindi) Wastrel ẹjẹ! 907 01:02:49,370 --> 01:02:51,620 Tani n ṣe iranlọwọ fun Guna ni Kerala? 908 01:02:52,870 --> 01:02:54,829 Oun yoo ni irọrun mu ti o ba wa ni Tamil Nadu. 909 01:02:54,954 --> 01:02:56,995 Boya idi niyẹn o ti wa ni nọmbafoonu ni Kerala. 910 01:02:57,120 --> 01:02:58,120 Rara. 911 01:02:58,829 --> 01:03:00,870 Ti iyẹn ba jẹ otitọ, Andhra ko sunmo Chennai bi? 912 01:03:03,995 --> 01:03:05,245 Fi foonu rẹ si ipalọlọ! 913 01:03:06,787 --> 01:03:07,787 Eyi? 914 01:03:09,579 --> 01:03:11,579 Bẹẹni, Anbu? - Mo nilo lati sọrọ pẹlu Sir. 915 01:03:11,704 --> 01:03:13,120 Mo wa nibi. Tẹ siwaju! 916 01:03:13,704 --> 01:03:15,495 Guna ni awọn ọrẹ timọtimọ meji, sir. 917 01:03:15,620 --> 01:03:16,995 Nwọn nigbagbogbo idorikodo jade jọ. 918 01:03:17,120 --> 01:03:18,912 Emi ko tii ri wọn nibi ni ọjọ mẹrin! 919 01:03:19,704 --> 01:03:23,579 Ninu buluu, Satish pe mi fun ibi ti idile Guna wa. 920 01:03:23,704 --> 01:03:26,537 Mo beere boya o ti ri Guna laipe ati awọn ti o ṣù lẹsẹkẹsẹ! 921 01:03:26,662 --> 01:03:28,704 Emi yoo ṣe akiyesi nọmba naa. - Duro, sir. 922 01:03:29,579 --> 01:03:30,870 7346... 923 01:03:31,912 --> 01:03:32,912 ...25... 924 01:03:34,245 --> 01:03:35,245 ...4747, oluwa. 925 01:03:35,995 --> 01:03:36,995 Sir... 926 01:03:37,787 --> 01:03:40,704 Ti eyi ba jẹ ọrẹ rẹ, ṣe iwọ yoo yọ ọ jade bi eyi? 927 01:03:40,829 --> 01:03:42,412 Eyi kii ṣe snitching, Anbu. 928 01:03:42,537 --> 01:03:44,620 Ti eyi ba jẹ ọmọ mi, Emi yoo ṣe ohun kanna gangan. 929 01:03:44,745 --> 01:03:45,745 O jẹ ohun ti o gbọdọ ṣe. 930 01:03:46,537 --> 01:03:48,787 O dara, sir. - Wa kakiri ipo nọmba naa lẹsẹkẹsẹ! 931 01:03:48,912 --> 01:03:50,704 Bẹẹni, sir. O kan ọgbọn iṣẹju! -Duro! 932 01:03:50,829 --> 01:03:52,079 Foonu naa ti wa ni pipa! 933 01:03:52,829 --> 01:03:55,370 O je kẹhin lọwọ nitosi eti okun Ennore. 934 01:03:55,912 --> 01:03:58,662 O ti sọ àwọ̀n rẹ dànù kọja Andhra Pradesh ati Kerala. 935 01:03:58,787 --> 01:04:01,829 Ṣugbọn o wa nibi, ayọ n dun afẹfẹ okun! 936 01:04:03,162 --> 01:04:04,912 Bayi, jẹ ki a sọ àwọn sinu okun! 937 01:04:18,120 --> 01:04:20,579 Ṣayẹwo iye awọn ọkọ oju omi ti o wa ni okun awọn ti o ti kọja mẹrin ọjọ. 938 01:04:22,204 --> 01:04:24,162 Bawo ni Sir ṣe gbẹkẹle ọ pupọ? 939 01:04:24,287 --> 01:04:25,454 Nitoripe ole ni mi! 940 01:04:26,495 --> 01:04:27,579 Emi yoo duro ooto! 941 01:04:28,412 --> 01:04:29,579 O tun le gbekele mi! 942 01:04:32,370 --> 01:04:34,995 Eyikeyi ọkọ oju omi ti wa ni okun fun ọjọ mẹta si mẹrin ti o kẹhin? 943 01:04:35,120 --> 01:04:37,204 Ọkọ oju omi Dharma ko ti pada. 944 01:04:37,329 --> 01:04:38,870 O ti wa ni okun fun ọjọ mẹrin. 945 01:04:38,995 --> 01:04:40,495 Wọn beere fun mi fun Diesel. 946 01:04:41,537 --> 01:04:42,662 Kini o fẹ? 947 01:04:43,412 --> 01:04:44,620 O dun! 948 01:05:01,287 --> 01:05:03,995 Alagbara orisun, sir! A wa lori ọna wa nibẹ ni bayi! 949 01:05:04,120 --> 01:05:05,120 O dara. O gba, Harish! 950 01:05:05,245 --> 01:05:07,620 Mo wa pẹlu DGP ni bayi. Jeki mi Pipa! 951 01:05:07,745 --> 01:05:08,870 Ṣe iyẹn ṣe kedere? -Daakọ, sir! 952 01:05:17,329 --> 01:05:19,162 Wo ọkan yẹn nibẹ, sir? 953 01:05:19,287 --> 01:05:20,454 Iyẹn ni ọkọ oju omi naa. 954 01:05:42,954 --> 01:05:45,412 Awon olopa ti wa nwa fun o, Dharma! 955 01:05:45,537 --> 01:05:48,370 O ti fun awọn ọmọkunrin mẹta ni aabo ninu ọkọ oju-omi rẹ, o dabi pe! 956 01:05:48,495 --> 01:05:50,662 Yi wọn pada ki o lọ kuro! 957 01:05:50,787 --> 01:05:52,412 Maṣe wọ inu wahala ti ko wulo! 958 01:05:55,704 --> 01:05:57,162 Wọn wa lori ọkọ! - Wọn wa nibi! 959 01:06:11,495 --> 01:06:13,370 Bo ẹhin, Harish! 960 01:06:18,579 --> 01:06:20,079 Maṣe ṣiṣe! - Jeki nṣiṣẹ! 961 01:06:20,204 --> 01:06:21,454 Yara! -Oluwa! 962 01:06:21,579 --> 01:06:23,454 Sir! Maṣe iyaworan! - Pada, Mo sọ! 963 01:06:36,329 --> 01:06:38,037 Maṣe, oluwa! -Maṣe iyaworan! 964 01:06:38,162 --> 01:06:39,495 Emi yoo fọ ọ. Dake enu re! 965 01:06:44,745 --> 01:06:47,037 Sọ fun u pe ki o ju ọbẹ silẹ ki o tẹriba, Roopa. 966 01:06:48,037 --> 01:06:50,370 Ju ọbẹ silẹ! - Iwọ yoo tẹle mi nibikibi ti Mo lọ, huh? 967 01:06:50,495 --> 01:06:52,162 Emi yoo jowo ni kootu ati jẹri! 968 01:06:52,287 --> 01:06:53,495 Jẹ ki o lọ! 969 01:06:53,620 --> 01:06:56,245 Yi ara rẹ pada ni bayi ki o si jẹri ni ejo! 970 01:06:56,370 --> 01:06:57,829 Emi ko gbekele olopa! 971 01:06:57,954 --> 01:07:00,829 Ko dabi pe o wa ni ọwọ ofo. O ni ibon ati awọn ohun ija, otun? 972 01:07:03,495 --> 01:07:05,537 Sọ fun u pe a le sọrọ nikan lẹhin ti o silė awọn ọbẹ. 973 01:07:05,662 --> 01:07:07,495 A ko ni ipalara fun ọ! 974 01:07:07,620 --> 01:07:09,829 Ro pe Emi ko mọ ohun ti o yoo ṣe ti mo ba jẹ ki o lọ? 975 01:07:09,954 --> 01:07:11,495 Ju awọn ibon rẹ sinu okun! 976 01:07:11,620 --> 01:07:13,204 Ti ko ba si, Emi yoo ya ọfun rẹ! 977 01:07:13,329 --> 01:07:14,870 Harish! - Bẹẹni, sir? 978 01:07:14,995 --> 01:07:16,579 Gẹgẹbi Oṣiṣẹ Iwadii ... 979 01:07:16,704 --> 01:07:17,870 ... jẹrisi ni bayi! 980 01:07:17,995 --> 01:07:19,995 Ṣe o jẹ odaran naa? -100%, oluwa! 981 01:07:20,120 --> 01:07:22,537 Ṣe o ko le gbọ mi? Kini idi ti ararẹ tun ṣe? 982 01:07:30,829 --> 01:07:32,079 Ju awọn ibon, Mo sọ! 983 01:07:45,495 --> 01:07:46,745 Nigbati sode wa ni titan... 984 01:07:48,370 --> 01:07:49,662 ... ohun ọdẹ gbọdọ ṣubu! 985 01:07:53,204 --> 01:07:54,204 O dara shot, sir. 986 01:07:59,662 --> 01:08:01,329 Iṣẹ apinfunni ti pari... 987 01:08:01,454 --> 01:08:03,037 ... ni 48 wakati. 988 01:08:03,162 --> 01:08:04,162 Awọn iroyin nla, Athiyan! 989 01:08:04,287 --> 01:08:05,912 Igberaga ti o! 990 01:08:07,704 --> 01:08:11,620 Bi awọn olori ti wa ni titari si aaye kan nibiti ẹmi wọn wa ninu ewu… 991 01:08:12,370 --> 01:08:14,329 ... wọn ni lati ṣe ipade ipaniyan. 992 01:08:19,662 --> 01:08:20,995 Atako awọn olukọ ti pari! 993 01:08:21,120 --> 01:08:22,412 Awọn ọlọpa ni ọpẹ wa! 994 01:08:25,954 --> 01:08:27,995 Arabinrin yii yẹ lati pa! 995 01:08:32,329 --> 01:08:33,329 Oniyi! 996 01:08:43,162 --> 01:08:44,454 Olorun bukun fun o, sir! 997 01:08:46,537 --> 01:08:47,537 O ṣeun, sir. 998 01:08:47,662 --> 01:08:49,204 Eyi ni akoko ikẹkọ mi gidi. 999 01:08:49,329 --> 01:08:53,579 Ipade ni awọn wakati 48? Eyi gbọdọ jẹ idajọ iku ti o yara ju ni agbaye! 1000 01:08:53,704 --> 01:08:55,454 Iro ohun! Njẹ a le beere fun iwe Guinness? 1001 01:08:55,579 --> 01:08:56,995 Ni gbogbo ọna! 1002 01:08:57,120 --> 01:08:59,037 Awọn ara ilu n ṣe ayẹyẹ ọlọpa! 1003 01:09:02,370 --> 01:09:04,412 Lẹhin alẹ mẹwa ti ko sun, a mú Guna. 1004 01:09:05,662 --> 01:09:07,787 Pẹlu shot kan nikan, o ti ji ãra wa! 1005 01:09:09,662 --> 01:09:12,329 Mo ti sọ kò ti gbe jade eyikeyi alabapade fun orukọ tabi loruko. 1006 01:09:13,162 --> 01:09:14,745 Awọn olufaragba gbọdọ gba idajọ. 1007 01:09:15,537 --> 01:09:17,287 O jẹ iṣẹ ọlọpa lati jẹ ki o ṣẹlẹ. 1008 01:09:18,287 --> 01:09:19,495 Niwọn bi o ṣe jẹ mi… 1009 01:09:20,370 --> 01:09:21,537 ... ipade yii... 1010 01:09:23,120 --> 01:09:25,329 ... jẹ oriyin apapọ wa si Saranya. 1011 01:09:27,162 --> 01:09:29,579 Ko si nkankan lati ṣe ayẹyẹ tabi jẹ dun lori. 1012 01:09:37,079 --> 01:09:40,454 Ile-ẹjọ nikan ni o ni aṣẹ lati jiya awọn ọdaràn! 1013 01:09:40,579 --> 01:09:42,245 Laisi oye pe... 1014 01:09:42,370 --> 01:09:46,204 ... ifọwọsi ti gbogbo eniyan ti awọn alabapade yoo ja si awọn iṣoro nla! 1015 01:09:46,329 --> 01:09:47,329 Duro o, sir! 1016 01:09:47,454 --> 01:09:49,120 Ṣe o ṣe pataki ẹniti o ni aṣẹ? 1017 01:09:49,245 --> 01:09:51,370 Ó yẹ kó kú! Iyẹn ni aaye! 1018 01:09:51,495 --> 01:09:53,995 Ti o ba ti wa niwaju mi, Emi yoo pa a funrararẹ ki o lọ si tubu! 1019 01:09:54,454 --> 01:09:57,537 Kini? - O agbodo sọrọ ni support ti a apaniyan? 1020 01:09:57,662 --> 01:09:58,787 Jẹ ki lọ, sir! 1021 01:09:58,912 --> 01:10:00,579 Jẹ ki lọ! - Lọ si isalẹ lati ibẹ! 1022 01:10:00,704 --> 01:10:04,287 A ti fi ẹsun fun igbimọ ibeere kan ni adajọ ile-ẹjọ! A kii yoo lọ ni irọrun! 1023 01:10:04,412 --> 01:10:07,370 "Lati ṣe iwadii ipaniyan ipade naa ṣe laarin awọn wakati 48 ni Chennai… ” 1024 01:10:07,495 --> 01:10:10,162 "... bi beere nipa awọn ẹgbẹ ẹtọ eniyan…” 1025 01:10:10,287 --> 01:10:13,620 "...igbimọ ibeere labẹ Olori ti Adajọ Sathyadev… ” 1026 01:10:13,745 --> 01:10:15,620 "... ti ṣeto nipasẹ ile-ẹjọ giga julọ." 1027 01:10:56,954 --> 01:11:00,912 Ṣe awọn ibeere nipa awọn iṣẹ Guna láti ìgbà ìpànìyàn títí di ìgbà tí a mú un. 1028 01:11:04,495 --> 01:11:05,495 O jẹ iwa-ipa pupọ. 1029 01:11:05,620 --> 01:11:07,662 A beere lọwọ rẹ leralera lati jowo. 1030 01:11:07,787 --> 01:11:09,495 A ko ni yiyan bikoṣe lati ṣe ipade naa. 1031 01:11:25,079 --> 01:11:26,662 Jọwọ joko. -O ṣeun, sir. 1032 01:11:30,370 --> 01:11:31,537 Ṣe a bẹrẹ? 1033 01:11:31,662 --> 01:11:33,662 Ipade yẹn jẹ eyiti ko ṣeeṣe, sir. 1034 01:11:33,787 --> 01:11:36,704 O ti ri gbigbasilẹ ohun ti o ṣẹlẹ nígbà tí a bá lọ mú un. 1035 01:11:37,579 --> 01:11:39,620 Fun aabo ara ẹni, a ni lati iyaworan. 1036 01:11:40,204 --> 01:11:41,204 Iyen ni gbogbo, sir. 1037 01:11:43,620 --> 01:11:46,579 Mo fẹ lati lọ kuro ni igbasilẹ. Jọwọ duro ni ita. 1038 01:11:52,829 --> 01:11:53,912 Jowo. 1039 01:11:54,037 --> 01:11:57,537 Ó fi òǹrorò bá ọmọbìnrin kan lò pọ̀, ó sì pa á ti o wá si Chennai kún pẹlu ala. 1040 01:11:57,662 --> 01:11:59,204 Ṣe o nireti pe emi yoo duro wa ki n wo? 1041 01:12:00,329 --> 01:12:04,120 Ipaniyan alabapade kii ṣe nkan ti a ṣe o kan lati fìyà jẹ awọn ọdaràn. 1042 01:12:05,120 --> 01:12:08,995 O jẹ idasesile iṣaaju lati rii daju iru awọn irufin bẹẹ ko tun ṣẹlẹ lẹẹkansi. 1043 01:12:10,329 --> 01:12:12,620 Mo ṣe ni ibamu pÆlú ẹ̀rí ọkàn mi. 1044 01:12:12,745 --> 01:12:16,954 Emi ko pe ọ lati jiroro awọn ipa iwa ti awọn alabapade. 1045 01:12:17,079 --> 01:12:18,954 Mo fẹ lati sọ nkan pataki diẹ sii. 1046 01:12:19,079 --> 01:12:22,329 Guna, ọkunrin ti o pa ni orukọ 'ibapade' kan ... 1047 01:12:23,787 --> 01:12:25,120 ... le ti jẹ alaiṣẹ. 1048 01:12:25,245 --> 01:12:27,912 Nigbagbogbo ọlọpa nikan sọ awọn itan pẹlu n ṣakiyesi si awọn alabapade. 1049 01:12:28,037 --> 01:12:30,204 Awọn onidajọ ti bẹrẹ lati yi awọn yarns bi daradara bi? 1050 01:12:33,829 --> 01:12:34,829 Nitorina... 1051 01:12:36,204 --> 01:12:41,454 Guna ni a ibalopo okudun ti o ogles ni awọn obirin ati ki o ya awọn aworan aimọkan ti wọn. 1052 01:12:41,579 --> 01:12:43,912 Iyẹn ni bii o ṣe huwa ni ayika Saranya, paapaa. 1053 01:12:44,912 --> 01:12:48,912 Nígbà tó láǹfààní, ó fipá báni lòpọ̀ ó sì pa á. 1054 01:12:50,245 --> 01:12:51,245 Ṣe Mo tọ? 1055 01:12:51,912 --> 01:12:52,912 Bẹẹni. 1056 01:12:54,537 --> 01:12:56,870 O yẹ ki o mọ pe apa miran wa si Guna. 1057 01:12:58,787 --> 01:13:01,954 O jẹ ọmọ ile-iwe giga imọ-ẹrọ akọkọ lati slum yẹn. 1058 01:13:04,412 --> 01:13:08,079 Laisi idiyele, o ṣiṣẹ awọn kọnputa agbeka ti a fi fun awọn ọmọ ile-iwe nipasẹ ijọba. 1059 01:13:09,912 --> 01:13:12,412 Ẹgbẹ WhatsApp kan wa eyi ti o ipoidojuko gbogbo awọn ti yi. 1060 01:13:13,870 --> 01:13:16,412 Ṣe o mọ bawo ni Guna ṣe sọrọ si Saranya nibẹ? 1061 01:13:17,662 --> 01:13:18,662 " Arabinrin." 1062 01:13:28,787 --> 01:13:30,370 Eyi ni aṣẹ ipinnu lati pade Guna. 1063 01:13:31,829 --> 01:13:35,954 Ni ọjọ lẹhin ipaniyan, o lọ ifọrọwanilẹnuwo ni Haiderabadi. 1064 01:13:37,537 --> 01:13:39,412 Elo ni ẹri bii eyi ṣe o nilo? 1065 01:13:39,537 --> 01:13:40,954 Sọ fun mi. Mo le ṣẹda wọn. 1066 01:13:41,745 --> 01:13:43,412 Foonu Saranya wa pẹlu Guna. 1067 01:13:43,537 --> 01:13:46,704 Lẹ́yìn tí ó fipá bá a lòpọ̀, tí ó sì pa á. o si mu a fidio ti kanna. 1068 01:13:46,829 --> 01:13:48,579 Fidio yẹn wa lori foonu yẹn. 1069 01:13:48,704 --> 01:13:52,079 A ri ohun ija ipaniyan ninu ile itaja re. 1070 01:13:53,870 --> 01:13:55,329 Ẹri wo ni o nilo? 1071 01:14:00,495 --> 01:14:02,537 Iwọ ko ṣe iwadii ọran yii, Athiyan. 1072 01:14:04,495 --> 01:14:07,495 Idi rẹ nikan ti wiwa si Chennai ni lati pa Guna. 1073 01:14:09,454 --> 01:14:11,537 Gbẹkẹle ẹri ti a fi silẹ fun ọ... 1074 01:14:12,245 --> 01:14:15,704 Ni awọn wakati 48 nikan ti gbigba agbara… 1075 01:14:16,245 --> 01:14:17,829 ... o ṣe ipade naa. 1076 01:14:21,995 --> 01:14:23,745 Ọwọ rẹ ti bajẹ, oṣiṣẹ. 1077 01:14:25,204 --> 01:14:26,995 Ati pe iyẹn kii ṣe awọn abawọn ẹjẹ. 1078 01:14:27,120 --> 01:14:28,162 Ṣugbọn, awọn abawọn ẹṣẹ. 1079 01:14:28,287 --> 01:14:30,162 Fun alaye rere rẹ ... 1080 01:14:30,287 --> 01:14:33,370 ... fun igbasilẹ mi, Emi ko ni rara tẹri awọn alaiṣẹ si ipade kan. 1081 01:14:33,495 --> 01:14:34,662 Otitọ kokoro. 1082 01:14:40,537 --> 01:14:44,079 Njẹ o mọ pe Guna lọ fun ifọrọwanilẹnuwo iṣẹ kan si Hyderabad ni ọjọ lẹhin ipaniyan naa? 1083 01:14:44,204 --> 01:14:45,287 Rara, sir. 1084 01:14:45,412 --> 01:14:47,870 Emi yoo WhatsApp o. Pe ile-iṣẹ naa ki o gba awọn alaye naa. 1085 01:14:47,995 --> 01:14:51,162 Gba gbogbo awọn alaye ati ẹri kí o sì múra tán. Mo wa loju ọna. 1086 01:15:05,204 --> 01:15:06,204 Mu ṣiṣẹ! 1087 01:15:14,829 --> 01:15:16,245 Ko si aniyan tabi ẹdọfu. 1088 01:15:17,037 --> 01:15:18,079 O dabi idunnu. 1089 01:15:19,329 --> 01:15:20,829 Ayafi ti o jẹ psychopath… 1090 01:15:20,954 --> 01:15:23,329 ... ko si ọkan le jẹ yi àjọsọpọ lẹhin ti o ti ṣe ẹṣẹ kan. 1091 01:15:24,704 --> 01:15:26,620 Awọn alaye irin-ajo Guna's Haiderabadi. - Bẹẹni, sir! 1092 01:15:52,620 --> 01:15:53,787 Jẹ ki mi lọ, sir! -Wọle sinu! 1093 01:16:17,912 --> 01:16:19,704 Kini o ti ṣẹlẹ? Ohunkohun ti ko tọ? 1094 01:16:20,495 --> 01:16:21,495 O le jẹ. 1095 01:16:22,245 --> 01:16:23,829 O dabi pe ohun gbogbo dara. 1096 01:16:26,037 --> 01:16:27,662 Sugbon nkankan ni amiss. 1097 01:16:27,787 --> 01:16:30,037 A ni idaniloju pupọ, sir. Ko si aaye fun aṣiṣe. 1098 01:16:31,454 --> 01:16:32,829 Sir! 1099 01:16:32,954 --> 01:16:34,120 Apanirun ni, sir. 1100 01:16:34,245 --> 01:16:36,870 O si wà ninu tubu fun ibalopo ni tipatipa o si jade lori beeli. 1101 01:16:46,620 --> 01:16:48,329 Ǹjẹ́ o mọ ẹni tó gbà á sílẹ̀? 1102 01:16:54,745 --> 01:16:55,745 Saranya! 1103 01:16:57,870 --> 01:16:58,954 Eyi ni ibuwọlu rẹ! 1104 01:17:00,495 --> 01:17:01,954 Ṣe o ko paapaa ṣe akiyesi iyẹn? 1105 01:17:02,079 --> 01:17:04,079 Iru olopa wo ni o? Òmùgọ̀! 1106 01:17:09,454 --> 01:17:10,454 Ma binu, sir. 1107 01:17:10,579 --> 01:17:13,162 Nitori titẹ ti a wa labẹ, Mo padanu rẹ. 1108 01:17:13,287 --> 01:17:15,579 Ṣugbọn fidio ti wọn jiyàn lori ita? 1109 01:17:15,704 --> 01:17:18,120 A le pato so pe o je ni tipatipa! 1110 01:17:18,245 --> 01:17:19,662 Bawo ni o ṣe gba fidio yẹn? 1111 01:17:20,370 --> 01:17:21,370 Tani o fun? 1112 01:17:23,495 --> 01:17:24,745 Emi yoo ṣayẹwo, sir. 1113 01:17:28,412 --> 01:17:30,287 Tani o fi aworan Guna fun ẹgbẹ wa? 1114 01:17:30,412 --> 01:17:31,537 Emi ko mọ, ma'am. 1115 01:17:31,662 --> 01:17:32,870 O wa nipasẹ Oluranse. 1116 01:17:34,537 --> 01:17:36,454 Nibo ni aworan Guna ti wa? 1117 01:17:36,579 --> 01:17:37,745 O kan iṣẹju kan, ma'am. 1118 01:17:41,495 --> 01:17:42,995 Ko si adirẹsi ti a mẹnuba. 1119 01:17:43,995 --> 01:17:46,495 Pelu nini ọpọlọpọ awọn opin alaimuṣinṣin ninu iwadi... 1120 01:17:46,620 --> 01:17:49,412 ... ṣe o sọ pe o ni idaniloju 100%. ti ẹṣẹ Guna... 1121 01:17:50,412 --> 01:17:52,662 ... nigbati a mu u sọkalẹ? 1122 01:17:58,662 --> 01:18:00,370 Mo ṣayẹwo akojọ awọn ero inu ọkọ oju irin. 1123 01:18:00,495 --> 01:18:01,579 Guna ko lọ nipasẹ ọkọ oju irin. 1124 01:18:01,704 --> 01:18:03,412 Mo ṣayẹwo pẹlu awọn iṣẹ irin-ajo aladani. 1125 01:18:03,537 --> 01:18:05,579 O lọ lati Koyambedu si Hyderabad. 1126 01:18:12,787 --> 01:18:15,037 Akoko je 5:30 nigbati Guna nduro fun bosi. 1127 01:18:15,870 --> 01:18:17,162 Igba wo ni o pe Saranya? 1128 01:18:17,954 --> 01:18:19,079 O jẹ 5:20, oluwa. 1129 01:18:22,287 --> 01:18:25,079 Beena Guna ko pe Saranya lati ile-iwe. 1130 01:18:26,162 --> 01:18:27,329 O wa lati ibudo bosi. 1131 01:18:53,579 --> 01:18:55,454 A jẹ ki ẹlẹbi sa lọ... 1132 01:18:56,162 --> 01:18:57,829 ... o si pa alaiṣẹ. 1133 01:18:58,662 --> 01:19:00,662 Ohun ti a ti gbe jade je ko ohun pade. 1134 01:19:02,579 --> 01:19:03,745 Ipaniyan ni. 1135 01:19:10,162 --> 01:19:11,787 Laarin wakati 48 nikan... 1136 01:19:13,287 --> 01:19:16,870 ...ti olopa ba ro ilu kan jẹbi ati pe o le ṣe ipaniyan ipaniyan… 1137 01:19:17,454 --> 01:19:18,870 ... kini awọn ile-ẹjọ fun? 1138 01:19:19,579 --> 01:19:22,620 Nitorina o dara fun awọn idanwo lati ni idaduro ni ejo fun 48 years, sir? 1139 01:19:26,287 --> 01:19:28,829 Idajọ ti o ti pẹ fun ọdun 48... 1140 01:19:30,245 --> 01:19:33,829 ati idajọ ti o yara ti a ṣe ni awọn wakati 48 ni mejeji awọn iwọn. 1141 01:19:33,954 --> 01:19:36,120 Idaduro idaduro jẹ idajọ ododo. 1142 01:19:36,245 --> 01:19:37,537 Idajọ ti yara... 1143 01:19:38,329 --> 01:19:39,537 ... ti wa ni idajọ sin. 1144 01:19:39,662 --> 01:19:41,954 Ìdájọ́ òdodo nìkan ló lè ṣẹ́gun ìwà ìrẹ́jẹ. 1145 01:19:42,829 --> 01:19:44,995 Kii ṣe nipasẹ aiṣedede miiran. 1146 01:19:51,079 --> 01:19:52,412 A ti ni isokuso ninu awọn dojuijako. 1147 01:19:52,537 --> 01:19:54,287 Wa ibi naa daradara! - Bẹẹni, sir. 1148 01:19:54,995 --> 01:19:57,245 Ibeere naa ti pari ati awọn odaran ti kú. 1149 01:19:57,370 --> 01:19:58,745 Kilode ti a tun ṣe eyi lẹẹkansi? 1150 01:20:07,079 --> 01:20:11,370 'Tani o le ye lailai…' 1151 01:20:11,495 --> 01:20:14,329 '...ọdẹ ayanmọ ti npa idà?' 1152 01:20:14,454 --> 01:20:18,787 'Ṣe idajọ ododo yoo ṣegbe…' 1153 01:20:18,912 --> 01:20:21,787 '...ninu iye owo ojoojumọ ti aye?' -A ko mọ ibi ti ebi re wa. 1154 01:20:29,204 --> 01:20:31,412 Guna gbo iku re nikan ni ọjọ keji. 1155 01:20:31,537 --> 01:20:34,120 O fi foonu rẹ silẹ lori tabili ọkọ akero nigbati o lọ si Hyderabad. 1156 01:20:34,245 --> 01:20:35,495 Mo mu pada. 1157 01:20:35,954 --> 01:20:37,037 Ma binu, sir. 1158 01:20:37,162 --> 01:20:38,912 Tun-ayẹwo ti nso ohunkohun. 1159 01:20:40,954 --> 01:20:44,620 'Ọkàn warìri lati sọrọ...' 1160 01:20:44,745 --> 01:20:48,412 '...nigbati o mọ pe o ti ṣẹ' 1161 01:20:48,537 --> 01:20:52,204 'Awọn ọrọ ti tuka ati iran ti a kọ silẹ…' 1162 01:20:52,329 --> 01:20:55,537 '... lu ipalara kan lori mojuto igbesi aye' 1163 01:20:56,120 --> 01:20:59,662 "Paapaa nigbati mo ba pa oju mi mọ ..." 1164 01:20:59,787 --> 01:21:03,454 '...omije mu mi ji' 1165 01:21:03,579 --> 01:21:07,329 'Egberun ibeere laarin' 1166 01:21:07,454 --> 01:21:11,204 'Otitọ dabi pe o gun awọn ejika rẹ' 1167 01:21:11,329 --> 01:21:15,662 'Tani o le ye lailai…' 1168 01:21:15,787 --> 01:21:18,495 '...ọdẹ ayanmọ ti npa idà?' 1169 01:21:31,287 --> 01:21:33,704 Wa iya ati arabinrin rẹ. 1170 01:21:33,829 --> 01:21:35,245 A yoo toju wọn. 1171 01:21:42,370 --> 01:21:43,370 Ṣe Mo le ṣere, sir? 1172 01:21:45,537 --> 01:21:48,579 “A ni gbogbo ẹri lati fi mule o ṣe ifipabanilopo ati ipaniyan yii." 1173 01:21:48,704 --> 01:21:50,037 "O ko le sa fun!" 1174 01:21:50,704 --> 01:21:52,662 "Jẹwọ, ati gbolohun rẹ yoo dinku." 1175 01:21:53,412 --> 01:21:54,454 "Emi ko ṣe, sir." 1176 01:21:56,537 --> 01:21:57,954 Guna n sọ nkan kan, sir. 1177 01:21:58,079 --> 01:22:00,120 Ṣugbọn awọn ọlọpa ti tu silẹ fidio ti o dakẹ. 1178 01:22:01,245 --> 01:22:04,454 Lo ilana imuṣiṣẹpọ ete lati decipher ohun ti Guna sọ. 1179 01:22:05,370 --> 01:22:06,370 O le wulo. 1180 01:22:06,829 --> 01:22:07,829 A yoo gbiyanju, sir. 1181 01:22:07,954 --> 01:22:11,037 Se a tu eri wipe Guna ko si ni ilu ni ọjọ ipaniyan? 1182 01:22:12,287 --> 01:22:15,037 Iyẹn le wulo lati jẹrisi Guna ko jẹbi. 1183 01:22:16,287 --> 01:22:20,870 Sugbon a ni eyikeyi eri lati fi mule ohun to sele je iro pade? 1184 01:22:20,995 --> 01:22:24,954 Ṣe ipade yii ko waye nitori titẹ lati awọn àkọsílẹ, media ati govt.? 1185 01:22:26,287 --> 01:22:27,287 Rara. 1186 01:22:28,787 --> 01:22:30,287 Fun ẹka ọlọpa ... 1187 01:22:30,412 --> 01:22:31,829 Laibikita bawo ni titẹ ... 1188 01:22:31,954 --> 01:22:35,579 ... nwọn kò gbe jade alabapade lori awọn oloselu, awọn ọlọrọ ... 1189 01:22:35,704 --> 01:22:37,620 ... ati awọn ti o ṣe atilẹyin nipasẹ caste ati esin. 1190 01:22:37,745 --> 01:22:39,204 Ohun kan jẹ kedere. 1191 01:22:39,329 --> 01:22:43,579 Awọn olufaragba ti awọn alabapade ọlọpa maa wa lati awọn apakan alailagbara ti awujọ! 1192 01:22:44,329 --> 01:22:45,329 Eyi gbọdọ pari! 1193 01:22:46,495 --> 01:22:48,829 Guna ti nrakò yẹn fun mi ni lẹta ifẹ kan pada ni kọlẹẹjì. 1194 01:22:49,829 --> 01:22:51,454 Mo rojọ si olori ẹka. 1195 01:22:51,579 --> 01:22:53,120 Ìdí nìyẹn tí wọ́n fi dá a dúró. 1196 01:22:53,245 --> 01:22:56,454 O fi mi gàn mi nipa bibeere ẽṣe ti emi kò fi sọ fun u li oju rẹ̀? 1197 01:22:57,162 --> 01:22:58,412 Kini o jẹ ẹgan nipa rẹ? 1198 01:23:00,829 --> 01:23:01,954 Báwo ló ṣe ń bú yín? 1199 01:23:02,079 --> 01:23:04,620 O ba mi sọrọ ni ọna arínifín. 1200 01:23:04,745 --> 01:23:05,787 Rascal! 1201 01:23:05,912 --> 01:23:08,620 O fi ọ̀rọ̀ bí ‘rakò’ bá a wí. ati 'rascal'! 1202 01:23:08,745 --> 01:23:11,495 O sọ pe o yẹ ki o pa lori a arínifín fọọmu ti adirẹsi? 1203 01:23:13,162 --> 01:23:16,037 Mo funni ni alaye kikọ nipa ohun gbogbo Mo mọ nipa Guna. 1204 01:23:16,162 --> 01:23:18,370 Emi ko ni nkankan titun lati sọ. 1205 01:23:18,495 --> 01:23:20,329 Ṣe o le fun mi ni kaadi Aadhar rẹ, iya mi? 1206 01:23:21,037 --> 01:23:22,037 Daju. 1207 01:23:29,579 --> 01:23:30,995 Oluwa mi o! 1208 01:23:31,120 --> 01:23:33,329 O lẹwa paapaa ninu kaadi Aadhar rẹ Fọto! 1209 01:23:33,454 --> 01:23:34,662 Báwo ni ìyẹn ṣe ṣeé ṣe? 1210 01:23:34,787 --> 01:23:35,870 Batiri... 1211 01:23:38,204 --> 01:23:39,995 "Mo sọ fun ọ pe emi ko ṣe aṣiṣe kan!" 1212 01:23:40,120 --> 01:23:41,829 "Emi yoo fi ara mi silẹ ni ile-ẹjọ ati jẹri!" 1213 01:23:44,287 --> 01:23:46,120 "Mo sọ fun ọ pe emi ko ṣe aṣiṣe kan!" 1214 01:23:46,245 --> 01:23:47,912 "Emi yoo fi ara mi silẹ ni ile-ẹjọ ati jẹri!" 1215 01:23:48,745 --> 01:23:50,495 Mo tọrọ gafara. 1216 01:23:50,620 --> 01:23:53,204 Se ohun ti Guna so lojo naa? 1217 01:23:53,329 --> 01:23:54,370 Bẹẹni, sir. -Bẹẹni. 1218 01:23:55,370 --> 01:23:57,912 Wọn pa ẹnikan ti o ti wa ni lilọ lati jowo, sir. 1219 01:23:58,037 --> 01:23:59,870 Eyi jẹ irufin akikanju ti eto eda eniyan! 1220 01:24:01,537 --> 01:24:03,787 "Ipade Guna jẹ iro ni 100%!" 1221 01:24:04,787 --> 01:24:07,370 “A yoo fi ijabọ kan ranṣẹ si ile-ẹjọ laipe." 1222 01:24:07,495 --> 01:24:10,370 “Awọn oṣiṣẹ ọlọpa jẹ aṣiṣe nilo lati dahun fun o ni kootu." 1223 01:24:33,537 --> 01:24:36,495 Bi o ti sọ, ọwọ mi ti di abariwon nipa ẹṣẹ. 1224 01:24:39,079 --> 01:24:40,829 Emi ko mọ bi a ṣe le ṣe etutu fun rẹ. 1225 01:25:07,370 --> 01:25:11,120 Ẹka ọlọpa pinnu Guna ko yẹ lati gbe. 1226 01:25:11,829 --> 01:25:17,329 Yi awujo yẹ kò ti re awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi yẹ lati gbe boya. 1227 01:25:18,579 --> 01:25:21,870 Ti o ni idi ti mo ti gba wọn nibi kuro lati awọn media ká glare. 1228 01:25:30,454 --> 01:25:31,579 Jowo dariji mi, ma'am. 1229 01:25:32,204 --> 01:25:33,287 O iyaworan mi funrararẹ! 1230 01:25:34,079 --> 01:25:35,537 Ta mi titi ibinu rẹ yoo fi lọ! 1231 01:25:36,662 --> 01:25:37,829 Duro, Atiyan! 1232 01:25:38,745 --> 01:25:39,745 Kini o n ṣe? 1233 01:25:40,454 --> 01:25:42,995 O ko duro pẹlu pipa ọmọ mi. 1234 01:25:43,120 --> 01:25:46,954 Ẽṣe ti iwọ fi ẹsun rẹ ti ifipabanilopo ati ipaniyan obinrin paapaa? 1235 01:25:48,079 --> 01:25:50,037 Kini a ṣe aṣiṣe? 1236 01:25:51,579 --> 01:25:53,412 Ti o ba gbagbọ pe o ti ṣẹ ... 1237 01:25:54,954 --> 01:25:57,579 ... mule aye ọmọ mi jẹ alaiṣẹ! 1238 01:25:59,079 --> 01:26:00,120 Ti o ko ba le... 1239 01:26:01,162 --> 01:26:03,495 ... sin wa lẹgbẹẹ rẹ! 1240 01:26:04,537 --> 01:26:05,537 Sin wa! 1241 01:26:05,662 --> 01:26:06,704 Maṣe sọ iyẹn, mama. 1242 01:26:07,370 --> 01:26:09,787 Mo bura lori iṣẹ mi tí mo ń jọ́sìn. 1243 01:26:10,704 --> 01:26:14,162 Emi yoo fi ẹri han pe ọmọ rẹ ko ṣe aṣiṣe kan. 1244 01:26:23,620 --> 01:26:27,037 Ti o ba fi ijabọ naa silẹ, yoo ṣee lo bi idi lati da iwadi naa duro. 1245 01:26:28,287 --> 01:26:29,412 Jọwọ fun mi ni akoko diẹ. 1246 01:26:30,329 --> 01:26:32,662 Emi yoo wa ẹlẹṣẹ naa kí o sì mú un wá sí ilé ẹjọ́. 1247 01:26:36,162 --> 01:26:38,704 Lati ọjọ laarin iku Saranya ati imuni Guna... 1248 01:26:38,829 --> 01:26:42,204 ... ṣayẹwo gbogbo awọn kamẹra CCTV lati ile-iwe rẹ sí ilé rÅ. 1249 01:26:42,329 --> 01:26:43,787 Ibugbe niyen, sir. 1250 01:26:44,495 --> 01:26:46,412 Wọn ko ni ọpọlọpọ awọn kamẹra CCTV. 1251 01:26:46,537 --> 01:26:47,870 Mo mọ pe ko si pupọ. 1252 01:26:47,995 --> 01:26:49,287 Ṣugbọn melo ni o wa nibẹ? 1253 01:26:49,995 --> 01:26:50,995 Sir... 1254 01:26:51,120 --> 01:26:53,787 O ko ṣayẹwo, otun? -Ma binu, sir. 1255 01:26:53,912 --> 01:26:56,495 O jẹ iru ero-tẹlẹ yii iyẹn ti jẹ ki ọran naa kuna! 1256 01:26:56,620 --> 01:26:59,037 “Ènìyàn aláwọ̀ rẹ̀ kì yóò purọ́. Olowo ko ni jale. 1257 01:26:59,162 --> 01:27:01,412 “Awọn onijagidijagan ni awọn eniyan wọnyi. Awada ni awọn eniyan yẹn!" 1258 01:27:01,537 --> 01:27:04,037 Pẹlu iru awọn idajọ, Awọn iwadii yoo lọ ti ko tọ! 1259 01:27:04,745 --> 01:27:06,620 Ọlọpa ko yẹ ki o gba ẹgbẹ eyikeyi! Ṣe o ri? 1260 01:27:06,745 --> 01:27:07,870 Bẹẹni, sir. 1261 01:27:10,620 --> 01:27:12,120 Wo boya ile yẹn ni awọn kamẹra CCTV. 1262 01:27:18,620 --> 01:27:19,620 Ọkan wa nibi. 1263 01:27:23,995 --> 01:27:24,995 Yara. 1264 01:27:25,995 --> 01:27:27,579 Mo ti beere lọwọ rẹ lati daakọ aworan naa. 1265 01:27:34,620 --> 01:27:36,537 A ni asiwaju ninu aworan CCTV, sir. 1266 01:27:38,954 --> 01:27:42,245 Eyi wa lati Kakkan Colony, ọjọ mẹdogun lẹhin ipaniyan Saranya. 1267 01:27:42,370 --> 01:27:43,954 Lakoko ti o nlọ, o ni apo kan ni ọwọ. 1268 01:27:44,079 --> 01:27:45,662 Lori ọna pada, ofo ni o. 1269 01:27:45,787 --> 01:27:47,579 O nlọ si ile-iwe. 1270 01:27:47,704 --> 01:27:50,745 Aworan yii wa lati ibi epo epo to wa nitosi ni ọjọ kanna. 1271 01:27:53,412 --> 01:27:57,412 Eniyan ti o sọkalẹ kuro ninu ọkọ ayọkẹlẹ ṣọra lati ma ṣe mu oju rẹ lori kamẹra. 1272 01:27:57,829 --> 01:27:58,995 Awo iwe-aṣẹ iro, paapaa. 1273 01:27:59,120 --> 01:28:00,454 Ohun ti o jẹ ifura niyẹn. 1274 01:28:01,454 --> 01:28:02,704 Ko si iwulo fun ifura! 1275 01:28:04,745 --> 01:28:05,912 Òun ni apànìyàn! 1276 01:28:07,204 --> 01:28:08,329 A ko le ri oju rẹ paapaa. 1277 01:28:08,454 --> 01:28:09,870 Ṣugbọn o ti so rẹ si ipaniyan? 1278 01:28:09,995 --> 01:28:12,204 Pinnu ki afọju yoo ja si awọn aṣiṣe diẹ sii. 1279 01:28:12,329 --> 01:28:13,370 Maṣe yara, sir. 1280 01:28:14,495 --> 01:28:16,245 Ṣe afihan ẹri oniwadi. 1281 01:28:21,120 --> 01:28:22,120 Ṣe akiyesi rẹ! 1282 01:28:27,704 --> 01:28:28,704 Play ti tẹlẹ! 1283 01:28:34,829 --> 01:28:35,829 Jackpot! 1284 01:28:35,954 --> 01:28:39,662 Fi awọn ika ọwọ ranṣẹ lati ibi isẹlẹ ilufin si Andhra Pradesh ati ọlọpa Telangana. 1285 01:28:40,287 --> 01:28:41,287 Yoo baramu! 1286 01:28:41,412 --> 01:28:43,370 Eyi jẹ aṣeyọri nla kan ninu apere yi, sir! 1287 01:28:44,704 --> 01:28:45,704 Bẹẹni. 1288 01:28:45,829 --> 01:28:47,537 Eyi kii ṣe 'iyara' kan. O jẹ 'iyara'. 1289 01:28:57,745 --> 01:28:58,745 Hanu Reddy. 1290 01:28:58,870 --> 01:29:00,870 (Telugu) Apaniyan adehun orisun ti Kadapa. 1291 01:29:00,995 --> 01:29:03,454 Awọn iṣoro pupọ lo wa ni arufin quaries. 1292 01:29:03,579 --> 01:29:06,079 (Telugu) Ìpànìyàn, ole, jíjínigbé... 1293 01:29:11,954 --> 01:29:14,412 (Telugu) Oṣuwọn lilọ kan wa fun kọọkan iru iṣẹ. 1294 01:29:14,537 --> 01:29:16,537 (Telugu) Rara! Jọwọ maṣe! 1295 01:29:20,245 --> 01:29:22,787 (Telugu) Ṣugbọn titi di isisiyi, ko si ẹjọ ifipabanilopo lòdì sí i. 1296 01:29:22,912 --> 01:29:24,787 (Telugu) O lagbara pupọ ni Kadapa. 1297 01:29:25,537 --> 01:29:26,537 Nitorina... 1298 01:29:27,037 --> 01:29:28,329 (Telugu) Te ni pẹkipẹki. 1299 01:29:29,037 --> 01:29:31,620 (Telugu) Ori Constable Srinivasa Rao yoo ran o jade. 1300 01:29:37,537 --> 01:29:39,079 Ko si ye lati sanwo, ma'am. Ṣe o ni foonuPe? 1301 01:29:39,204 --> 01:29:40,787 Olopa! -(Telugu) O dara, sir. 1302 01:29:42,620 --> 01:29:44,495 Awọn ọlọpa jẹ kanna ni gbogbo ilu, huh? 1303 01:29:44,620 --> 01:29:45,870 Super! -Jeka lo! 1304 01:30:02,162 --> 01:30:04,829 Ọna ti o rọrun wa lati padanu iwuwo. Emi o so fun o, sir? 1305 01:30:04,954 --> 01:30:05,954 (Telugu) Sọ fun mi, sir. 1306 01:30:06,079 --> 01:30:08,287 Sanwo fun ounjẹ rẹ. Yoo ju silẹ bi awọn fo! 1307 01:30:10,079 --> 01:30:12,245 Oh wa pẹlu, sir! A ni ọpọlọpọ lati ṣe! 1308 01:30:17,745 --> 01:30:20,829 Ile Hanu Reddy niyen. Awọn ọkunrin rẹ nigbagbogbo wa nibẹ. 1309 01:30:32,037 --> 01:30:33,037 Kaabo, Ọmọ! 1310 01:30:33,829 --> 01:30:34,995 Rara, rara... Gba! 1311 01:30:35,120 --> 01:30:36,162 O jẹ imọran ti o dara. 1312 01:30:36,287 --> 01:30:37,704 O tun ni ọpọlọ, huh? -Gba! 1313 01:30:38,787 --> 01:30:40,745 Laisi ọpọlọ, eniyan le di olopa. 1314 01:30:40,870 --> 01:30:42,287 Sugbon ko kan ole! 1315 01:30:43,079 --> 01:30:44,704 Bayi lori, wọn jẹ ọrẹ wa! 1316 01:31:12,329 --> 01:31:13,620 Super, Batiri! 1317 01:31:15,204 --> 01:31:18,662 Awọn ọlọpa lati Chennai wa nibi, Hanu Reddy! Maṣe ri mu! Jade kuro nibẹ! 1318 01:31:18,787 --> 01:31:21,995 Ko ṣe pataki bi ọpọlọpọ wa. Opolopo aaye fun awọn isinku nibi! 1319 01:31:22,495 --> 01:31:24,579 Foonu naa! Wo tani n pe! 1320 01:31:24,704 --> 01:31:27,162 Gbaga! O ri mi! Ofofo! 1321 01:31:27,995 --> 01:31:29,079 Ikan sa! 1322 01:31:33,162 --> 01:31:35,162 Awọn ọkunrin Hanu Reddy n bọ! Maṣe ri mu! 1323 01:31:35,287 --> 01:31:38,412 Awọn ọkan lati ya jade Batiri o ti wa ni lati bi, ma'am! 1324 01:31:41,704 --> 01:31:45,079 Looto Mama, meji ninu wọn won bi igba pipẹ seyin. 1325 01:31:45,204 --> 01:31:46,245 Mo kan ko mọ. 1326 01:31:47,495 --> 01:31:48,495 Batiri! 1327 01:31:50,162 --> 01:31:51,579 Mo n ọba busted, ma'am! 1328 01:31:52,704 --> 01:31:55,079 Emi ko tii ni iyawo sibẹsibẹ! Jọwọ gbà mi! 1329 01:31:59,245 --> 01:32:00,245 Sir? 1330 01:32:31,120 --> 01:32:32,995 (Telugu) Pa ati sin i nibi! 1331 01:33:53,370 --> 01:33:55,995 Ibeere naa nlọ lọwọ. Ọ̀gbẹ́ni Athiyan ń fọ̀rọ̀ wá a lẹ́nu wò. 1332 01:33:57,745 --> 01:33:59,995 Wọn yoo ṣe awọn ipe intanẹẹti nigbagbogbo. 1333 01:34:00,662 --> 01:34:02,954 Fun idiyele ti o tọ, Emi yoo ṣiṣẹ fun ẹnikẹni. 1334 01:34:03,079 --> 01:34:05,120 Emi ko mọ ti awọn eniyan wọnyi jẹ. 1335 01:34:05,995 --> 01:34:09,162 Emi yoo gba awọn iṣẹ ti o kan ikọlu tabi intimidation. Emi yoo si gbe e jade. 1336 01:34:09,287 --> 01:34:13,204 Bii iyẹn, wọn sọ fun mi lati pa olukọ lẹsẹkẹsẹ. 1337 01:34:23,870 --> 01:34:26,412 Hey! Duro! 1338 01:34:26,537 --> 01:34:28,579 Ṣugbọn igbiyanju akọkọ kuna. - Kọ ẹkọ lati wakọ! 1339 01:34:29,204 --> 01:34:31,995 Wọ́n fipá mú mi láti pa á ni ojo kanna. 1340 01:34:32,495 --> 01:34:37,162 Nigbati mo tẹle e, Mo mọ o wa nikan ni ile-iwe. 1341 01:34:37,287 --> 01:34:38,912 Nitorinaa Mo gbero lati ṣe nibẹ. 1342 01:35:07,495 --> 01:35:09,037 Ṣe kii ṣe ipaniyan iṣẹ rẹ? 1343 01:35:09,662 --> 01:35:10,662 Kini idi ti o fi ba a lopọ? 1344 01:35:11,537 --> 01:35:14,204 Wọn beere ni pato lati ṣe ifipabanilopo pẹlu ipaniyan. 1345 01:35:15,620 --> 01:35:16,704 Wọn paapaa ... 1346 01:35:17,662 --> 01:35:18,912 ... san afikun. 1347 01:35:19,912 --> 01:35:21,579 Nitorina iwọ yoo ṣe ifipabanilopo ti wọn ba san ẹjẹ fun ọ? 1348 01:35:21,704 --> 01:35:22,829 Roopa! 1349 01:35:27,579 --> 01:35:31,287 Ti a ba pa obinrin kan, olopa yoo wa idi. 1350 01:35:31,412 --> 01:35:35,954 Ti o ba jẹ ifipabanilopo pẹlu, wọn sọ Awọn ọlọpa yoo ni irọrun tii ọran naa. 1351 01:35:38,329 --> 01:35:44,120 Wọn sọ fun mi lati fi foonu rẹ silẹ ati opa irin ni ile itaja lẹhin ọsẹ meji. 1352 01:35:44,245 --> 01:35:46,079 Ati lati lọ kuro ni ibori ni ile-iwe. 1353 01:35:46,829 --> 01:35:48,454 Mo bura... 1354 01:35:48,579 --> 01:35:50,037 Nko mo nkan miran, sir. 1355 01:35:54,370 --> 01:35:55,829 Fi i sinu tubu. - Bẹẹni, sir. 1356 01:35:55,954 --> 01:35:57,370 E dupe. -Idunnu mi, sir. 1357 01:35:57,954 --> 01:35:59,120 Nitorina ko si ipade? 1358 01:36:00,120 --> 01:36:01,704 Sir ti yipada pupọ! 1359 01:36:26,204 --> 01:36:27,204 Mama! 1360 01:36:28,787 --> 01:36:29,787 Sir! 1361 01:36:30,662 --> 01:36:31,662 Hey, da! 1362 01:36:45,579 --> 01:36:47,079 Bayi apaniyan ti ku. 1363 01:36:47,204 --> 01:36:49,829 Tani o pinnu lati jiya nipa tẹsiwaju lati ṣe iwadii? 1364 01:36:49,954 --> 01:36:51,370 Hanu Reddy jẹ o kan kan yá ibon. 1365 01:36:51,495 --> 01:36:54,787 Awọn ti gidi ẹlẹṣẹ jẹ ṣi free lẹhin hoodwinking gbogbo olopa agbara. 1366 01:36:54,912 --> 01:36:56,245 Báwo la ṣe lè dá a sí? 1367 01:36:56,912 --> 01:36:58,829 A ní láti fìyà jẹ ẹ́! -Oluwa! 1368 01:36:58,954 --> 01:37:01,412 Nikan diẹ ninu wa mọ ẹka ti a hoodwinked. 1369 01:37:01,537 --> 01:37:03,954 Ọkunrin yii le ṣe gbangba! 1370 01:37:04,079 --> 01:37:06,120 Eyi dabi pe awa n wa awọn iboji wa! 1371 01:37:06,704 --> 01:37:09,037 O mu mi wọle lati pa ọran yii. 1372 01:37:09,162 --> 01:37:11,120 Bawo ni MO ṣe le fi silẹ ni agbedemeji? 1373 01:37:11,245 --> 01:37:12,829 Pupọ julọ ti MO le fun ọ ni oṣu kan! 1374 01:37:12,954 --> 01:37:15,995 Aṣiṣe kan diẹ sii, Mo tilekun iwadii yii. 1375 01:37:16,120 --> 01:37:17,329 Iyẹn kii yoo ṣe pataki. 1376 01:37:17,954 --> 01:37:19,245 Mo ti bẹrẹ tẹlẹ! 1377 01:37:20,995 --> 01:37:23,079 Emi yoo fi ipari si laarin awọn akoko ti o pín! 1378 01:37:26,579 --> 01:37:28,787 Ọkọ oju irin metro kan wa ni ẹhin. 1379 01:37:28,912 --> 01:37:31,454 Wọn ti ge fidio naa lati fi ipo pamọ. 1380 01:37:38,704 --> 01:37:42,037 Awọn ọkọ oju irin Chennai Metro nṣiṣẹ lori awọn orin ti o ga tabi ipamo awọn orin. 1381 01:37:42,995 --> 01:37:45,079 O fee merin tabi marun nṣiṣẹ lori dada. 1382 01:37:45,995 --> 01:37:48,037 Pin soke ki o wa gbogbo wọn! -Dajudaju, sir. 1383 01:37:48,162 --> 01:37:49,704 Ni pato a yoo gba diẹ ninu awọn asiwaju. 1384 01:38:31,495 --> 01:38:33,579 Aworan naa wa lati kamẹra CCTV yii. 1385 01:38:33,704 --> 01:38:35,537 O lọ si ile-iṣẹ ọkọ oju irin metro. 1386 01:38:49,120 --> 01:38:52,120 Eyi ni ile-iṣẹ ti o fi ẹsun obinrin tipatipa ẹdun on Guna! 1387 01:39:16,037 --> 01:39:17,329 Oriire! 1388 01:39:17,454 --> 01:39:19,287 Ki gbogbo yin ni aseyori... 1389 01:39:28,454 --> 01:39:29,495 O tọ, sir. 1390 01:39:29,620 --> 01:39:31,620 Aworan CCTV yii wa lati ọfiisi wa. 1391 01:39:31,745 --> 01:39:34,287 Emi yoo wo diẹ sii sinu eyi ati imudojuiwọn o, sir. 1392 01:39:57,120 --> 01:39:58,120 Eyin omo ile iwe! 1393 01:39:59,079 --> 01:40:02,537 Nikan awon ti o mọ iye ti akoko le jẹ awọn aṣeyọri. 1394 01:40:02,662 --> 01:40:05,204 Awọn akoko ti o gba lati gba lati ile-iṣẹ ikẹkọ lati ile ... 1395 01:40:05,329 --> 01:40:07,495 ... akitiyan ti o fi sinu, owo ti o na... 1396 01:40:08,287 --> 01:40:10,745 ... akoko ti awọn obi rẹ, ti o tẹle e, na... 1397 01:40:11,245 --> 01:40:12,329 ... gbogbo wọn jẹ gbowolori. 1398 01:40:12,829 --> 01:40:15,204 NAT Academy yoo mu wa a titun Iyika. 1399 01:40:15,329 --> 01:40:17,662 Eyi yoo jẹ kilaasi inu eniyan ti o kẹhin Mo nkọ. 1400 01:40:17,787 --> 01:40:20,329 Lati ibi yii lọ, gbogbo awọn kilasi rẹ yoo wa lori ayelujara! 1401 01:40:23,745 --> 01:40:25,412 "Ṣe o ṣetan lati ṣaja awọn idanwo rẹ?" 1402 01:40:27,870 --> 01:40:29,870 "Ti o ba fẹ lati ṣẹgun idanwo ẹnu-ọna ..." 1403 01:40:29,995 --> 01:40:34,287 ... ẹmi idije ti o gbilẹ ni idaraya ni ohun ti omo ile nilo lati ni! 1404 01:40:34,412 --> 01:40:35,870 Ni ikọja ilana ẹkọ ... 1405 01:40:35,995 --> 01:40:38,495 ... ilana ikẹkọ ni ohun ti yoo gba o 100% esi! 1406 01:40:40,370 --> 01:40:42,037 "Lati ọdun ẹkọ ti nbọ ..." 1407 01:40:42,162 --> 01:40:45,704 "... lati pese ikẹkọ fun awọn akẹkọ lati awọn ile-iwe gbogbogbo fun awọn idanwo ẹnu-ọna…” 1408 01:40:45,829 --> 01:40:49,287 "... ijoba ti fowo si 250 bilionu rupee ṣe adehun pẹlu Ile-ẹkọ giga NAT." 1409 01:40:49,412 --> 01:40:51,579 Taabu kan, ohun elo kan fun ọjọ iwaju didan. 1410 01:40:55,204 --> 01:40:59,329 "Ṣayẹwo pẹlu Iyaafin Daisy ti Saranya ba sọ fun u ohunkohun nipa NAT Academy, Thara." 1411 01:41:00,204 --> 01:41:04,037 Beere pẹlu awọn ẹlẹgbẹ Saranya ati ẹgbẹ awọn olukọ nipa NAT Academy. 1412 01:41:04,579 --> 01:41:07,370 Lati tun awọn tabulẹti ṣe, Saranya ti a npe ni NAT Academy. 1413 01:41:07,495 --> 01:41:08,787 Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart? -Bẹẹni. 1414 01:41:08,912 --> 01:41:11,037 A ko mu titunṣe ati iṣẹ fun won. 1415 01:41:11,162 --> 01:41:12,912 O ti sọ kedere ninu adehun naa. 1416 01:41:13,037 --> 01:41:15,787 Awoṣe igbegasoke ti tabulẹti tuntun kan o kan 50,000 rupees. 1417 01:41:15,912 --> 01:41:17,412 Jọwọ so mi pọ mọ oluṣakoso rẹ. 1418 01:41:17,537 --> 01:41:18,829 Ma binu, ma'am. E dupe. 1419 01:41:19,287 --> 01:41:20,620 Eleyi jẹ a Chinese awoṣe, ma'am. 1420 01:41:20,745 --> 01:41:21,954 Ko tọ a dime! 1421 01:41:27,120 --> 01:41:30,870 Aare ati Akowe ti lọ si Trichy fun ipade agbegbe kan. 1422 01:41:30,995 --> 01:41:32,454 Emi yoo mu awọn awo-orin wọnyi. -Dara. 1423 01:41:43,162 --> 01:41:44,162 Sir? 1424 01:41:48,370 --> 01:41:49,870 Arabinrin Guna Chitra, sir. 1425 01:41:53,704 --> 01:41:54,704 Nigba wo ni eyi ṣẹlẹ? 1426 01:41:55,370 --> 01:41:57,329 Kini idi ti Saranya fi ṣe ikede yii? 1427 01:41:57,454 --> 01:41:59,412 Kini o mọ nipa Ile-ẹkọ giga NAT? 1428 01:41:59,537 --> 01:42:00,745 Sọ fun mi, ma'am. 1429 01:42:05,579 --> 01:42:06,995 Emi ko kọ ẹkọ. 1430 01:42:07,662 --> 01:42:09,245 Ṣugbọn awọn ọmọ mi mejeeji kọ ẹkọ daradara. 1431 01:42:09,370 --> 01:42:11,162 E ri e, iya. Daradara, Chitra. - Jẹ ailewu. 1432 01:42:12,537 --> 01:42:14,287 O gba lati ibi. O dara lati lọ. 1433 01:42:21,120 --> 01:42:23,204 Kini o fẹ lati kawe, Chitra? 1434 01:42:24,954 --> 01:42:27,120 O di ẹlẹrọ. Emi yoo di dokita! 1435 01:42:28,162 --> 01:42:29,620 O keko. Mo gba eyi. 1436 01:42:29,745 --> 01:42:34,204 Awọn keji ti o salesman ṣeto ẹsẹ ni ile mi, ohun gbogbo lọ si ọrun apadi. 1437 01:42:35,079 --> 01:42:37,370 Arabinrin rẹ ṣubu ni underachiever ẹka. 1438 01:42:37,495 --> 01:42:40,329 Yoo ṣoro fun u lati ko idanwo NEET ati di dokita. 1439 01:42:40,454 --> 01:42:42,870 Ere package yoo ṣe. Nikan owo 600 sayin. 1440 01:42:42,995 --> 01:42:44,704 "Ẹgbẹta grand?" 1441 01:42:44,829 --> 01:42:46,287 Nibo ni iwọ yoo gba owo pupọ yẹn? 1442 01:42:46,412 --> 01:42:48,620 Dajudaju yoo kọja ti o ba ti o lọ fun kooshi? 1443 01:42:48,745 --> 01:42:50,120 Ṣe o ko mọ, arakunrin? 1444 01:42:50,245 --> 01:42:52,329 Ile-ẹkọ giga NAT ni oṣuwọn aṣeyọri 100%! 1445 01:42:52,454 --> 01:42:54,662 University awọn ọjọgbọn lati odi gba awọn kilasi! 1446 01:42:54,787 --> 01:43:00,829 Ti o ba darapọ mọ awọn kilasi wa, o le pẹlu bẹrẹ pipe rẹ 'Dr. Chitra' lẹsẹkẹsẹ! 1447 01:43:00,954 --> 01:43:03,162 Ṣe o le gbọ mi tabi rara? 1448 01:43:03,287 --> 01:43:04,829 Nibo ni o ni Elo owo? 1449 01:43:05,454 --> 01:43:07,329 A yoo ṣeto awin banki funrararẹ. 1450 01:43:07,454 --> 01:43:09,079 O nilo lati sanwo nikan EMIs oṣooṣu. 1451 01:43:09,204 --> 01:43:11,912 Ṣe baba rẹ yoo san iyẹn? Ṣe iyẹn kii yoo wa ni ori wa? 1452 01:43:18,745 --> 01:43:20,870 Bayi a yoo kọ ẹkọ ... 1453 01:43:20,995 --> 01:43:24,829 ... nipa awọn ventricles ti okan ati awọn oniwe-iṣẹ. Ọkàn ni... 1454 01:43:24,954 --> 01:43:26,954 "... lẹhinna ara yoo? O ni awọn aṣayan mẹrin." 1455 01:43:27,079 --> 01:43:29,745 "Ẹka ti igbohunsafẹfẹ..." - "Ti a ba lo ipa kan lodi si ..." 1456 01:43:29,870 --> 01:43:31,579 "Ikọsilẹ sisun ko kere ju iṣiro lọ..." 1457 01:43:31,704 --> 01:43:33,745 Awọn ajalu adayeba ti o ni ipa lori eniyan. 1458 01:43:33,870 --> 01:43:35,870 Nigbagbogbo joko ni iwaju ti awọn TV! 1459 01:43:35,995 --> 01:43:39,537 Arakunrin re n san owo fun o. O kan dabi pe ko bikita. 1460 01:43:40,162 --> 01:43:42,370 Wo e! Òun ló yẹ kí wọ́n dá lẹ́bi! 1461 01:43:43,995 --> 01:43:46,495 "Akoko ti o gba nipasẹ ohun kan lati pari oscillation kan… ”… 1462 01:43:49,704 --> 01:43:51,370 "Mitochondria ni ile agbara ..." 1463 01:43:51,495 --> 01:43:52,787 Iwọ oaf! 1464 01:43:52,912 --> 01:43:54,204 Ṣe o wa si ile-iwe lati sun? 1465 01:43:57,954 --> 01:44:02,787 "...eyiti o dọgba si 25x10^-4m^2." 1466 01:44:02,912 --> 01:44:06,120 "Ati pe agbekalẹ yoo jẹ titẹ = f/a." 1467 01:44:07,329 --> 01:44:09,870 Kini o n ṣe, Chitra? 1468 01:44:11,412 --> 01:44:12,412 Emi ko tẹle, ma'am. 1469 01:44:12,537 --> 01:44:13,995 "Awọn koko-ọrọ le kọ." 1470 01:44:14,120 --> 01:44:16,245 "Kii ṣe ẹbi mi ti o ko ba le tẹle English!" 1471 01:44:16,370 --> 01:44:18,620 “Tani o mọ iye awọn alaisan iwọ yoo pa!" 1472 01:44:37,787 --> 01:44:41,245 “Arakunrin re n san owo fun e. O kan dabi pe ko bikita." 1473 01:44:41,370 --> 01:44:43,662 "Maṣe ṣe aniyan nipa owo, Chitra." - "Iwọ oaf!" 1474 01:44:43,787 --> 01:44:44,995 "O kan idojukọ lori awọn ẹkọ." 1475 01:44:45,120 --> 01:44:47,370 “Tani o mọ iye awọn alaisan iwọ yoo pa!" 1476 01:44:47,495 --> 01:44:50,370 "Chitra, iwọ ori orun! O ko le paapaa tẹle awọn ẹkọ kilasi!" 1477 01:44:50,495 --> 01:44:52,579 "O ro pe o le mu Awọn kilasi NAT Academy?" 1478 01:44:55,454 --> 01:44:56,787 Kini o nse, Chitra? 1479 01:44:57,704 --> 01:45:00,329 Emi ko le duro lori titẹ naa ti kilasi kooshi! 1480 01:45:05,704 --> 01:45:07,829 NAT Academy jẹ arekereke kooshi aarin! 1481 01:45:07,954 --> 01:45:10,829 Wọn ti tan ọpọlọpọ bi iwọ nipa ṣiṣe wọn gba awọn awin banki! 1482 01:45:10,954 --> 01:45:12,162 A ko gbọdọ da wọn si! 1483 01:45:14,370 --> 01:45:16,120 Maṣe tan! 1484 01:45:16,245 --> 01:45:17,870 Maṣe tan! 1485 01:45:17,995 --> 01:45:19,745 Ṣe o jẹ iṣowo kan? 1486 01:45:19,870 --> 01:45:21,162 Njẹ ẹkọ jẹ iṣowo? 1487 01:45:21,287 --> 01:45:22,954 Ṣe o jẹ iṣowo kan? 1488 01:45:23,079 --> 01:45:24,287 Njẹ ẹkọ jẹ iṣowo? 1489 01:45:24,412 --> 01:45:26,370 Maṣe tan! 1490 01:45:26,495 --> 01:45:28,620 Maṣe tan! 1491 01:45:28,745 --> 01:45:30,995 Ile-ifowopamọ sọ gbogbo owo naa lọ si NAT Academy. 1492 01:45:31,120 --> 01:45:33,079 Kí nìdí yẹ a san EMI fun iṣẹ kan ti a ko lo? 1493 01:45:33,204 --> 01:45:36,537 Iwe adehun ṣe kedere: Ko si awọn agbapada ti o ba dawọ duro. 1494 01:45:36,662 --> 01:45:37,662 Ṣe o ko ka? 1495 01:45:38,995 --> 01:45:43,829 Nitori ile-iṣẹ yẹn, ọmọbinrin mi eko ati owo ọmọ mi ti sọnu! 1496 01:45:59,329 --> 01:46:00,329 Sir! 1497 01:46:03,204 --> 01:46:07,037 Awọn ọlọpa gba kọǹpútà alágbèéká ati foonu Guna nígbà tí wñn mú un. 1498 01:46:07,162 --> 01:46:11,662 Nikan lẹhin ti o wà ni morphed awọn fọto ati awọn fidio ti Saranya gbe si foonu rẹ. 1499 01:46:13,537 --> 01:46:14,954 A ni ijẹwọ Hanu Reddy! 1500 01:46:15,079 --> 01:46:16,954 Jẹ ki ká ibeere Natraj ni itimole. 1501 01:46:17,079 --> 01:46:19,954 A mọ Saranya ati Guna lọ soke lodi si NAT Academy. 1502 01:46:20,079 --> 01:46:21,829 Ṣugbọn bawo ni o ṣe le sopọ iyẹn pÆlú ìpànìyàn? 1503 01:46:23,204 --> 01:46:26,204 Ko si ẹri pe Natraj bẹwẹ Hanu Reddy. 1504 01:46:27,870 --> 01:46:29,954 Ti ifura rẹ ba jẹ eniyan lasan bi Guna... 1505 01:46:30,079 --> 01:46:33,579 ... o yoo ti mu u ni a jiffy ati kede iṣẹgun rẹ fun awọn media, bẹẹni? 1506 01:46:36,079 --> 01:46:38,079 Ṣetan iwe-aṣẹ naa! - Bẹẹni, sir. 1507 01:46:38,204 --> 01:46:39,245 Rara, Roopa. Da duro. 1508 01:46:40,329 --> 01:46:43,495 Ohunkohun ti o jẹ, jẹ ki a jiroro pẹlu Komisona ati lẹhinna tẹsiwaju. 1509 01:46:43,620 --> 01:46:45,579 Emi ko fẹ lati ya eyikeyi ewu mọ́. 1510 01:46:47,412 --> 01:46:49,162 Mo nilo lati ṣe alaye awọn nkan diẹ fún un. 1511 01:46:50,329 --> 01:46:52,037 Duro ni ita, gbogbo eniyan. - Bẹẹni, sir. 1512 01:46:55,995 --> 01:46:57,287 Ikọwe rẹ, sir. 1513 01:46:57,412 --> 01:46:58,662 Jeki o wa nibẹ ki o si lọ, ọkunrin! 1514 01:47:01,745 --> 01:47:03,495 Jẹ ki ká wo a show bayi! 1515 01:47:05,954 --> 01:47:07,162 Wa, ma'am! 1516 01:47:12,079 --> 01:47:13,620 Jọwọ joko! Sunmọ! 1517 01:47:14,329 --> 01:47:18,745 'Ko si nkankan ni agbaye yii ti o ni oye' 1518 01:47:18,870 --> 01:47:21,662 'Nkankan n ṣẹlẹ' 1519 01:47:21,787 --> 01:47:24,662 'O jẹ ohun ijinlẹ pupọ' 1520 01:47:24,787 --> 01:47:30,120 'Ko si nkankan ni agbaye yii ti o ni oye' 1521 01:47:35,537 --> 01:47:38,120 "Awọn ọlọpa lati Chennai wa nibi, Hanu Reddy! Maṣe gba!” 1522 01:47:38,245 --> 01:47:39,245 "Jade kuro nibẹ!" 1523 01:47:41,079 --> 01:47:43,162 Ṣe o mọ ẹniti Hanu Reddy n sọrọ pẹlu? 1524 01:47:45,370 --> 01:47:46,412 Mo ṣe! 1525 01:47:48,162 --> 01:47:49,579 K. Harish Kumar, IPS! 1526 01:47:50,370 --> 01:47:52,204 "O jẹ ipe intanẹẹti!" 1527 01:47:52,329 --> 01:47:53,620 "Nọmba naa ko le ṣe itopase!" 1528 01:47:53,745 --> 01:47:56,745 "Ohunkanna ko le sọ fun adiresi IP kan! Ati pe a rii!” 1529 01:47:56,870 --> 01:48:00,454 O yẹ ki o ko yara ki o pe nipasẹ ile rẹ Wi-Fi! Ṣugbọn o ṣe! 1530 01:48:00,579 --> 01:48:01,704 Ati ki o ni busted! 1531 01:48:01,829 --> 01:48:03,662 Mo mọ bi mo ṣe le jade ninu eyi. 1532 01:48:04,662 --> 01:48:05,829 Emi yoo koju rẹ ni kootu. 1533 01:48:06,995 --> 01:48:08,870 Nikan ti MO ba jẹ ki o lọ jinna yẹn! 1534 01:48:14,995 --> 01:48:16,745 O mọ nipa mi, ṣe iwọ? 1535 01:48:20,370 --> 01:48:21,662 Ma binu! 1536 01:48:21,787 --> 01:48:25,412 Mo le ṣe agbejade rẹ nibi ki o si da ere mi lare ni ile ejo... 1537 01:48:25,537 --> 01:48:26,829 ... ki o si lọ nipa ọna mi! 1538 01:48:30,662 --> 01:48:33,454 Ṣe iwọ yoo sọ otitọ tabi iwọ yoo padanu ẹmi rẹ? 1539 01:48:34,245 --> 01:48:35,579 Kini o n ṣẹlẹ nibe? 1540 01:48:35,704 --> 01:48:37,620 Ashok! Wa nibi! 1541 01:48:37,745 --> 01:48:39,037 Kini? -Kini o wa nibẹ? 1542 01:48:39,162 --> 01:48:40,537 Ogbeni Harish fe tii. 1543 01:48:40,662 --> 01:48:42,037 O nmu lati inu okun! 1544 01:48:42,162 --> 01:48:43,495 "Njẹ mimu lati inu okun?" Hey! 1545 01:48:48,829 --> 01:48:51,745 “Mo darapo mo olopaa lati ṣaṣeyọri awọn ohun nla." 1546 01:48:51,870 --> 01:48:54,579 “Ṣugbọn mo jẹ titari iwe ti ko ni agbara fun ọdun mẹta." 1547 01:48:55,412 --> 01:48:57,745 “Nipasẹ ọrẹ mi, Mo wa Swetha fun iranlọwọ." 1548 01:48:57,870 --> 01:49:00,579 Iwọ ko ni gbagbe mi nigbati o ba de awọn ibi giga, iwọ yoo ṣe bi? 1549 01:49:02,745 --> 01:49:03,954 Wa bayi, Minisita! 1550 01:49:04,079 --> 01:49:05,745 Bii o ko le jẹ ki awọn nkan ṣẹlẹ! 1551 01:49:10,329 --> 01:49:13,120 "Ni ipadabọ, o beere fun diẹ kekere waleyin. Ati pe Emi yoo jẹ dandan." 1552 01:49:14,454 --> 01:49:15,454 Emi yoo toju, mama. 1553 01:49:15,579 --> 01:49:16,995 Wọle sinu! -Kini eyi, sir? 1554 01:49:17,120 --> 01:49:19,745 “Mo wa labẹ titẹ pupọ lati fi ipari si Ọrọ Saranya ni kiakia." 1555 01:49:19,870 --> 01:49:22,412 "Iwadi wa tẹsiwaju lati kọlu awọn opin-opin." 1556 01:49:22,537 --> 01:49:26,912 "Iyẹn ni nigbati Natraj jẹwọ si irufin yii fun fifipamọ iṣowo rẹ." 1557 01:49:27,912 --> 01:49:28,912 Tesiwaju. 1558 01:49:29,037 --> 01:49:30,287 Emi ko ni yiyan miiran. 1559 01:49:31,579 --> 01:49:32,579 Bayi Mo nilo iranlọwọ rẹ. 1560 01:49:33,037 --> 01:49:36,162 “Wọn funni ni miliọnu mẹwa lati ṣẹda Guna fun irufin yii." 1561 01:49:36,287 --> 01:49:39,537 "Ti o ba ti pa nipasẹ ipade, Emi yoo gba loruko, igbega, ohun gbogbo!" 1562 01:49:39,662 --> 01:49:41,787 "Tabi Emi yoo pada wa lati jẹ titari iwe!" 1563 01:49:42,204 --> 01:49:43,204 O dara. 1564 01:49:44,162 --> 01:49:46,995 Tu aworan CCTV silẹ. A yoo mu. 1565 01:50:05,704 --> 01:50:08,329 Bayi o jẹ ẹlẹri to Natraj ká culpability! 1566 01:50:08,454 --> 01:50:10,870 O pese awọn ọkẹ àìmọye lati pa ọ. 1567 01:50:11,745 --> 01:50:12,912 Emi o gba ipese rẹ? 1568 01:50:14,079 --> 01:50:18,370 Bayi mo mọ idi ti awọn eniyan fẹ Sathyadev ni o lodi si ba pade pa! 1569 01:50:19,912 --> 01:50:22,204 Diẹ ninu awọn ọlọpa, iwọ ni! 1570 01:50:28,287 --> 01:50:29,287 Ko dara chap. 1571 01:50:29,412 --> 01:50:31,204 O si yọ ninu balùwẹ. 1572 01:50:31,329 --> 01:50:33,454 Ṣetan iwe aṣẹ imudani fun u ati Natraj! 1573 01:50:51,037 --> 01:50:53,037 O ko le beere fun obinrin kan lẹhin 6 PM. 1574 01:50:54,162 --> 01:50:55,537 Mo nilo lati ba agbẹjọro mi sọrọ. 1575 01:51:15,329 --> 01:51:16,329 Emi yoo sọ fun ọ. 1576 01:51:17,204 --> 01:51:18,620 Ṣugbọn o ni lati wa ni pipa igbasilẹ. 1577 01:51:20,537 --> 01:51:23,079 Ile-ẹkọ giga NAT je India ká ti o dara ju kooshi aarin. 1578 01:51:23,204 --> 01:51:24,870 Ṣugbọn iyẹn ko dara to fun Natraj. 1579 01:51:24,995 --> 01:51:30,662 Nat fẹ gbogbo ọmọ ile-iwe ti orilẹ-ede yii lati ṣe ikẹkọ nipasẹ ile-ẹkọ giga wa. 1580 01:51:30,787 --> 01:51:31,995 Bawo ni o ṣe ṣee ṣe, Nat? 1581 01:51:32,120 --> 01:51:34,995 Lati wo fiimu kan, eniyan ni lati lọ si awọn itage. 1582 01:51:35,787 --> 01:51:39,329 A sisanwọle iṣẹ wi gbogbo awọn ti o nilo lati wo awọn fiimu jẹ asopọ intanẹẹti. 1583 01:51:39,454 --> 01:51:42,079 Loni, ipilẹ alabapin wọn jẹ 260 milionu. 1584 01:51:42,954 --> 01:51:44,704 Eto mi wa pẹlu awọn ila wọnyi, paapaa. 1585 01:51:44,829 --> 01:51:48,037 Ko si awọn yara ikawe, ko si awọn amayederun, ko si olu, ohunkohun! 1586 01:51:48,162 --> 01:51:50,495 Awọn ọmọ ile-iwe NAT Academy yoo wa ni gbogbo ìdílé! 1587 01:51:51,329 --> 01:51:55,579 Ṣugbọn ni India, diẹ sii ju 70% ti awọn ọmọ ile-iwe ni o wa lati isalẹ owo oya ẹka. 1588 01:51:55,704 --> 01:51:58,204 Bawo ni wọn yoo ṣe le sanwo fun alabapin? 1589 01:51:59,329 --> 01:52:03,037 “A o kawe, ao keko. Paapa ti a ba ni lati ṣagbe, a yoo kọ ẹkọ." 1590 01:52:03,162 --> 01:52:07,579 70% yẹn jẹ awọn ti o paapaa ṣagbe fun ãnu lati ṣe awọn ọmọ wọn iwadi, sir. 1591 01:52:07,704 --> 01:52:10,745 Wọn ṣe adehun awọn ẹgbẹ igbeyawo wọn, awọn ilẹ ati awọn ile lati jẹ ki o ṣẹlẹ! 1592 01:52:10,870 --> 01:52:13,287 Awọn paupers yoo paapaa gba awọn awin lati kọ awọn ọmọ wọn! 1593 01:52:14,412 --> 01:52:18,829 Ni ipade oludokoowo AMẸRIKA, pẹlu ibi-afẹde kan ti awọn ọmọ ile-iwe miliọnu mẹwa… 1594 01:52:18,954 --> 01:52:21,162 ... a ni ohun idoko ti bilionu meji dọla. 1595 01:52:22,329 --> 01:52:24,829 Eto ikẹkọ ori ayelujara je kan tobi aseyori lakoko. 1596 01:52:24,954 --> 01:52:28,454 Awọn alainibaba gba awọn awin ati nipasẹ Awọn ero EMI, wọn forukọsilẹ awọn ọmọ wọn. 1597 01:52:28,579 --> 01:52:31,204 Ṣugbọn awọn ọmọ ile-iwe ko le tẹle online ẹkọ. 1598 01:52:31,329 --> 01:52:36,537 Awọn obi ko le tọju awọn sisanwo EMI. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ti yọ̀ kúrò ní agbedeméjì. 1599 01:52:36,662 --> 01:52:38,162 Ṣe owo dagba ninu awọn igi? - Wo... 1600 01:52:38,287 --> 01:52:40,662 A nilo owo wa pada! -Wọn nilo lati mu! 1601 01:52:41,162 --> 01:52:42,995 O si mu diẹ ninu awọn idẹruba lati ye. 1602 01:52:45,662 --> 01:52:47,329 Iṣowo naa fa awọn adanu nla. 1603 01:52:48,287 --> 01:52:52,704 Nipasẹ eto titunto si, Nat safihan o je kan game changer. 1604 01:52:52,829 --> 01:52:57,079 O da minisita naa loju pe oun yoo pese ẹnu kooshi fun àkọsílẹ ile-iwe awọn ọmọ wẹwẹ. 1605 01:52:57,829 --> 01:53:00,162 Awọn ara ilu yoo bọwọ fun ọ bi awọn nigbamii ti Kamaraj! 1606 01:53:01,204 --> 01:53:04,329 Awọn oniroyin sọ ọrọ minisita naa ati idahun alatako... 1607 01:53:04,454 --> 01:53:06,745 ... si ọna privatization ti eko ijoba. 1608 01:53:06,870 --> 01:53:08,579 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, sir. Emi yoo mu. 1609 01:53:09,495 --> 01:53:13,579 A lo diẹ ninu awọn aiṣedeede ti Awọn ọmọ ile-iwe gbogbogbo si anfani wa. 1610 01:53:14,287 --> 01:53:17,829 A jẹ ki gbogbo eniyan gbagbọ ẹkọ ti o dara kii yoo pese ni awọn ile-iwe gbogbogbo. 1611 01:53:19,204 --> 01:53:22,162 Nikan ti Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart ti lọ laisi wahala ... 1612 01:53:22,287 --> 01:53:24,662 ... a yoo gba owo-wiwọle ti 250 bilionu rupees. 1613 01:53:25,537 --> 01:53:29,954 Guna rii ile-iṣẹ wa ntan aibikita nipa awọn ile-iwe gbogbogbo. 1614 01:53:30,079 --> 01:53:33,079 Lati awọn olupin wa, o gba pada alaye gbigbe lori ayelujara... 1615 01:53:33,204 --> 01:53:34,995 ... ti awọn iṣowo wa si awon agba. 1616 01:53:36,579 --> 01:53:38,745 A pa á mọ́lẹ̀ nípa dídì í mú lori awọn ẹsun eke. 1617 01:53:39,745 --> 01:53:43,037 Nikan lẹhinna a rii nipasẹ agbejoro wa pe Saranya lowo ninu eyi. 1618 01:53:43,787 --> 01:53:47,120 A kọ Saranya gba alaye nipa awọn ọmọ ile-iwe NAT… 1619 01:53:47,245 --> 01:53:50,287 ... ti ko le mu awọn titẹ ó sì pa ara rẹ̀. 1620 01:53:53,204 --> 01:53:56,579 O fi ẹsun kan si Ile-ẹjọ giga lati gba a duro ibere lori yi eni! 1621 01:53:59,162 --> 01:54:01,537 Ti o girl jẹ lẹwa ibinu. Tẹ ni pẹkipẹki. 1622 01:54:02,912 --> 01:54:05,287 Loni, idanwo ẹnu-ọna jẹ iru si ogun. 1623 01:54:05,412 --> 01:54:08,495 Ikẹkọ wa jẹ dandan fun àkọsílẹ ile-iwe awọn ọmọ wẹwẹ lati Ace awọn kẹhìn. 1624 01:54:08,620 --> 01:54:12,037 Ti idanwo wiwọle ba jẹ ogun, awon wo ni o farapa? 1625 01:54:12,162 --> 01:54:13,662 Awọn ọmọde ti ko ni anfani, otun? 1626 01:54:13,787 --> 01:54:16,620 Emi ko mọ iye diẹ ti yoo ku ni kete ti ise agbese yi ni ipa! 1627 01:54:17,787 --> 01:54:18,870 Saranya... 1628 01:54:19,704 --> 01:54:22,245 Iduroṣinṣin gbogbo eniyan ni idiyele kan. 1629 01:54:23,245 --> 01:54:24,245 Kini idiyele rẹ? 1630 01:54:25,954 --> 01:54:26,954 Milionu mẹwa? 1631 01:54:28,412 --> 01:54:29,537 Ogun million? 1632 01:54:29,662 --> 01:54:33,579 Iye owo wa fun awọn ọkunrin bi iwọ ti o ṣe iparun awọn ala ti awọn talaka fun owo, ju! 1633 01:54:34,579 --> 01:54:35,704 O nilo lati sanwo fun! 1634 01:54:42,329 --> 01:54:44,120 O dabi pe idiyele ti iduroṣinṣin jẹ iku! 1635 01:54:51,412 --> 01:54:53,370 Obinrin yen ko gbodo wa laaye lola. 1636 01:54:54,204 --> 01:54:56,620 Ti obinrin ba pa, olopa yoo wa idi. 1637 01:54:57,620 --> 01:54:58,954 Rii daju pe wọn ko fura wa. 1638 01:55:00,245 --> 01:55:01,245 Ṣe o da ọ loju? 1639 01:55:08,787 --> 01:55:11,204 A ni gbogbo ẹri. A ko le jẹ ki o lọ! 1640 01:55:11,329 --> 01:55:12,995 A nilo lati mu lọ si tẹ! 1641 01:55:13,120 --> 01:55:15,412 A ko le gbekele awọn olopa tabi awọn tẹ! 1642 01:55:15,537 --> 01:55:16,829 A yoo mu ni kootu! 1643 01:55:17,912 --> 01:55:19,495 Iṣowo mi ni ohun ti o ṣe pataki si mi. 1644 01:55:20,620 --> 01:55:22,495 Kini eleyi, oluwa? - Jade kuro ni ọna! 1645 01:55:23,537 --> 01:55:25,162 Ṣe o ko lero eyikeyi ẹbi? 1646 01:55:26,370 --> 01:55:28,204 A olona-bilionu rupee owo! 1647 01:55:28,329 --> 01:55:32,662 A ko le kan duro nipa ati wo o ti wa ni run nipa arinrin olukọ! 1648 01:55:32,787 --> 01:55:34,412 A ko yẹ ki o da wọn si, sir! 1649 01:55:39,370 --> 01:55:41,204 O ko le ṣe ohunkohun nipa rẹ. 1650 01:55:41,329 --> 01:55:43,704 Nat yoo lọ si eyikeyi iwọn lati fipamọ iṣowo rẹ. 1651 01:55:44,204 --> 01:55:47,120 Iwọ kii yoo kọja aabo ọfiisi wa! 1652 01:55:56,245 --> 01:55:57,662 'Loke ati loke' 1653 01:55:57,787 --> 01:56:00,704 'Iwo kan ni o ati awọn ọkan lọ sinu aṣiwere' 1654 01:56:38,704 --> 01:56:40,912 'Awọn ọkan lọ sinu aṣiwere' 1655 01:56:44,079 --> 01:56:46,329 'Goosebumps ni ohun gbogbo-akoko ga' 1656 01:56:51,870 --> 01:56:53,579 Oyimbo awọn apọju ẹnu, sir! 1657 01:57:06,245 --> 01:57:09,370 Ṣugbọn o jẹ aṣiṣe ti o lati ya wọle laisi igbanilaaye to dara. 1658 01:57:10,412 --> 01:57:13,329 Awọn ọlọpa ko nilo igbanilaaye lati pade awọn ọdaràn. 1659 01:57:14,787 --> 01:57:15,787 Beeli ifojusọna! 1660 01:57:19,537 --> 01:57:22,912 O gbọ pe o ṣiṣẹ takuntakun lati wa Guna ko si ni ilu nigbati Saranya ku. 1661 01:57:24,995 --> 01:57:26,329 Emi ko paapaa ni orilẹ-ede naa! 1662 01:57:28,454 --> 01:57:31,745 Tiketi ofurufu, duro alaye ati awọn ontẹ iṣiwa. Gbogbo wa nibẹ! 1663 01:57:31,870 --> 01:57:33,954 Otitọ ko le sin fun gun. 1664 01:57:35,120 --> 01:57:36,662 Yoo dide nikẹhin. 1665 01:57:37,787 --> 01:57:39,704 Ti o ba dide, Emi yoo kan sin lẹẹkansi. 1666 01:57:41,287 --> 01:57:43,745 Tani agbẹjọro ti o kọ ẹkọ julọ laarin yin, arakunrin? 1667 01:57:43,870 --> 01:57:44,870 Wa si ojuami. 1668 01:57:44,995 --> 01:57:47,245 Ifojusọna beeli ewọ ohun imuni. 1669 01:57:47,370 --> 01:57:49,287 Ṣùgbọ́n yóò ha fòfin de ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò bí? 1670 01:57:53,620 --> 01:57:57,370 Ti wọn ba kọ lati ṣe ifowosowopo, FIR le jẹ ẹsun ati awọn imuni le ṣee ṣe, otun? 1671 01:58:01,079 --> 01:58:02,079 Ṣe a lọ? 1672 01:58:05,537 --> 01:58:07,120 Ti wọn ko ba ṣe ifowosowopo... 1673 01:58:08,079 --> 01:58:10,287 ... wọn le fa jade, se ko, Ogbeni Lawyer? 1674 01:58:49,120 --> 01:58:51,037 Ifiranṣẹ naa wa fun ọ. Wo! 1675 01:58:52,079 --> 01:58:55,537 O jẹ aṣẹ gbigbe rẹ. O ko le ṣe iwadii ọran yii mọ. 1676 01:58:57,537 --> 01:58:58,620 DGP n pe. 1677 01:59:00,162 --> 01:59:01,245 Kini eleyi, oluwa? 1678 01:59:01,370 --> 01:59:04,120 Kini idi ti o fi lọ mu u lai sọfun awọn ti o ga julọ? 1679 01:59:05,120 --> 01:59:08,495 O ko le paapaa gbe mi jade ti ategun ọfiisi mi. 1680 01:59:11,787 --> 01:59:14,037 O mọ ohun gbogbo ati sibẹsibẹ o ṣe eyi, sir? 1681 01:59:14,162 --> 01:59:17,162 Fi awọn agbegbe ile silẹ ni bayi, Athiyan. Iyẹn jẹ ohun ti o dara julọ fun gbogbo eniyan. 1682 02:00:01,412 --> 02:00:03,162 Fi ọwọ le e, minisita n pe! 1683 02:00:05,079 --> 02:00:08,329 Gbigbe ọran yii lọ jẹ ohun ti o dara julọ fun ẹka naa. 1684 02:00:08,454 --> 02:00:11,204 Hanu Reddy gba owo nipasẹ Natraj lati pa Saranya. 1685 02:00:11,329 --> 02:00:13,870 Harish ni owo nipasẹ Natraj lati fireemu Guna fun yi ilufin. 1686 02:00:13,995 --> 02:00:16,579 Bawo ni olopa eyikeyi yatọ si awon henchmen? 1687 02:00:17,829 --> 02:00:21,787 Awọn ọlọpa ipo giga ati awọn oloselu wa nṣiṣẹ lati gba ọdaràn là! 1688 02:00:21,912 --> 02:00:23,995 Ile-ẹjọ funni ni beeli ifojusọna ni 30 iṣẹju! 1689 02:00:24,120 --> 02:00:26,329 O tayọ, sir. Nitootọ o tayọ! 1690 02:00:26,454 --> 02:00:28,204 Rara...maṣe ni ẹdun, Athiyan. 1691 02:00:28,329 --> 02:00:30,079 Iyẹn ni ọta akọkọ ti iṣẹ wa. 1692 02:00:30,204 --> 02:00:32,620 Wọn ti gbe ọ lọ si apakan Awọn ẹṣẹ Aje. 1693 02:00:33,620 --> 02:00:35,495 O le sin gbogbo eniyan nibẹ, paapaa. 1694 02:00:36,579 --> 02:00:41,204 Nibikibi ti o ba gbe mi lọ, Ọlọ́pàá kan náà ni mí. 1695 02:00:41,329 --> 02:00:44,245 Kò sẹ́ni tó lè gbà á lọ́wọ́ mi. 1696 02:00:58,579 --> 02:01:01,662 A ni awọn ọran ṣiṣi mẹtala ti o ni ibatan si awọn itanjẹ owo-owo chit. 1697 02:01:01,787 --> 02:01:03,745 Mọkanla igba fun emu eran itanjẹ. 1698 02:01:03,870 --> 02:01:06,495 Awọn ọran meje fun awọn itanjẹ awin ohun-ọṣọ. 1699 02:01:06,620 --> 02:01:10,912 Iṣẹ ti o ṣe ileri ni ilu okeere, ile-iṣẹ kan ji 35 million rupees. 1700 02:01:12,787 --> 02:01:15,829 A yoo koju awọn didin kekere wọnyi nigbamii, Nazeema. 1701 02:01:18,495 --> 02:01:21,037 Ni bayi, a nilo lati sode ẹja humungous! 1702 02:01:21,787 --> 02:01:23,329 Ṣe o mọ ti Ile-ẹkọ giga NAT? 1703 02:01:23,454 --> 02:01:26,245 Bawo ni ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ wo ni wọn alaga Natraj? 1704 02:01:26,370 --> 02:01:28,204 Awọn alaye idoko-owo ajeji rẹ. 1705 02:01:28,329 --> 02:01:30,287 Rẹ ifowo iwontunwonsi. dayato si awọn awin. 1706 02:01:30,412 --> 02:01:33,995 Gba NAT Academy's gbogbo owo awọn alaye lẹsẹkẹsẹ. 1707 02:01:34,120 --> 02:01:35,245 Bẹẹni, sir. 1708 02:01:37,120 --> 02:01:38,120 Nazeema! 1709 02:01:39,037 --> 02:01:40,745 A n ṣakoso ọran yii ni ifowosi. 1710 02:01:41,620 --> 02:01:42,704 Ṣugbọn ọfiisi wa ... 1711 02:01:44,579 --> 02:01:45,704 Ko si ni ibi. 1712 02:01:52,579 --> 02:01:54,704 Eyi ni ọfiisi tuntun wa, sir! 1713 02:01:55,245 --> 02:01:56,245 Bawo ni o ṣe jẹ? 1714 02:01:59,579 --> 02:02:01,329 Roopa Kiran ati Batiri. -Hello, ma'am. 1715 02:02:01,454 --> 02:02:03,079 Nazeema. - Mama... 1716 02:02:03,204 --> 02:02:05,870 Ṣe o mọ bi o ṣe le ṣe biryani ti o dun? Mo jẹun daradara! 1717 02:02:05,995 --> 02:02:07,204 O ni DSP, ọkunrin! 1718 02:02:07,704 --> 02:02:08,704 Biryani, sir! 1719 02:02:08,829 --> 02:02:09,829 Ọmọkunrin alaigbọran! 1720 02:02:09,954 --> 02:02:11,995 Wọn ṣe iranlọwọ laigba aṣẹ ninu idi eyi. 1721 02:02:12,787 --> 02:02:14,745 NAT Academy jẹ ile-iṣẹ edu-tekinoloji kan. 1722 02:02:14,870 --> 02:02:16,370 Báwo la ṣe lè ṣèwádìí nípa wọn? 1723 02:02:16,495 --> 02:02:18,954 Kini idi ti awọn itanjẹ chit-fund kà aje ẹṣẹ? 1724 02:02:19,079 --> 02:02:24,204 Nitori nwọn fun a eke ifaramo ti 150% pada lori idoko-owo. 1725 02:02:24,329 --> 02:02:29,704 O jẹ ileri eke ti iṣowo ba dide ireti eniyan ati jija owo wọn. 1726 02:02:29,829 --> 02:02:31,787 Awọn ijoko 10,000 nikan ni o le funni fun odun... 1727 02:02:31,912 --> 02:02:34,454 ... ni ikọkọ ati ti gbangba egbogi kọlẹẹjì ni Tamil Nadu. 1728 02:02:34,579 --> 02:02:36,579 Ohun ti o wa niyẹn. Ko si nkankan siwaju sii. 1729 02:02:36,704 --> 02:02:37,995 Ṣugbọn Natraj? 1730 02:02:38,120 --> 02:02:41,454 O ṣe awọn ileri eke fun awọn miliọnu ti awọn ọmọ ile-iwe lati jẹ ki wọn jẹ dokita… 1731 02:02:41,579 --> 02:02:44,662 ... o si n ṣe awọn ọkẹ àìmọye lọwọ wọn ni awọn orukọ ti awọn owo! 1732 02:02:44,787 --> 02:02:46,287 Eyi kii ṣe ẹṣẹ ọrọ-aje? 1733 02:02:46,995 --> 02:02:48,704 O dabi apo-iwe ti awọn eerun igi yii. 1734 02:02:48,829 --> 02:02:51,120 O dabi nla ṣugbọn ko ni nkankan ninu rẹ. 1735 02:02:56,412 --> 02:03:00,454 Ti a ba ṣe iwadii ile-ẹkọ NAT, bawo ni o ṣe le Natraj wa ni jiya fun Saranya ká iku? 1736 02:03:00,579 --> 02:03:02,620 Ti Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart ba de lati ipa... 1737 02:03:02,745 --> 02:03:04,787 ... yoo run aje sẹhin omo ile. 1738 02:03:04,912 --> 02:03:07,995 Saranya padanu ẹmi rẹ lati rii daju pe ko ṣẹlẹ. 1739 02:03:08,120 --> 02:03:09,954 Ijiya Natraj ko to. 1740 02:03:10,079 --> 02:03:12,120 A ko le jẹ ki eto yẹn wo imọlẹ ti ọjọ! 1741 02:03:12,245 --> 02:03:14,745 Nikan lẹhinna iku Saranya yoo ni itumo. 1742 02:03:14,870 --> 02:03:15,870 Daju, sir. 1743 02:03:19,495 --> 02:03:21,745 Mo ṣiṣẹ fun ọdun kan ni NAT ká tita Eka. 1744 02:03:22,245 --> 02:03:24,787 Ni ọdun yẹn nikan, mẹdogun omo ile pa ara! 1745 02:03:25,995 --> 02:03:29,370 Wọn fẹ lati bo o nikan! Ko ṣe atunṣe! 1746 02:03:33,662 --> 02:03:35,954 Ni India, awọn igbeyawo ati ẹkọ jẹ iṣowo nla! 1747 02:03:36,079 --> 02:03:38,954 Ọkan na gbogbo wọn ifiwe ifowopamọ lori boya ọkan ninu awọn wọnyi. 1748 02:03:39,912 --> 02:03:44,537 “Die sii ju 60% ti owo-wiwọle ẹbi kan lọ si ọna ẹkọ." 1749 02:03:44,662 --> 02:03:48,829 Alagbawi ti a mẹnuba nipasẹ CEO ko rekoja wa Reda! Wa oun! 1750 02:03:54,120 --> 02:03:55,329 Mo nilo lati pade alagbawi naa. 1751 02:03:56,162 --> 02:03:58,120 O wa ni ilu. Pada wa ni ọsẹ kan. 1752 02:04:09,412 --> 02:04:10,412 Mama! 1753 02:04:11,204 --> 02:04:12,204 Tani won? 1754 02:04:12,329 --> 02:04:15,912 Alumni NAT Academy ti o di dokita, Enginners ati IAS oludije. 1755 02:04:16,037 --> 02:04:17,370 Kini nipa wọn? 1756 02:04:21,329 --> 02:04:22,412 Mama! 1757 02:04:23,620 --> 02:04:24,829 O jẹ awoṣe! 1758 02:04:26,329 --> 02:04:27,454 Bawo ni o ṣe rii? 1759 02:04:28,245 --> 02:04:29,745 Mo tun lo ami iyasọtọ yii! 1760 02:04:34,204 --> 02:04:36,579 Gbogbo awọn ikede NAT jẹ ayederu. 1761 02:04:36,704 --> 02:04:41,079 Awọn eniyan ni ifojusi nipasẹ awọn awoṣe ti a ṣe afihan ninu wọn, ti o dibọn lati wa ni NAT alums. 1762 02:04:41,537 --> 02:04:43,245 Awọn ọmọ ile-iwe forukọsilẹ nipasẹ awọn ero EMI. 1763 02:04:56,954 --> 02:04:57,954 Ofin BUDS. 1764 02:04:59,454 --> 02:05:02,370 Ofin pataki kan fun iwadii aje ẹṣẹ. 1765 02:05:02,495 --> 02:05:07,037 Abala kọkanlelogun ti ofin yii sọ bibọwọ fun ifaramo jẹ pataki. 1766 02:05:07,162 --> 02:05:08,995 Ọwọ a ifaramo. 1767 02:05:10,912 --> 02:05:13,704 Ti o ba ti awọn ẹdun ọkan ti wa ni ẹsun lati awọn ti o sanwo lati forukọsilẹ nibi ... 1768 02:05:13,829 --> 02:05:17,079 ... pe ile-ẹkọ giga ko bu ọla fun ifaramo wọn... 1769 02:05:17,204 --> 02:05:18,579 ... lẹhinna a ni ọran ti o lagbara! 1770 02:05:19,287 --> 02:05:22,537 Nikan ti o ba fi ẹsun kan silẹ pe ete itanjẹ naa jẹ iye diẹ sii ju ọgbọn miliọnu lọ… 1771 02:05:22,662 --> 02:05:24,120 ... a le ṣe iwadii. 1772 02:05:24,245 --> 02:05:26,120 Ṣugbọn awa nikan ni ẹdun Chitra. 1773 02:05:27,120 --> 02:05:28,829 Nitorina a nilo lati gba awọn ẹdun diẹ sii. 1774 02:05:28,954 --> 02:05:31,329 Bẹẹni! Eyi ni ohun ti o jẹ alailẹgbẹ nipa Ofin BUDS. 1775 02:05:32,454 --> 02:05:35,912 Ọkan fihan nla ti iyan esi ni a mẹta odun gbolohun. 1776 02:05:36,537 --> 02:05:38,787 Ti awọn ẹjọ mẹwa ba jẹri, ti o jẹ ọgbọn ọdun! 1777 02:05:38,912 --> 02:05:41,287 Awọn ọran 100 ti a fihan nyorisi kan 300 odun gbolohun! 1778 02:05:44,829 --> 02:05:46,787 Oun yoo wa ninu tubu titi o fi kú! 1779 02:06:04,870 --> 02:06:08,162 Nikan ti o ba awọn ti o dabi iwọ ti o jẹ ẹtan nipasẹ NAT Academy ṣe ẹdun kan… 1780 02:06:08,287 --> 02:06:09,787 ... le SP gbe igbese. 1781 02:06:13,329 --> 02:06:14,454 Mama! 1782 02:06:14,579 --> 02:06:16,620 Wọ́n rán àwọn ọlọ́ṣà lọ sí ilé wa lati deruba wa! 1783 02:06:16,745 --> 02:06:18,537 Bi mo ti ni ọmọde kekere kan, Mo duro sẹhin. 1784 02:06:18,662 --> 02:06:21,787 Bayi SP wa pẹlu wa, otun? Emi yoo gbe ẹjọ kan! 1785 02:06:21,912 --> 02:06:23,662 Emi ko kan padanu owo mi! 1786 02:06:23,787 --> 02:06:25,995 Mo padanu ọmọbinrin mi ọdun mẹtadilogun pelu! 1787 02:06:26,120 --> 02:06:29,370 A ti pari awọn ọmọde rubọ ni awọn orukọ ti ẹnu idanwo gbogbo odun! 1788 02:06:29,495 --> 02:06:30,579 Emi yoo gbe ẹjọ kan, ma'am! 1789 02:06:39,454 --> 02:06:41,370 Eyi ni oga agba Ile-iwe Pechiparai. 1790 02:06:41,495 --> 02:06:43,829 Nipasẹ gbogbo ẹgbẹ olukọ Tamil Nadu... 1791 02:06:43,954 --> 02:06:45,704 ... gba ẹdun ọkan lati gbogbo akeko! 1792 02:06:52,329 --> 02:06:53,704 "Ṣe agbẹjọro yoo sọrọ soke?" 1793 02:06:53,829 --> 02:06:56,454 "Tabi awọn ọta ibọn yẹ ki o sọrọ si i?" SP fẹ lati mọ. 1794 02:06:56,579 --> 02:06:57,829 Ibon naa ti kojọpọ, otun? 1795 02:06:57,954 --> 02:06:58,954 O dara. 1796 02:06:59,079 --> 02:07:00,079 Emi yoo gba iyẹn! 1797 02:07:01,162 --> 02:07:04,495 O sọ pe oun yoo fun gbogbo awọn iwe aṣẹ naa nikan pẹlu rẹ. Emi yoo pin nọmba rẹ. 1798 02:07:04,912 --> 02:07:06,245 Nkankan ko tọ, Nat. 1799 02:07:06,954 --> 02:07:08,745 Athiyan n gbero nkan nla! 1800 02:07:09,662 --> 02:07:12,079 Wọn n kọlu lati awọn ọna pupọ ni ẹẹkan. 1801 02:07:13,120 --> 02:07:14,620 Ohun ti a nilo lati ṣe niyẹn. 1802 02:07:24,620 --> 02:07:26,454 Kini idi ti o fi ṣe idoko-owo bẹ ninu apere yi? 1803 02:07:27,745 --> 02:07:29,454 Nigbati gbogbo eniyan ri mi bi ole... 1804 02:07:30,995 --> 02:07:34,120 ... nikan ni SP ati Saranya ri mi bi eniyan. 1805 02:08:23,537 --> 02:08:24,662 Hi! 1806 02:08:30,037 --> 02:08:31,995 Jọwọ duro nibẹ. Emi yoo gba nigbamii. 1807 02:08:40,912 --> 02:08:41,912 Hey! 1808 02:08:42,037 --> 02:08:45,162 Ṣe o fẹ lati ku ni akọkọ tabi aya rẹ lati lọ siwaju rẹ? 1809 02:08:47,829 --> 02:08:48,829 O kọ mi silẹ! 1810 02:09:11,870 --> 02:09:12,870 Iya mi? 1811 02:09:27,745 --> 02:09:29,454 Awọn alejo gbọdọ ni awọn itọnisọna, ọtun? 1812 02:09:46,662 --> 02:09:47,662 Maṣe, mama! 1813 02:09:48,370 --> 02:09:50,204 Duro, ma'am! Mo nbọ! 1814 02:09:59,079 --> 02:10:00,079 Super, ma'am! 1815 02:10:25,245 --> 02:10:26,787 Yara, eniyan! Kọja siwaju! 1816 02:11:43,120 --> 02:11:44,370 Sir! 1817 02:11:44,495 --> 02:11:46,162 Sọ fun iyawo rẹ lati da ibon yiyan duro! 1818 02:11:46,287 --> 02:11:47,412 A yoo jowo! 1819 02:11:47,537 --> 02:11:49,787 Moron! Ǹjẹ́ aya kan ń fetí sí ọkọ rẹ̀? 1820 02:11:49,912 --> 02:11:50,912 Gbe sile! 1821 02:11:51,037 --> 02:11:52,412 Sir! 1822 02:11:57,370 --> 02:12:00,787 Iyaafin Swetha gba gbogbo ẹri pataki lati ọdọ mi. 1823 02:12:00,912 --> 02:12:03,620 Awọn package Saranya rán ni ohun gbogbo. 1824 02:12:03,745 --> 02:12:05,537 Nitorina kilode ti o fi njiya mi? 1825 02:12:05,662 --> 02:12:06,995 "Package"? 1826 02:12:07,120 --> 02:12:08,787 Guna so wipe o ran si o. 1827 02:12:15,620 --> 02:12:17,787 Amofin so wipe Saranya ran mi package. 1828 02:12:17,912 --> 02:12:19,495 Sugbon Emi ko ri nkankan. 1829 02:12:25,454 --> 02:12:28,245 Guna fi foonu rẹ silẹ lori tabili ọkọ akero ṣaaju ki o to lọ si Hyderabad. 1830 02:12:31,370 --> 02:12:33,745 Ẹdun ẹsun fun Awọn itanjẹ owo Natraj. 1831 02:12:33,870 --> 02:12:37,995 Awọn ileri eke fun awọn ijoko iṣoogun, awọn ijoko ẹrọ ati awọn iṣẹ ni ilu okeere. 1832 02:12:38,120 --> 02:12:41,620 A itanjẹ kọja ọpọlọpọ awọn agbegbe. A racket tọ ọkẹ àìmọye! 1833 02:12:41,745 --> 02:12:42,745 Eyi ni ẹri naa. 1834 02:12:43,537 --> 02:12:45,079 Nipa ogun bilionu rupees! 1835 02:12:46,579 --> 02:12:48,287 Oogun ti awọn alaini. 1836 02:12:50,870 --> 02:12:52,579 A le mu u jade ni bayi, otun? 1837 02:13:17,829 --> 02:13:19,662 Gbiyanju lati de ọdọ rẹ lori tẹlifoonu! 1838 02:13:19,787 --> 02:13:21,245 Tesiwaju igbiyanju! - Gbiyanju lati sopọ! 1839 02:13:21,370 --> 02:13:23,037 Ko si ifihan agbara. Nwọn si fi soke a jammer. 1840 02:13:23,870 --> 02:13:26,162 Wọn n ṣe eyi ni ilana on a Friday aṣalẹ! 1841 02:13:26,287 --> 02:13:27,745 O le gba beeli nikan ni ọjọ Mọndee. 1842 02:13:42,120 --> 02:13:43,620 Yoo dara julọ ti o ba wa ni idakẹjẹ. 1843 02:14:01,079 --> 02:14:03,495 'Wo Super Star' 1844 02:14:03,620 --> 02:14:06,079 'Ode ti de... Wo' 1845 02:14:06,204 --> 02:14:08,245 'Wo ara oofa rẹ' 1846 02:14:08,370 --> 02:14:11,162 'O wa ninu Ajumọṣe tirẹ, ṣiṣe itan pẹlu itan rẹ ' 1847 02:14:11,287 --> 02:14:13,287 'Wo Super Star' 1848 02:14:14,704 --> 02:14:16,120 Ko si eniti o le gba o! 1849 02:14:18,037 --> 02:14:19,204 Wa jade! 1850 02:14:36,329 --> 02:14:38,579 'Wo Super Star' 1851 02:14:41,412 --> 02:14:43,662 'Ode ti de... Wo' 1852 02:14:46,662 --> 02:14:48,537 'Wo ara oofa rẹ' 1853 02:14:51,579 --> 02:14:53,329 'Eniyan buburu si diẹ ninu awọn, o le han' 1854 02:14:53,454 --> 02:14:54,454 Gbe! 1855 02:14:58,537 --> 02:15:00,537 Gbe! Fi ọna! 1856 02:15:01,870 --> 02:15:04,329 A yoo gba beeli on Monday! -Yẹ ti pari rẹ tẹlẹ! 1857 02:15:04,454 --> 02:15:07,870 Ni akoko yẹn, SP ko yẹ ki o wa laaye. Gba hitmen lati eyikeyi orilẹ-ede! 1858 02:15:07,995 --> 02:15:10,079 Pada, Mo sọ! 1859 02:15:21,704 --> 02:15:24,204 Jẹ ki o sanpada awọn idiyele naa ti awọn akẹkọ. 1860 02:15:24,787 --> 02:15:26,745 Emi yoo ṣe igbasilẹ alaye mi ni kootu, paapaa. 1861 02:15:27,245 --> 02:15:30,079 Gẹgẹbi agbẹjọro gbogbogbo, Emi yoo ṣe ohun ti o dara julọ. 1862 02:15:31,204 --> 02:15:32,579 Jẹ ki a jiroro eyi ni ita. 1863 02:15:37,537 --> 02:15:38,537 Atiyan? 1864 02:15:42,204 --> 02:15:43,204 Iyẹn nikan... 1865 02:15:44,454 --> 02:15:47,537 A ko ri ẹri lati fi mule Natraj ti pa Saranya. 1866 02:15:49,454 --> 02:15:52,287 Mo ti se ileri fun iya Guna Emi yoo fihan si agbaye ... 1867 02:15:53,912 --> 02:15:55,954 ... pe o jẹ alaiṣẹ. 1868 02:16:02,870 --> 02:16:03,912 O kan ṣe bi mo ti sọ! 1869 02:16:04,037 --> 02:16:05,537 Lọ pade agbajọjọ ilu! 1870 02:16:06,412 --> 02:16:07,662 Emi yoo san ohunkohun! 1871 02:16:08,245 --> 02:16:10,287 Mo nilo lati ṣe beeli ni owurọ ọjọ Aarọ! 1872 02:16:10,412 --> 02:16:12,787 Eto wa ko gbọdọ ja sẹhin ni akoko yii! 1873 02:16:12,912 --> 02:16:14,537 Dajudaju, Nat! Mo wa lori rẹ! 1874 02:16:18,204 --> 02:16:20,204 Lori awọn ọjọ ti o mẹnuba oruko olugba... 1875 02:16:20,329 --> 02:16:21,412 Bẹẹni! Saranya wa nibi! 1876 02:16:21,537 --> 02:16:23,954 Wọ́n fi ránṣẹ́ sí ọ̀gbẹ́ni Athiyan kan ninu Nagercoil. 1877 02:16:24,079 --> 02:16:26,162 Adirẹsi naa ko pe, nitorina a da a pada. 1878 02:16:26,287 --> 02:16:27,995 Nọmba Saranya ti wa ni akojọ bi olubasọrọ kan! 1879 02:16:28,120 --> 02:16:30,037 Sir, jowo... 1880 02:16:30,162 --> 02:16:31,329 Kini o wa ninu package? 1881 02:16:32,120 --> 02:16:33,454 O sọ pe 'Electronics'. 1882 02:16:33,579 --> 02:16:34,870 Mo nilo package! Gbe e! 1883 02:16:34,995 --> 02:16:35,995 Ati pe iwọ ni? 1884 02:16:36,120 --> 02:16:37,662 Ẽṣe ti a fi fun ọ? 1885 02:16:37,787 --> 02:16:38,787 "Ta ni emi"? 1886 02:16:38,912 --> 02:16:40,745 Mo jẹ Batiri! Iranlọwọ Komisona! 1887 02:16:40,870 --> 02:16:42,745 Eyi ni oluranlọwọ mi Roopa. Ṣe afihan ID rẹ! 1888 02:16:44,662 --> 02:16:45,912 Ma binu, sir. 1889 02:16:46,037 --> 02:16:47,162 O dara. Joko. 1890 02:16:47,829 --> 02:16:48,954 Wo o soke! 1891 02:16:49,579 --> 02:16:52,287 A ran awọn akojọpọ ti a ko firanṣẹ si godown. 1892 02:16:52,412 --> 02:16:54,037 Iwọ yoo nilo lati ṣayẹwo nibẹ, sir. 1893 02:16:57,412 --> 02:16:58,787 Nibo ni o tọju awọn disiki lile? 1894 02:16:58,912 --> 02:17:00,454 Ohun itanna, huh? 1895 02:17:00,579 --> 02:17:02,704 A ti tọju rẹ nibẹ lati auction o pa! 1896 02:17:04,037 --> 02:17:06,370 Jọwọ mu ohun kan nikan o wa nibi fun. 1897 02:17:06,912 --> 02:17:08,704 A nilo lati ṣayẹwo gbogbo wọn lati mọ. 1898 02:17:09,204 --> 02:17:11,329 Ni bayi, gbogbo rẹ jẹ awọn idii wa! 1899 02:17:17,079 --> 02:17:18,704 Emi yoo yago fun wiwa si ile-ẹjọ. 1900 02:17:19,745 --> 02:17:20,995 Ifaramo mi niyen. 1901 02:17:21,704 --> 02:17:22,704 E dupe. 1902 02:17:42,037 --> 02:17:43,995 Ri ohunkohun? - Ko si nkankan sibẹsibẹ, sir. 1903 02:18:14,995 --> 02:18:16,120 Sir? 1904 02:18:16,245 --> 02:18:17,245 E dupe. 1905 02:18:37,454 --> 02:18:38,454 Sir... 1906 02:18:47,662 --> 02:18:48,745 Saranya ni, sir! 1907 02:18:48,870 --> 02:18:52,287 “Lati rii daju Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart ko lọ si awọn ile-iwe gbogbogbo. ” … 1908 02:18:52,412 --> 02:18:55,954 “...Guna ati Emi gbiyanju lati fi NAT Academy han pẹlu ẹri." 1909 02:19:06,579 --> 02:19:10,287 "Emi yoo firanṣẹ fidio yii pẹlu gbogbo ẹri Emi ati Guna gba, si ọ." 1910 02:19:11,329 --> 02:19:12,495 A gba, Batiri! 1911 02:19:13,204 --> 02:19:14,370 A gba, Roopa! 1912 02:19:14,995 --> 02:19:17,579 Ẹri yii yoo to lati fi mule aimọkan Guna! 1913 02:19:17,704 --> 02:19:18,954 Eyi yoo to! 1914 02:19:20,829 --> 02:19:21,995 Ìwọ ajá ẹlẹ́tàn! 1915 02:19:22,120 --> 02:19:23,537 Iwo odaran! 1916 02:19:23,662 --> 02:19:24,995 Iwọ ọmọ alaigbọran! 1917 02:19:25,120 --> 02:19:26,412 Kini iṣẹ nla ti o ti ṣe! 1918 02:19:27,370 --> 02:19:29,287 Mo le fun ọ ni ohunkohun fun eyi! 1919 02:19:29,412 --> 02:19:31,204 Beere kuro! 1920 02:19:31,329 --> 02:19:32,537 Emi yoo fun ọ ni ohunkohun! 1921 02:19:35,162 --> 02:19:36,537 Ṣe Mo le fun ọ ni mora? 1922 02:19:45,787 --> 02:19:46,787 Wa nibi! 1923 02:20:01,537 --> 02:20:02,537 Sir... 1924 02:20:19,454 --> 02:20:20,745 Wa lori! 1925 02:20:22,329 --> 02:20:23,704 Batiri... 1926 02:20:24,412 --> 02:20:26,037 Maṣe fi mi silẹ! 1927 02:20:26,162 --> 02:20:27,787 Batiri... 1928 02:20:27,912 --> 02:20:29,329 Maṣe fi mi silẹ! 1929 02:20:29,454 --> 02:20:30,662 Maṣe fi mi silẹ! 1930 02:20:32,537 --> 02:20:33,995 Batiri? 1931 02:20:47,495 --> 02:20:48,495 Batiri... 1932 02:20:53,495 --> 02:20:54,870 O ti fi mi sile... 1933 02:21:14,579 --> 02:21:17,079 Mo nilo ibuwọlu kan. Tani o wa nibi fun Patrick? 1934 02:21:26,829 --> 02:21:27,870 Ọmọ rẹ, sir? 1935 02:21:47,662 --> 02:21:50,204 Maṣe ro pe o ti ṣẹgun nitori ti o mu mi. 1936 02:21:51,037 --> 02:21:52,454 Ro pe o gba bayi. 1937 02:21:53,079 --> 02:21:54,662 Emi yoo jade lori beeli ọla! 1938 02:21:54,787 --> 02:21:56,662 O ṣe ifẹhinti lẹnu iṣẹ ni ọdun meji, otun? 1939 02:21:58,579 --> 02:22:01,204 Ṣugbọn ọran yii yoo fa siwaju ati siwaju fun ogun odun! 1940 02:22:01,329 --> 02:22:03,495 Laarin odun kan, eniyan yoo gbagbe gbogbo nipa re... 1941 02:22:03,620 --> 02:22:07,579 ... ati pe yoo wa si ọdọ mi lati ṣe awọn ọmọ wọn onisegun ati Enginners! 1942 02:22:07,704 --> 02:22:09,495 Emi ko le duro n ṣe ohunkohun titi di igba naa! 1943 02:22:10,954 --> 02:22:13,287 Bii India, ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede lo wa… 1944 02:22:13,412 --> 02:22:15,329 ...ti o gbagbọ ni agbara ti eko. 1945 02:22:16,287 --> 02:22:17,912 Emi yoo na awọn iyẹ mi nibi gbogbo! 1946 02:22:20,912 --> 02:22:24,829 Iwọ ati ofin rẹ ko le fi ọwọ kan a dam strand ti irun mi! 1947 02:22:33,079 --> 02:22:37,120 "Iwọ ati ofin rẹ ko le fi ọwọ kan Irun irun mi ti o buruju!" 1948 02:23:01,329 --> 02:23:02,329 Bẹẹni, aburo? 1949 02:23:02,454 --> 02:23:03,662 Mo ti fi awọn fidio diẹ ranṣẹ si ọ. 1950 02:23:04,537 --> 02:23:08,579 Ṣii awọn iroyin titun ni gbogbo media media awọn iṣẹ ati pin wọn lẹsẹkẹsẹ. 1951 02:23:08,704 --> 02:23:11,704 Ko si ọkan gbọdọ ni bayi lati orilẹ-ede wo eyi nbo lati. 1952 02:23:11,829 --> 02:23:12,829 Daju, aburo! 1953 02:23:12,954 --> 02:23:14,329 Nibo ni anti rẹ? - ọtun nibi! 1954 02:23:14,454 --> 02:23:15,454 Tẹ siwaju! 1955 02:23:15,579 --> 02:23:18,537 Mo n lọ taara si awọn media ... - Maṣe ṣe aniyan nipa nkan kan. 1956 02:23:18,662 --> 02:23:19,662 Lọ ọtun niwaju! 1957 02:23:29,037 --> 02:23:33,329 Fidio ti Saranya lati ikanni naa 'Whistleblowers' ti wa ni ti lọ gbogun ti! 1958 02:23:33,454 --> 02:23:37,079 "Ni orilẹ-ede wa, owo n fun ọ ni iru kan ti eko. Ko si owo ti o gba ọ miiran!" 1959 02:23:37,204 --> 02:23:39,162 “Ṣugbọn iru awọn idanwo kanna fun gbogbo!" 1960 02:23:39,287 --> 02:23:40,829 "Ṣe eyi ko dabi aiṣedeede?" 1961 02:23:40,954 --> 02:23:44,495 "Laisi awọn idanwo ẹnu-ọna ti o kọja, Awọn ọmọde ti ko ni anfani ko le di dokita." 1962 02:23:44,620 --> 02:23:46,912 "Wọn ko le kọ awọn idanwo ẹnu-ọna laisi ikẹkọ." 1963 02:23:47,037 --> 02:23:49,245 "Laisi owo, wọn ko le lọ fun ikẹkọ!" 1964 02:23:49,370 --> 02:23:51,370 "Gba awin, ija, pa ara rẹ!" 1965 02:23:51,495 --> 02:23:53,370 "Ṣugbọn o ko le di dokita!" 1966 02:23:53,495 --> 02:23:57,829 “Ọmọbinrin kan wa si ile o sọ fun wa lati darapọ mọ Awọn kilasi sọ pe ọmọ wa yoo jo'gun pupọ! ” 1967 02:23:57,954 --> 02:24:00,329 “Mo fowo si ibi ti wọn beere lọwọ mi ati nisisiyi Mo jẹ onigbese!" 1968 02:24:00,454 --> 02:24:02,037 "'Won n te mi loju pupo, baba!" 1969 02:24:02,162 --> 02:24:03,954 "O n sọ pe ko le kọ ẹkọ." 1970 02:24:04,079 --> 02:24:07,037 "Nigbati mo beere fun owo mi pada lati yipada si ile-iṣẹ ikẹkọ miiran… ” 1971 02:24:07,162 --> 02:24:08,829 "... ile-ẹkọ giga kọ lati da mi pada!" 1972 02:24:08,954 --> 02:24:10,787 "Mo sọ fun u pe ki o duro ni ipa-ọna naa." 1973 02:24:10,912 --> 02:24:12,745 "O gbagbọ baba rẹ fi silẹ lori rẹ. ”… 1974 02:24:15,079 --> 02:24:16,995 "... Ọmọbinrin mi gba ẹmi rẹ!" 1975 02:24:20,579 --> 02:24:23,037 "Nigbati Natraj pe mi si ọfiisi rẹ lana..." 1976 02:24:23,162 --> 02:24:25,162 "...pelu ẹbẹ Guna lati ma lọ, Mo lọ." 1977 02:24:25,954 --> 02:24:30,287 "Bi Guna ṣe bẹru, Natraj gbiyanju lati pa mi nipa gbigbe mi kọja nipasẹ ọkọ nla loni!” 1978 02:24:31,537 --> 02:24:35,079 "A ko fẹ ẹkọ didara nikan. A fẹ dọgbadọgba ni ẹkọ!" 1979 02:24:35,204 --> 02:24:39,454 “Paapaa ti Emi yoo ku lati jẹ ki eyi ṣẹlẹ, gege bi olukọ, inu mi dun lati ṣe bẹ." 1980 02:24:41,037 --> 02:24:42,412 Eto Awọn ọmọ ile-iwe Smart! 1981 02:24:43,329 --> 02:24:46,454 Eni ti o lo awon omo-ogun lati pa Saranya ti o ba a ja... 1982 02:24:46,579 --> 02:24:48,537 "...ni Natraj, alaga Ile-ẹkọ giga NAT. 1983 02:24:48,662 --> 02:24:52,370 “Oṣiṣẹ ọlọpa Harish gba ẹbun kan lati Natraj. ”… 1984 02:24:52,495 --> 02:24:55,370 "... ẹri eke ti kojọpọ lodi si Guna..." 1985 02:24:55,495 --> 02:24:56,662 "... o si ṣe apẹrẹ rẹ." 1986 02:24:56,787 --> 02:24:57,912 "Guna l'ẹṣẹ." 1987 02:24:59,329 --> 02:25:03,662 "Guna ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ifipabanilopo ati ipaniyan Saranya." 1988 02:25:04,912 --> 02:25:06,454 Fun pipa rẹ ni iyara ... 1989 02:25:07,287 --> 02:25:11,870 “...Mo wa idariji lọwọ idile Guna ati lati gbogbo eniyan." 1990 02:25:11,995 --> 02:25:14,745 "Emi yoo koju eyikeyi ibeere ti ofin lori iṣẹlẹ yii." 1991 02:25:15,245 --> 02:25:16,245 "O ṣeun." 1992 02:25:16,787 --> 02:25:19,204 Olorun mi! Wọ́n yìnbọn lu ọkùnrin aláìṣẹ̀! 1993 02:25:19,329 --> 02:25:20,495 Ṣe kii ṣe ẹṣẹ? 1994 02:25:20,620 --> 02:25:22,537 A ko ha ni ipin ninu ese yi? 1995 02:25:22,662 --> 02:25:24,912 Ṣe a ko gbagbọ o ni lati pa, paapaa? 1996 02:25:25,037 --> 02:25:27,912 A ko beere ni ẹẹkan ti o ba ti o wà iwongba ti jẹbi! 1997 02:25:28,537 --> 02:25:29,537 "SP Athiyan..." 1998 02:25:34,537 --> 02:25:35,537 Eko! 1999 02:25:37,573 --> 02:25:39,448 A n fi ofin de ile-ẹkọ ikẹkọ ikẹkọ yẹn! 2000 02:25:39,573 --> 02:25:42,698 Ijọba yoo ṣe gbogbo adehun pẹlu ile-iṣẹ asan ati ofo. 2001 02:25:51,989 --> 02:25:53,198 A ni iwe-aṣẹ imuni. 2002 02:26:00,739 --> 02:26:03,948 Iyaworan fun u! - Iyaworan awọn culprit! 2003 02:26:04,073 --> 02:26:07,406 Iyaworan fun u! - Iyaworan Natraj Shanmugam si iku! 2004 02:26:07,531 --> 02:26:10,239 Iyaworan fun u! - Iyaworan awọn culprit! 2005 02:26:10,364 --> 02:26:13,823 Iyaworan fun u! - Iyaworan Natraj Shanmugam si iku! 2006 02:26:13,948 --> 02:26:15,406 Iyaworan fun u! 2007 02:26:15,531 --> 02:26:17,281 Yago fun awọn ipa-ọna pẹlu awọn atako gbangba. 2008 02:26:17,406 --> 02:26:20,989 O jẹ ojuṣe wa lati mu u lọ si ile-ẹjọ ailewu ati ni aabo. Loye? 2009 02:26:21,114 --> 02:26:24,614 Pa a! -Pa ọdaràn ile-iṣẹ! 2010 02:26:24,739 --> 02:26:27,573 Pa a! -Pa ọdaràn ile-iṣẹ! 2011 02:26:27,698 --> 02:26:30,906 Pa a! -Pa ọdaràn ile-iṣẹ! 2012 02:26:31,031 --> 02:26:33,114 Pa a! -Pa ọdaràn ile-iṣẹ! 2013 02:26:33,239 --> 02:26:35,781 Rascal itajesile! O ko gbodo wa ni sa! 2014 02:26:35,906 --> 02:26:37,364 Pa ọdaràn ile-iṣẹ naa! 2015 02:26:43,614 --> 02:26:45,739 Fa wiwọle! Fi ofin de lori Ile-ẹkọ giga NAT! 2016 02:26:45,864 --> 02:26:47,281 Fa wiwọle! 2017 02:26:47,406 --> 02:26:49,614 Gbe e soke! - Idorikodo awọn ẹlẹṣẹ! 2018 02:26:49,739 --> 02:26:51,906 Pa a! -Pa Natraj Shanmugam! 2019 02:26:52,031 --> 02:26:54,406 Kini a ko fẹ? -A ofin ibanirojọ! 2020 02:26:54,531 --> 02:26:56,614 Kini a fẹ? -Ipade ikọlu! 2021 02:26:58,073 --> 02:26:59,864 Kini a fẹ? -Ipade ikọlu! 2022 02:26:59,989 --> 02:27:01,906 Kini a fẹ? -Ipade ikọlu! 2023 02:27:02,031 --> 02:27:04,989 Awọn eniyan n pe fun Natraj lati wa ni executed nipasẹ pade! 2024 02:27:05,114 --> 02:27:07,031 Kini ero rẹ lori eyi? -Wo! 2025 02:27:07,156 --> 02:27:08,614 Iduro mi wa kanna! 2026 02:27:09,448 --> 02:27:12,198 Ipaniyan pade kii ṣe ojutu naa rara! 2027 02:27:12,323 --> 02:27:15,906 Awọn eniyan gbọdọ beere idajọ ododo! 2028 02:27:16,031 --> 02:27:17,198 Ko ṣe idajọ ododo! 2029 02:27:17,323 --> 02:27:18,698 Gbe ẹlẹṣẹ naa duro! 2030 02:27:18,823 --> 02:27:21,739 Gbe e soke! - Idorikodo Natraj Shanmugam! 2031 02:27:24,906 --> 02:27:26,073 Pada! 2032 02:27:26,198 --> 02:27:27,823 Gbero Natraj Shanmugam! 2033 02:27:27,948 --> 02:27:30,656 Gbe e soke! - Idorikodo awọn ẹlẹṣẹ! 2034 02:27:30,781 --> 02:27:33,739 Gbe e soke! - Idorikodo Natraj Shanmugam! 2035 02:27:35,406 --> 02:27:39,281 Oluwa mi! Fun iru ọran pataki bẹ, abanirojọ ti gbogbo eniyan kuna lati yipada! 2036 02:27:39,406 --> 02:27:41,281 Gbogbo Tamil Nadu jẹ lodi si Natraj! 2037 02:27:41,406 --> 02:27:45,614 A ti fi ẹbẹ silẹ ni ile-ẹjọ giga julọ lati yi ẹjọ naa lọ si ipinlẹ miiran! 2038 02:27:45,739 --> 02:27:47,739 Mo beere ki o gba beeli Ogbeni Natraj... 2039 02:27:47,864 --> 02:27:49,906 ... ati ọran yii sun siwaju. -Oluwa mi! 2040 02:27:50,031 --> 02:27:53,406 Ti Natraj ba gba beeli ni akoko yii, òun yóò sá kúrò ní orílẹ̀-èdè náà! 2041 02:27:53,531 --> 02:27:57,906 Bayi, Mo beere lori dípò ti olopa pe a kọ ibeere rẹ fun beeli. 2042 02:27:58,364 --> 02:28:01,698 Fa lori awọn ọkọ ayọkẹlẹ media. Wọn n gbejade ohun gbogbo laaye! 2043 02:28:01,823 --> 02:28:02,906 Da wọn duro bayi! 2044 02:28:25,948 --> 02:28:27,364 Saranya and Guna... 2045 02:28:28,489 --> 02:28:30,073 ... ri ẹri idaniloju ... 2046 02:28:31,364 --> 02:28:34,323 ... ti NAT Academy ti a nilokulo awọn ọmọ ti ko ni anfani. 2047 02:28:34,448 --> 02:28:38,739 Laarin awọn wakati ti Saranya ṣe igbasilẹ fidio kan nipa aye re wa ninu ewu... 2048 02:28:38,864 --> 02:28:41,323 ... o ti fipabanilopọ ati ipaniyan. 2049 02:28:42,406 --> 02:28:46,489 Ireje awọn ọmọde ti ko ni anfani... Ìpànìyàn Saranya... 2050 02:28:46,614 --> 02:28:49,281 Ṣiṣeto Guna fun... Ti n ṣi ọlọpa lọna... 2051 02:28:49,406 --> 02:28:51,448 Ilufin lẹhin ẹṣẹ lẹhin ilufin! 2052 02:28:51,573 --> 02:28:54,531 Natraj ká akojọ ti awọn odaran han lati ni ko si opin ni oju! 2053 02:28:56,573 --> 02:28:59,573 Mo ti sọ gbogbo eyi ni isọdi si iroyin wa. 2054 02:28:59,698 --> 02:29:00,906 Jọwọ wo. 2055 02:29:01,823 --> 02:29:05,198 Nipa nini eniyan alaiṣẹ bi Guna pa ninu ipade kan... 2056 02:29:05,323 --> 02:29:07,281 ... idi eyi ti ri tẹlẹ a tobi blunder. 2057 02:29:08,281 --> 02:29:11,948 Gbigba beeli Natraj ati pe o n tẹsiwaju aṣiṣe miiran… 2058 02:29:12,073 --> 02:29:14,364 ... jẹ nkan ti ile-ẹjọ yii ko gbodo laye! 2059 02:29:15,614 --> 02:29:17,698 Ọran yii gbọdọ jẹ daradara ṣe iwadii... 2060 02:29:17,823 --> 02:29:22,073 ... ati pe ile-ẹjọ yii gbọdọ ṣe idajọ ẹlẹṣẹ naa pẹlu ga ṣee ṣe ijiya! 2061 02:29:23,948 --> 02:29:25,198 Ẹkọ nikan ... 2062 02:29:26,073 --> 02:29:29,073 ... le pinnu ojo iwaju ti awọn ọmọ ile-iwe ti ko ni anfani! 2063 02:29:29,198 --> 02:29:31,573 Ko yẹ ki o di a owo ti awọn ọlọrọ! 2064 02:29:32,073 --> 02:29:35,989 Ẹkọ kò gbọdọ tan sinu a owo ti awọn ọlọrọ! 2065 02:29:36,823 --> 02:29:37,948 Nikan lẹhinna... 2066 02:29:38,989 --> 02:29:41,906 Nikan nigbati eko ati idajo ti wa ni dogba ebun si gbogbo... 2067 02:29:42,031 --> 02:29:44,323 ... eniyan yoo da clamoring fun ipade... 2068 02:29:44,448 --> 02:29:45,781 ... ati gbekele eto ofin! 2069 02:29:45,906 --> 02:29:47,198 Eleyi jẹ nikan ni ojutu! 2070 02:29:58,573 --> 02:29:59,698 Gba shot ti inu! 2071 02:30:00,198 --> 02:30:01,656 Kini aṣiṣe? - Ko si ẹnikan ninu! 2072 02:30:01,781 --> 02:30:02,781 Ko si ẹnikan ninu? 2073 02:30:02,906 --> 02:30:05,948 Lakoko ti wọn gbe lọ si ile-ẹjọ… -Iṣakoso yara? Awọn ayokele ti ṣofo! 2074 02:30:06,073 --> 02:30:07,864 Onibara mi Natraj ko ni sa kuro nibikibi. 2075 02:30:08,614 --> 02:30:10,864 Awọn fura Natraj sa! 2076 02:30:13,489 --> 02:30:17,239 "Natraj, ẹniti o n gbe lati ẹwọn Puzhal si ile-ẹjọ… ” 2077 02:30:17,364 --> 02:30:19,156 "...ko si ninu ọkọ ọlọpa mọ!" 2078 02:30:19,281 --> 02:30:22,948 "Ko si ẹlomiran ti o wa ninu ọkọ, boya! Eyi le jẹ idite nipasẹ ọlọpa. ” 2079 02:30:51,198 --> 02:30:53,406 Lati da Natraj duro lati sa kuro ni orilẹ-ede naa ... 2080 02:30:53,531 --> 02:30:55,906 ... a gbọdọ sọ iwe irinna rẹ pe ko wulo lẹsẹkẹsẹ! 2081 02:31:20,073 --> 02:31:21,573 Gbọ daradara, Nat! 2082 02:31:21,698 --> 02:31:23,573 O ko le lọ si eyikeyi papa! 2083 02:31:23,698 --> 02:31:24,739 Nitorina mu chopper yii! 2084 02:31:24,864 --> 02:31:29,156 Ọkọ oju omi kan n duro de igba kilomita 200 si ni okeere omi! 2085 02:31:29,281 --> 02:31:32,198 Nigbati o ba wọ inu ọkọ oju omi, o le lọ si eyikeyi orilẹ-ede! 2086 02:31:33,156 --> 02:31:34,156 Jọwọ jẹ ailewu, Nat! 2087 02:31:53,364 --> 02:31:55,489 'Wo Super Star' 2088 02:31:55,614 --> 02:31:58,114 'Ode ti de... Wo' 2089 02:31:58,239 --> 02:32:00,281 'Wo ara oofa rẹ' 2090 02:32:00,406 --> 02:32:03,073 'O wa ninu Ajumọṣe tirẹ, ṣiṣe itan pẹlu itan rẹ ' 2091 02:32:03,198 --> 02:32:05,573 'Wo Super Star' 2092 02:32:05,698 --> 02:32:08,156 'Ta ni Numero Uno?' 2093 02:32:08,281 --> 02:32:10,448 'Eniyan buburu si diẹ ninu awọn, o le han' 2094 02:32:10,573 --> 02:32:13,406 'Ṣugbọn ko ṣee ṣe lati bẹru' 2095 02:32:19,656 --> 02:32:21,156 Jowo! 2096 02:32:21,281 --> 02:32:23,073 O kere o yoo wa laaye ninu tubu. 2097 02:32:23,198 --> 02:32:24,739 Tabi o yoo kú ọtun nibi. 2098 02:32:25,381 --> 02:32:26,506 Yiyan jẹ tirẹ. 2099 02:32:26,631 --> 02:32:28,506 Nitorina ọpọlọpọ awọn ologun ni ibi. 2100 02:32:28,631 --> 02:32:30,131 Ati pe o sọ pe iwọ yoo mu mi? 2101 02:32:30,256 --> 02:32:31,673 O ni ọpọlọpọ ikun! 2102 02:32:33,798 --> 02:32:35,298 Rọrun! Rọrun, eniyan! 2103 02:32:35,423 --> 02:32:36,423 Sinmi! 2104 02:34:36,548 --> 02:34:37,965 Nigbati sode wa ni titan... 2105 02:34:44,631 --> 02:34:45,631 Mu u! 2106 02:34:49,756 --> 02:34:51,881 "Ninu awọn ọran ipaniyan ti Saranya ati Patrick ..." 2107 02:34:52,006 --> 02:34:55,131 "... ile-ẹjọ yii jẹbi Natraj." 2108 02:34:55,256 --> 02:34:59,423 “Gẹgẹ bi awọn ẹsun ti wọn fi kan an ti fihan laisi iyemeji ironu. ”… 2109 02:34:59,548 --> 02:35:04,215 "... ile-ẹjọ yii ṣe idajọ Natraj si idajọ igbesi aye." 2110 02:35:04,340 --> 02:35:08,381 “Ile-ẹjọ yii paṣẹ fun gbogbo awọn ohun-ini naa ti Ile-ẹkọ giga NAT ti pin…” 2111 02:35:08,506 --> 02:35:12,298 "... o si pin si awọn ti o kan nipasẹ ile-iṣẹ, ti o pọ pẹlu iwulo." 2112 02:35:25,923 --> 02:35:27,340 O dara! 2113 02:35:28,381 --> 02:35:31,631 Nigbati o mọ pe o jẹbi, Mo ti le ti o kan shot o ati ki o gbe lori. 2114 02:35:32,631 --> 02:35:34,923 Ṣugbọn iku rẹ ko yẹ ki o rọrun. 2115 02:35:35,048 --> 02:35:38,465 Awọn ọkẹ àìmọye melo ni iwọ yoo ti jijẹ lati ọdọ awọn alaini... 2116 02:35:38,590 --> 02:35:40,923 ... nipa ileri wọn iwọn ati awọn ise? 2117 02:35:42,548 --> 02:35:46,715 Nitori awọn ọkunrin bi iwọ, awọn ọmọde yẹn ko le ri awọn iṣẹ lati baamu ẹkọ wọn ... 2118 02:35:46,840 --> 02:35:50,923 ... ṣiṣẹ ni ọsan ati loru, oju ojo jẹ eegun, bi awọn ọmọkunrin ifijiṣẹ ... 2119 02:35:51,048 --> 02:35:52,423 ... o kan fun ipese ipilẹ! 2120 02:35:53,256 --> 02:35:55,506 Àlá tí àwọn òbí wọn ì bá ti lá! 2121 02:35:55,631 --> 02:35:58,756 O ro pe o le lọ kuro pẹlu iparun awọn ala ti ọpọlọpọ… 2122 02:35:58,881 --> 02:36:02,673 ... ati ki o gbe a Lavish aye odi ati awọn ti a gbọdọ kan joko pada ki o si wo awọn, huh? 2123 02:36:04,631 --> 02:36:08,131 Eniyan ko gbọdọ gbagbọ pe wọn le lọ kuro pẹlu ilufin kan nitori won ba ọlọrọ! 2124 02:36:08,256 --> 02:36:12,215 Gbogbo eniyan yoo mọ pe paapaa ti wọn ba jẹ Awọn ibọn nla, awọn ọlọpa yoo mu wọn… 2125 02:36:12,340 --> 02:36:15,548 ... gbogbo eniyan yoo skewer wọn, ati awọn agbala yio si jẹ wọn niya ni kiakia! 2126 02:36:15,673 --> 02:36:18,340 Eniyan bi iwọ ko yẹ ki o ri iku ni kan ti o rọrun, nikan ọta ibọn. 2127 02:36:18,465 --> 02:36:21,048 O nilo lati ku ninu tubu gbogbo nikan ọjọ, ọjọ lẹhin ọjọ! 2128 02:36:22,256 --> 02:36:24,631 O ro pe o le ni rọọrun lọ kuro lati ọdọ mi, ṣe iwọ? 2129 02:36:25,381 --> 02:36:26,756 Nigbati mo wa lori ode... 2130 02:36:28,298 --> 02:36:29,631 ... ohun ọdẹ yoo ṣubu! 2131 02:36:47,423 --> 02:36:48,423 Kaabo! 2132 02:37:00,756 --> 02:37:02,965 Ogun eniyan ni won pa ninu ipade ọlọpa... 2133 02:37:03,090 --> 02:37:05,340 ... ninu igbo Andhra kan fun smuggling pupa sandalwood. 2134 02:37:05,465 --> 02:37:07,548 Gbogbo wọn jẹ́ agbẹ́ igi. 2135 02:37:07,673 --> 02:37:11,340 Ni yi pato smuggling racket ti o nṣiṣẹ ninu awọn ọkẹ àìmọye ... 2136 02:37:11,465 --> 02:37:15,298 ... nẹtiwọọki nla kan wa ti o pẹlu awọn aṣoju, awọn onijagidijagan, ẹka igbo ... 2137 02:37:15,423 --> 02:37:18,048 ... awon olopa ati awon oselu. 2138 02:37:18,173 --> 02:37:21,048 Nigbati ijọba ba wa labẹ titẹ lati da gbigbe-owo duro... 2139 02:37:21,173 --> 02:37:25,090 ... wọn dabobo awọn ọlọrọ ati koko-ọrọ woodcutters to alabapade. 2140 02:37:25,215 --> 02:37:28,840 Ati awọn ọlọpa sọ pe wọn ti mu ti o muna igbese lodi si smuggling! 2141 02:37:30,048 --> 02:37:31,798 Nigbati awọn ara ilu ba ni awọn ọran ... 2142 02:37:31,923 --> 02:37:34,798 ... akọkọ ibi ti won gbekele lati yanju o jẹ ago olopa. 2143 02:37:35,423 --> 02:37:38,381 Idi niyi ti won fi fun awon olopa ni ibon eyi ti o gba aye, bi ohun ija. 2144 02:37:39,423 --> 02:37:42,090 A ika ko yẹ ki o fa a ibon ká okunfa. 2145 02:37:43,256 --> 02:37:44,673 Ẹ̀rí ọkàn yẹ. 2146 02:37:45,923 --> 02:37:47,340 Olopa kii ṣe ode. 2147 02:37:50,048 --> 02:37:51,298 A jẹ aabo. 2148 02:41:12,590 --> 02:41:12,631 Beep.